1. آپ کو چپکے سے رہنا پڑے گا.

1. you'll have to scuttle.

2. (7) بولڈ سائیڈ فائر ہیچ۔

2. (7) bolted-in fire side scuttle.

3. ایک چوہا زمین پر بکھر گیا۔

3. a mouse scuttled across the floor

4. فرینکی چپکے چپکے چاروں چوکوں پر چلا گیا۔

4. Frankie scuttled away on all fours

5. یہ معاہدہ بالآخر 2003 میں ڈوب گیا۔

5. the deal was eventually scuttled in 2003.

6. میں ڈوب جاؤں گا۔ آپ کو لگتا ہے کہ میں نہیں کروں گا، ہہ؟

6. i'll scuttle myself. you think i won't, huh?

7. گڑھے انڈر گروتھ میں جڑ پکڑنے کے لیے چھن جاتے ہیں۔

7. the terriers scuttled off to rootle through the brushwood

8. ڈزنی کی کون سی پرجوش شہزادی کی سب سے اچھی دوست ہے جس کا نام سکٹل ہے؟

8. Which curious Disney princess has a best friend named Scuttle?

9. ایک ملازم کپڑوں کے ڈھیر کے ساتھ لاکر روم میں گھس گیا۔

9. a shop assistant scuttled into the changing rooms with an armful of clothes

10. دروازوں میں ساؤنڈ پروفنگ کی تاثیر کو مغلوب کرنے کی اور بھی زیادہ صلاحیت ہے۔

10. doors have an even greater potential to scuttle the effectiveness of the soundproofing.

11. poliana میں اس خاندان کے سربراہ کا مہمان ہوں، تو آپ اپنے اعضا کا خیال کیوں نہیں رکھتے؟

11. pollyanna. i'm the guest of the head of this family, so why don't you tend to your mangle or your scuttle?

12. این ایس جی اتفاق رائے کے اصول پر کام کرتا ہے اور یہاں تک کہ کسی ایک ملک کا ہندوستان کے خلاف ووٹ دینا آپ کی امیدواری کو برباد کر دے گا۔

12. the nsg works under the principle of unanimity and even one country's vote against india will scuttle its bid.

13. گویا یہ کافی نہیں تھا، ریزرو کے شمال اور جنوب میں پانی بحریہ کے دو ملبے کا گھر ہے، دونوں جان بوجھ کر ڈوب گئے ہیں۔

13. as if that weren't enough, the waters north and south of the reserve are home to two navy wrecks, both deliberately scuttled.

14. اصطلاح اس حقیقت سے ماخوذ ہے کہ "کارک" ایک لکڑی کا بیرل ہے اور "ہیچ" کارک کو چھیدنے یا مارنے کا عمل ہے۔

14. the term derives from the fact that a“butt” is a wooden cask and“scuttle” is the act of drilling a hole in or tapping the butt.

15. ان کا آخری عمل، جسے ہندوستان میں راحت کے ساتھ مانا جاتا ہے، امریکہ کو محفوظ بنانا تھا۔ پاکستان کے حمایت یافتہ طالبان کے ساتھ معاہدہ ناکام بنا دیا گیا۔

15. his final act, one that is regarded with relief in india, was to ensure that the u.s. deal with the pakistan-backed taliban was scuttled.

16. چھ بحری جہازوں میں سے سب سے نیا، Sealion، جاپان کے ساتھ جنگ ​​کے پہلے دن فلپائن میں حملہ کر کے اسے نقصان پہنچا، اور اس کے فوراً بعد ڈوب گیا۔

16. the newest of the six boats, sealion, was attacked and damaged in the philippines on the opening day of the war with japan, and scuttled soon after.

17. قدرتی انصاف کو کچل دیا گیا ہے اور تمام عمل کو الٹا کر دیا گیا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ زیر دستخطی کو سی بی آئی کے ڈائریکٹر کے عہدے سے ہٹا دیا گیا ہے۔

17. natural justice was scuttled and the entire process was turned upside down in ensuring that the undersigned is removed from the post of director cbi.

18. بصورت دیگر، انصاف کے لیے 35 سالہ جدوجہد سیاسی اثرورسوخ، کھوکھلی تحقیقات اور ناقص مقدمات کی وجہ سے بڑی حد تک ناکامی کی کہانی ہے۔

18. otherwise, the 35-year-long quest for justice is largely a story of failure due to political influence, scuttled investigation and shoddy prosecution.

19. پچھلے 6 مہینوں میں، جانوروں کے حقوق کے گروپوں نے ریاستہائے متحدہ میں بندر اور کتوں کے مطالعے کو مایوس کرنے کے لیے کانگریس میں دو طرفہ حمایت حاصل کی ہے۔ تحقیق کی سہولیات؛

19. in the past 6 months, animal activist groups have won bipartisan support in congress to scuttle monkey and dog studies at top u.s. research facilities;

20. قدرتی انصاف کو کچل دیا گیا ہے اور تمام عمل کو الٹا کر دیا گیا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ زیر دستخطی کو سی بی آئی کے ڈائریکٹر کے عہدے سے ہٹا دیا گیا ہے۔

20. natural justice was scuttled and the entire process was turned upside down in ensuring that the undersigned is removed from the post of the director cbi.