1. (ਨਾਸਤਿਕਾਂ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਥਿੰਕਰਾਂ ਦੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਪਰਕ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ 'ਤੇ)

1. (at the initiative of the International Liaison Committee of Atheists and Freethinkers)

2. ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਮਾਨਵਵਾਦੀ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀ ਚਿੰਤਕ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇਲਾਜ ਦੀ ਮੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

2. It is important to state that humanists and freethinkers are not asking for a special treatment.

3. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਨੇ ਧਾਰਮਿਕ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਰੂਪਾਂ ਨਾਲੋਂ ਭੌਤਿਕ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਪਦਾਰਥਵਾਦੀ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦ ਚਿੰਤਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਨਾ ਸਮਝਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੱਖ ਪਦਾਰਥਵਾਦ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਰੂਪ ਸੀ। ਤੀਬਰ ਧਾਰਮਿਕ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਸ਼ੁੱਧਤਾਵਾਦ ਦਾ.

3. they saw that the english attached more importance to material values than to the external forms of religious values and followed their example by affecting the materialist and the freethinker, not realising that the apparent materialism and religious indifference of the englishmen was a new form of the intensely religious and moral puritanism.