1. మీ భయాలు పూర్తిగా నిరాధారమైనవి

1. your fears are quite groundless

2. శిక్ష నిరాధారమైనప్పుడు

2. when the punishment would be groundless,

3. "గోయిమ్ రక్తం నిజంగా ఖాళీగా లేదా నిరాధారంగా ఉంది (185).

3. “Goyim's blood was indeed empty or groundless (185)."

4. అందువల్ల, విండ్ చిల్ లీక్‌ల గురించిన ఆందోళనలు నిరాధారమైనవి.

4. therefore, concerns about the leakage of the cold wind are groundless.

5. [అస్పష్టమైన మరియు నిరాధారమైన పుకార్లు సైనికుల అనిశ్చితిని పెంచుతాయి.

5. [The vague and groundless rumors only add to the uncertainty of the soldiers.

6. అయితే రూబిన్‌స్టెయిన్‌పై మీ ఆరోపణలన్నీ నిరాధారమైనవని నేను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

6. but i want to tell you that all your accusations directed at rubinstein are groundless.

7. మరియు రచయిత స్నేహితులు అతని భయాలను నిరాధారంగా భావించినప్పటికీ, అతను వాస్తవానికి FBI చేత అనుసరించబడ్డాడు.

7. And while the writer’s friends considered his fears groundless, he was actually followed by the FBI.

8. అదృష్టవశాత్తూ, చాలా సందర్భాలలో అనుమానాలు నిరాధారమైనవి మరియు ఇవన్నీ స్త్రీ కల్పనలు తప్ప మరేమీ కాదు.

8. fortunately, in most cases suspicions are groundless, and all this is nothing more than feminine fantasies.

9. వాషింగ్టన్ యొక్క కొన్ని యూరోపియన్ మిత్రదేశాలు మద్దతు ఇచ్చిన రష్యా యొక్క అన్ని ఆరోపణలు పూర్తిగా నిరాధారమైనవి.

9. All accusations of Russia, which some of Washington’s European allies have supported, are absolutely groundless.

10. అంతేకాకుండా, వారి తీర్పులు, ఒక నియమం వలె, చాలా హ్రస్వదృష్టి మరియు నిరాధారమైనవి, పేదలను విచారించడం తప్ప మరేమీ మిగిలి ఉండవు.

10. moreover, their judgments, as a rule, are so short-sighted and groundless that it only remains to regret the poor things.

11. "ఉక్రేనియన్ వ్యక్తులు మరియు కంపెనీలపై ఆర్థిక చర్యలను ప్రవేశపెట్టాలనే రష్యా ప్రభుత్వం నిర్ణయం నిరాధారమైనది.

11. "The Russian government's decision to introduce financial measures against Ukrainian individuals and companies is groundless.

12. ఆరోపణ నిరాధారమైనది, కానీ పరిశుద్ధాత్మ శక్తి తెలియని వారికి ప్రజల జీవితాలలో మార్పును వివరించడానికి ఒక మార్గం అవసరం.

12. the accusation is groundless, but those who do not know the power of the holy spirit need some way to explain the change in people's lives.

13. అధ్యక్షుడు ఒబామా తీసుకున్న ఈ తెలివిలేని మరియు నిరాధారమైన నిర్ణయం వల్ల అమెరికా ప్రజలతో మా స్నేహం దెబ్బతినడానికి మేము అనుమతించము.

13. We will not allow our friendship with the people of the United States to be affected by this senseless and groundless decision by President Obama.

14. మరోవైపు, పరిసయ్యులు అసంబద్ధమైన ఆరోపణలు మరియు యేసుపై నిరాధారమైన వ్యతిరేకత యొక్క కుళ్ళిన పండు వారు తాము కుళ్ళిపోయారనడానికి రుజువు.

14. on the other hand, the pharisees' rotten fruitage of absurd accusations and groundless opposition to jesus is proof that they themselves are rotten.

15. మరోవైపు, పరిసయ్యులు అసంబద్ధమైన ఆరోపణలు మరియు యేసుపై నిరాధారమైన వ్యతిరేకత యొక్క కుళ్ళిన పండు వారు తాము కుళ్ళిపోయారనడానికి రుజువు.

15. on the other hand, the pharisees' rotten fruitage of absurd accusations and groundless opposition to jesus is proof that they themselves are rotten.

16. అద్దాలు ధరించే చాలా మంది వ్యక్తులు కాంటాక్ట్ లెన్స్‌లకు మారడం వల్ల ప్రయోజనం పొందుతారు, కానీ సాధారణమైన కానీ ఆధారం లేని భయాల కారణంగా అలా చేయడానికి ఇష్టపడరు.

16. many people who wear glasses would benefit from switching to contact lenses, yet they hesitate to make the switch because of common but groundless fears.

17. యూనియన్ యొక్క అంతర్గత మంత్రిత్వ శాఖ ఇటీవల రద్దు చేయబడినందున ట్రేడ్ యూనియన్ సెంటర్‌లో అటువంటి ఆరోపణల యొక్క నిరాధారతను చర్చించడం అసాధ్యం.

17. it was impossible to dispute the groundlessness of such indictments in the union center because the union ministry of internal affairs was recently abolished.

18. అదృష్టవశాత్తూ, మాస్ మాన్యుఫ్యాక్చరింగ్‌పై ఆధారపడే పెద్ద సంస్థలు నేను ఏమి చూస్తానో మరియు అభివృద్ధి చెందుతున్న సాంకేతికతలను అణిచివేస్తాయనే నా భయాలు నిరాధారమైనవి.

18. thankfully, my fears that the massive companies dependent on mass manufacturing would see what i might seen and crush the rising technologies have proven groundless.

19. జాబ్ ప్రవర్తన మరియు రోజువారీ ప్రవర్తన గురించి వారి వివరణ ద్వారా, వారు నిరాధారంగా కాకుండా, జాబ్‌పై దేవుని అంచనా బాగా స్థాపించబడిందని ప్రతి ఒక్కరికీ చెప్పారు.

19. through their description of job's everyday behavior and his conduct, they tell everyone that, rather than being groundless, god's assessment of job was well-founded.

20. అందువల్ల, మీరు 1 సంవత్సరంలో శిశువును బట్టతలతో కత్తిరించినట్లయితే, అతను మందపాటి ఆరోగ్యకరమైన జుట్టును కలిగి ఉంటాడని వారు చెప్పే ప్రజాదరణ పొందిన అభిప్రాయాలు నిరాధారమైనవి.

20. therefore, those widespread opinions that, they say, if you cut a baby on a bald head in 1 year, then after it a thick and healthy hair will grow, they are groundless.