Groaning Meaning In Telugu

1. దాని పూజారులు కేకలు వేశారు.

1. its priests are groaning.

2. మూలుగుతూ విద్యుత్ చిటపటలాడుతోంది.

2. electricity crackling groaning.

3. కిరాణా సామానుతో నిండిన ఫ్రిజ్

3. a fridge groaning with comestibles

4. he was moaning మరియు భారంగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు

4. he made groaning sounds and took laboured breaths

5. మూలుగులు, నవ్వు కాబట్టి ఇది నిజమైన మానవ మెదడు.

5. groaning, laughter so this is a real human brain.

6. కత్తి బ్లేడ్ లాగా చాలా పదునైనది, చాలా మృదువైనది♪ - మూలుగుతూ.

6. like the blade of a knife so sharp, so sweet♪ - groaning.

7. మేము వారి కోసం మూలుగుతాము, మరియు వారు వినరు.

7. there is groaning for them therein, and they do not hear.

8. అమ్మాయి గట్టిగా కొట్టిన తర్వాత మూలుగులు మరియు జాకింగ్ ఆపదు.

8. chick cant stop groaning and coiling from being banged well.

9. మరియు ఇశ్రాయేలీయుల మూలుగులు కూడా నేను విన్నాను,

9. And I have also heard the groaning of the children of Israel,

10. ప్రస్తుతం, దేవుని కుమారుల ప్రత్యక్షత కోసం భూమి మూలుగుతూ ఉంది.

10. Right now, the earth is groaning for the revealing of the sons of God.

11. ప్రభూ, నా కోరికలన్నీ నీ ముందు ఉన్నాయి. నా మొర నీకు దాగలేదు.

11. lord, all my desire is before you. my groaning is not hidden from you.

12. ఎందుకంటే నేను తినకముందే నా నిట్టూర్పు వస్తుంది. నా మూలుగులు నీటిలా ప్రవహిస్తాయి.

12. for my sighing comes before i eat. my groanings are poured out like water.

13. నేను మౌనంగా ఉన్నప్పుడు, రోజంతా మూలుగుతూ నా ఎముకలు పాతబడ్డాయి.

13. when i kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.

14. అగ్ని వారి ముఖాలను కాల్చివేస్తుంది మరియు వారు నొప్పితో మూలుగుతారు.

14. the fire will scorch their faces and they will be groaning therein in pain.

15. సృష్టి అంతా కలిసి మూలుగుతూనే ఉంది మరియు ఇప్పటి వరకు కలిసి బాధపడుతోంది.

15. all creation keeps on groaning together and being in pain together until now”.

16. ఆర్తనాదాలు అక్కడ ఉంటాయి మరియు వారు ఏమీ వినరు (మరేమీ లేదు).

16. groaning shall be their lot therein and they will not hear in it(anything else).

17. ఈ సంవత్సరం నా మరదలు వందలాది అందాలతో మూలుగుతున్నందున నేను అలా ఆశిస్తున్నాను.

17. I hope so because my trees are groaning with hundreds of these beauties this year.

18. ప్రతిదానికీ ఒక మోస్తరు ప్రాణాపాయం ఉంది మరియు మీరు నవ్వుతున్నప్పుడు కూడా మీరు లోపల మూలుగుతారు

18. everything has a tepid inevitability, and even as you smile you may be groaning inwardly

19. ఈజిప్షియన్లు బానిసలుగా చేసిన ఇశ్రాయేలీయుల మూలుగును నేను విన్నాను మరియు నా ఒడంబడికను నేను జ్ఞాపకం చేసుకున్నాను.

19. i have heard the groaning of the israelites, whom the egyptians have enslaved, and i have remembered my covenant.

20. మతం పేరుతో జరిగే దురాచారాలపై నిట్టూర్చేవారు, మూలుగుతూ ఉండే వారి కోసం ఆయన ప్రత్యేక సందేశం ఇచ్చారు.

20. had a special message for those sighing and groaning because of the abominations committed in the name of religion.