1. थोडे घसरणे.

1. scoot over a bit.

2. धाव आता जा... जा.

2. run now scoot… go.

3. आणि तुम्ही दोघे जा.

3. and you two, scoot.

4. यो, आम्हाला जॉगिंग करावे लागेल.

4. yo, we gotta scoot.

5. पुढे जा, बाहेर जा! बंद ढकलणे!

5. go on, scoot! scoot!

6. खाली बसा! - होय, हलवा.

6. sit!- yeah, just scoot over.

7. ते त्यांच्या दुचाकीवरून निघून गेले

7. they scooted off on their bikes

8. स्कूट कशासाठीही तयार होता.

8. scoot was ready to do anything.

9. स्कूटचे कोणतेही पुढील दायित्व वगळण्यात आले आहे.

9. any additional liability of scoot is excluded.

10. छान वैशिष्ट्य पण मी स्कूट रीडशी सहमत आहे.

10. nice feature, but i have to agree with scoot reed.

11. मी न उतरता घराभोवती धावू शकतो.

11. i can scoot all around the house without getting off.

12. हे ठग आपल्याला मारहाण करतील आणि कोणताही मागमूस न घेता पळून जातील.

12. these goons will thrash us and scoot without a trace.

13. "ही बाजाराची संधी आहे जी आम्ही स्कूटसह मिळवत आहोत.

13. "That's the market opportunity that we're seizing with Scoot.

14. स्कूट (पूर्वीचे टायगरएअर) एअरएशियाप्रमाणे दिवसातून एकदा तरी उड्डाण करतात.

14. Scoot (formerly Tigerair) fly at least once per day, as does AirAsia.

15. जसजसा वसंत ऋतू जवळ येत आहे, तसतसा तुमचा S3 स्कूट करून निसर्गात का जाऊ नये?

15. As spring approaches, why not scoot your S3 and go out into the nature?

16. पण पुन्हा ते प्रत्येक व्यक्तीवर अवलंबून आहे, मला वाटते की स्कूटने आम्हाला एक चांगले उदाहरण दिले होते.

16. But again it depends on every person, I think scoote had given us a good example for that.

17. छान गरम आंघोळीनंतर मी माझ्या हनुवटी कार्पेटवर घासून जमिनीवर कसे सरकावे असे मला वाटते.

17. how i wish i could scoot across the floor after a nice hot bath, rubbing my chin along the carpet.

18. लोकांकडे हुशारीने आणखी चांगल्या गोष्टी करायच्या होत्या, आणि एसेक्स त्याच्या पायात कोंबडा घेऊन एसेक्सच्या घरी परतला.

18. the people prudently had better things to do, and essex scooted back to essex house with his tail between his legs.

19. बरं, आम्ही गाडी चालवतो आणि, तुम्हाला माहिती आहे, ती जाते आणि ती... वाटेत थोडे कौतुक दाखवते, तुम्हाला माहिती आहे?

19. well, we're driving up and, you know, she scoots over and she's… showing a little appreciation on the way up, you get my drift?

20. परंतु या उन्हाळ्यात केलेल्या सर्वेक्षणात असे आढळून आले की महिला आणि कमी-मध्यम-उत्पन्न शहरातील रहिवाशांना त्यांच्या श्रीमंत पुरुष समवयस्कांच्या तुलनेत स्कूट्सबद्दल सकारात्मक समज आहे.

20. but a survey completed this summer found that women and middle- to lower-income urban dwellers had positive perceptions of the scoots, more than their richer, maler peers.