1. तुम्हाला डोकावून पाहावे लागेल.

1. you'll have to scuttle.

2. (7) बोल्ट साइड फायर हॅच.

2. (7) bolted-in fire side scuttle.

3. एक उंदीर जमिनीवर फसला

3. a mouse scuttled across the floor

4. फ्रँकीने सर्व चौकार मारले

4. Frankie scuttled away on all fours

5. हा करार शेवटी २००३ मध्ये बुडाला.

5. the deal was eventually scuttled in 2003.

6. मी बुडणार. तुला असे वाटते की मी करणार नाही, हं?

6. i'll scuttle myself. you think i won't, huh?

7. बुरूज मुळे वाढतात

7. the terriers scuttled off to rootle through the brushwood

8. डिस्नेच्या कोणत्या जिज्ञासू राजकुमारीला स्कटल नावाचा सर्वात चांगला मित्र आहे?

8. Which curious Disney princess has a best friend named Scuttle?

9. कपड्यांच्या ढिगाऱ्यासह एक कर्मचारी लॉकर रूममध्ये घुसला

9. a shop assistant scuttled into the changing rooms with an armful of clothes

10. साउंडप्रूफिंगच्या परिणामकारकतेवर मात करण्याची दारे अधिक क्षमता आहेत.

10. doors have an even greater potential to scuttle the effectiveness of the soundproofing.

11. poliana मी या कुटुंबाच्या प्रमुखाचा पाहुणा आहे, मग तुम्ही तुमच्या विकृतीची किंवा पोर्थोलची काळजी का घेत नाही?

11. pollyanna. i'm the guest of the head of this family, so why don't you tend to your mangle or your scuttle?

12. NSG एकमताच्या तत्त्वावर चालते आणि एका देशाने भारताच्या विरोधात मतदान केल्यास तुमची उमेदवारी नष्ट होईल.

12. the nsg works under the principle of unanimity and even one country's vote against india will scuttle its bid.

13. जसे की ते पुरेसे नव्हते, रिझर्व्हच्या उत्तर आणि दक्षिणेकडील पाण्यात दोन नौदलाच्या भंगारांचे घर आहे, दोन्ही मुद्दाम बुडवले गेले.

13. as if that weren't enough, the waters north and south of the reserve are home to two navy wrecks, both deliberately scuttled.

14. "कॉर्क" म्हणजे लाकडी बॅरल आणि "हॅच" म्हणजे कॉर्कला छिद्र पाडणे किंवा मारणे यावरून हा शब्द तयार झाला आहे.

14. the term derives from the fact that a“butt” is a wooden cask and“scuttle” is the act of drilling a hole in or tapping the butt.

15. त्याचे शेवटचे कृत्य, ज्याला भारतात दिलासा दिला जातो, तो म्हणजे युनायटेड स्टेट्स सुरक्षित करणे. पाकिस्तानसमर्थित तालिबानसोबतचा करार उधळला गेला.

15. his final act, one that is regarded with relief in india, was to ensure that the u.s. deal with the pakistan-backed taliban was scuttled.

16. सहा जहाजांपैकी सर्वात नवीन, सीलियन, जपानशी युद्धाच्या पहिल्या दिवशी फिलीपिन्समध्ये हल्ला करून नुकसान झाले आणि त्यानंतर लगेचच बुडाले.

16. the newest of the six boats, sealion, was attacked and damaged in the philippines on the opening day of the war with japan, and scuttled soon after.

17. नैसर्गिक न्यायाचा भंग केला गेला आहे आणि सीबीआयच्या संचालकपदावरून खाली स्वाक्षरी केलेल्या व्यक्तीला काढून टाकले जाईल याची खात्री करण्यासाठी संपूर्ण प्रक्रिया उलटी केली गेली आहे.

17. natural justice was scuttled and the entire process was turned upside down in ensuring that the undersigned is removed from the post of director cbi.

18. अन्यथा, न्यायाचा 35 वर्षांचा शोध हा मुख्यतः राजकीय प्रभाव, खोडसाळ तपास आणि चुकीच्या खटल्यांमुळे अपयशाची कहाणी आहे.

18. otherwise, the 35-year-long quest for justice is largely a story of failure due to political influence, scuttled investigation and shoddy prosecution.

19. गेल्या 6 महिन्यांत, मुख्य प्रवाहात युनायटेड स्टेट्समधील वानर आणि कुत्र्यांच्या अभ्यासाला निराश करण्यासाठी प्राणी हक्क गटांनी काँग्रेसमध्ये द्विपक्षीय समर्थन मिळवले आहे. संशोधन सुविधा;

19. in the past 6 months, animal activist groups have won bipartisan support in congress to scuttle monkey and dog studies at top u.s. research facilities;

20. नैसर्गिक न्यायाचा भंग केला गेला आहे आणि सीबीआयच्या संचालकपदावरून खाली स्वाक्षरी केलेल्या व्यक्तीला काढून टाकले जाईल याची खात्री करण्यासाठी संपूर्ण प्रक्रिया उलटी केली गेली आहे.

20. natural justice was scuttled and the entire process was turned upside down in ensuring that the undersigned is removed from the post of the director cbi.