1. मी आहे, मला घाई आहे.

1. i'm, i'm hurrying.

2. गाड्या आणि लोक धावत आले.

2. cars and people were hurrying by.

3. ठिकाणाहून गर्दी नाही.

3. not hurrying from one place to another.

4. घाईघाईने केलेले काम तुम्हाला इजा करू शकते.

4. the work done in hurrying can harm you.

5. पक्षी घाईघाईने त्यांच्या निशाचर कोंबड्यांकडे निघाले

5. birds were hurrying to their evening roosts

6. आणि म्हणून, घाईघाईने, त्याने आपल्या वडिलांना ते सांगितले.

6. and so, hurrying, she announced it to her father.

7. तो घाईघाईने खाली आला आणि त्याने त्याचे आनंदाने स्वागत केले.

7. and hurrying, he came down, and he received him joyfully.

8. तुम्हाला जीवनाची घाई आहे, आणि फक्त मृत्यू येतो आणि दुसरे काही नाही.

8. you are hurrying for life, and only death comes and nothing else.

9. ग्रेड 2: सपाट जमिनीवर किंवा लहान उतारावर धावताना श्वास लागणे.

9. grade 2- short of breath when hurrying on the level or walking up a slight hill.

10. म्हणून राजा रहबामने रथात उडी मारली आणि यरुशलेमला पळून गेला.

10. therefore, king rehoboam hurrying, climbed into the chariot, and fled to jerusalem.

11. डिग्री 2: सपाट जमिनीवर किंवा थोड्या उतारावर धावताना श्वास लागणे.

11. grade 2: short of breath when hurrying on level ground or walking up a slight incline.

12. शहराच्या बाहेरून एक माणूस धावत आला. तो म्हणाला, 'अरे माझ्या लोकांनो! प्रेषितांचे अनुसरण करा!

12. there came a man hurrying from the city outskirts. he said,‘o my people! follow the apostles!

13. स्तर 2: सपाट जमिनीवर किंवा किंचित झुकाव वर धावताना तुम्हाला श्वासोच्छवासाचा त्रास होत असल्यास.

13. grade 2: if you are short of breath when hurrying on level ground or walking up a slight incline.

14. ज्या दिवशी ते त्यांच्या थडग्यातून उद्दिष्टाकडे धावत असल्यासारखे धावतील,

14. the day when they will come forth from their graves hurrying as if they were hastening towards marks,

15. आणि जेव्हा त्याने बळी अर्पण केले तेव्हा एक अतिशय मजबूत शपथ घेण्यात आली आणि लोक घाईघाईने अबशालोमबरोबर एकत्र आले.

15. and when he was immolating victims, a very strong oath was sworn, and the people, hurrying together, joined with absalom.

16. त्या दिवशी (पुनरुत्थानाच्या दिवशी) ते थडग्यातून बाहेर पडतील, एखाद्या ध्येयाकडे धावत असल्यासारखे घाईघाईने.

16. on that day(the day of resurrection) they will come out from the graves, hurrying as if they are racing to a finishing post.

17. तुम्ही ट्रेन पकडण्यासाठी घाई करत आहात त्याप्रमाणे त्याच्या टेबलावर परमेश्वराच्या उपस्थितीत घाई करू नका; तू परमपवित्र ठिकाणी जात आहेस.

17. Do not rush into the presence of the Lord at His table as if you were hurrying to catch a train; you are going into the most holy place.

18. स्ट्रेच रेशनिंगच्या बाबतीत तुम्ही बटण असलेल्या पॅन्टीज घालू नका याची खात्री करा: 1940 च्या दशकात, व्यवसायासाठी दाबल्या जाणार्‍या युरोपियन महिलांच्या घोट्याभोवती "गळती झालेली पॅन्टीज" एक सामान्य परंतु चिंताजनक दृश्य होती.

18. just be sure not to wear button-up knickers in the event of elastic rationing- during the 1940s,"escaping knickers" were a common but alarming sight around the ankles of european women hurrying about their business.