Groaning Meaning In Hindi

1. उसके पुजारी कराहते हैं।

1. its priests are groaning.

2. कराह रही बिजली की दरार।

2. electricity crackling groaning.

3. किराने का सामान से भरा फ्रिज

3. a fridge groaning with comestibles

4. वह कराह रहा था और जोर से सांस ले रहा था

4. he made groaning sounds and took laboured breaths

5. विलाप, हँसी तो यह एक वास्तविक मानव मस्तिष्क है।

5. groaning, laughter so this is a real human brain.

6. जैसे छुरी की धार इतनी तीखी, इतनी नर्म♪ - कराह रही हो।

6. like the blade of a knife so sharp, so sweet♪ - groaning.

7. हम उनके लिये कराहते हैं, और वे नहीं सुनते।

7. there is groaning for them therein, and they do not hear.

8. जोर से पीटने के बाद लड़की कराहना और जैकिंग बंद नहीं कर सकती।

8. chick cant stop groaning and coiling from being banged well.

9. और मैं ने इस्राएलियों का कराहना भी सुना है,

9. And I have also heard the groaning of the children of Israel,

10. अभी, पृथ्वी परमेश्वर के पुत्रों के प्रकट होने के लिए कराह रही है।

10. Right now, the earth is groaning for the revealing of the sons of God.

11. हे यहोवा, मेरी सारी इच्छा तेरे साम्हने है। मेरा विलाप तुम से छिपा नहीं है।

11. lord, all my desire is before you. my groaning is not hidden from you.

12. क्योंकि मेरी आह खाने से पहले आती है। मेरे विलाप पानी की तरह बहते हैं।

12. for my sighing comes before i eat. my groanings are poured out like water.

13. जब मैं चुप रहा, तो दिन भर कराहते रहने से मेरी हड्डियाँ बूढ़ी हो गईं।

13. when i kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.

14. आग उनके चेहरों को जला देगी और वे पीड़ा से कराहेंगे।

14. the fire will scorch their faces and they will be groaning therein in pain.

15. सारी सृष्टि अब तक एक साथ कराहती और एक साथ पीड़ित है।

15. all creation keeps on groaning together and being in pain together until now”.

16. वहाँ उनका बहुत विलाप होगा, और वे कुछ नहीं सुनेंगे (और कुछ नहीं)।

16. groaning shall be their lot therein and they will not hear in it(anything else).

17. मुझे उम्मीद है क्योंकि इस साल मेरे पेड़ इन सैकड़ों सुंदरियों के साथ कराह रहे हैं।

17. I hope so because my trees are groaning with hundreds of these beauties this year.

18. हर चीज में एक गुनगुना घातक परिणाम होता है, और यहां तक ​​कि जब आप मुस्कुराते हैं तो आप अंदर ही अंदर कराह सकते हैं

18. everything has a tepid inevitability, and even as you smile you may be groaning inwardly

19. मैं ने इस्राएलियों की कराह सुनी, जिन्हें मिस्रियोंने दास बनाया था, और मैं ने अपक्की वाचा को स्मरण किया।

19. i have heard the groaning of the israelites, whom the egyptians have enslaved, and i have remembered my covenant.

20. धर्म के नाम पर किए जाने वाले घिनौने कामों पर आह और कराहने वालों के लिए उनके पास एक विशेष संदेश था।

20. had a special message for those sighing and groaning because of the abominations committed in the name of religion.