Groaning Meaning In Marathi

1. त्याचे पुजारी ओरडतात.

1. its priests are groaning.

2. विद्युत कर्कश आवाज.

2. electricity crackling groaning.

3. किराणा सामानाने भरलेला फ्रीज

3. a fridge groaning with comestibles

4. तो रडत होता आणि जोरात श्वास घेत होता

4. he made groaning sounds and took laboured breaths

5. आक्रोश, हशा म्हणजे तो खरा मानवी मेंदू आहे.

5. groaning, laughter so this is a real human brain.

6. चाकूच्या ब्लेडसारखे तीक्ष्ण, इतके मऊ♪ - आक्रोश.

6. like the blade of a knife so sharp, so sweet♪ - groaning.

7. आम्ही त्यांच्यासाठी ओरडतो पण ते ऐकत नाहीत.

7. there is groaning for them therein, and they do not hear.

8. मुलगी जोरात आदळल्यानंतर आक्रोश आणि जॅक ऑफ बंद करू शकत नाही.

8. chick cant stop groaning and coiling from being banged well.

9. आणि मी इस्राएल लोकांचा आक्रोश ऐकला आहे.

9. And I have also heard the groaning of the children of Israel,

10. सध्या, पृथ्वी देवाच्या पुत्रांच्या प्रकटीकरणासाठी हाहाकार माजवत आहे.

10. Right now, the earth is groaning for the revealing of the sons of God.

11. परमेश्वरा, माझी सर्व इच्छा तुझ्यासमोर आहे. माझा आक्रोश तुझ्यापासून लपलेला नाही.

11. lord, all my desire is before you. my groaning is not hidden from you.

12. कारण मी खाण्यापूर्वी माझा उसासे येतो. माझे आक्रोश पाण्यासारखे वाहत आहेत.

12. for my sighing comes before i eat. my groanings are poured out like water.

13. जेव्हा मी गप्प बसलो तेव्हा दिवसभर रडत राहिल्याने माझी हाडे म्हातारी झाली.

13. when i kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.

14. आगीने त्यांचे चेहरे जाळून टाकले आणि ते वेदनांनी ओरडतील.

14. the fire will scorch their faces and they will be groaning therein in pain.

15. आजपर्यंत सर्व सृष्टी एकत्र आक्रोश करत आहे आणि एकत्र दुःख सहन करत आहे.

15. all creation keeps on groaning together and being in pain together until now”.

16. तेथे त्यांचे खूप आक्रोश होतील आणि त्यांना काहीही ऐकू येणार नाही (बाकी काही नाही).

16. groaning shall be their lot therein and they will not hear in it(anything else).

17. मला अशी आशा आहे कारण माझी झाडे या वर्षी या शेकडो सुंदरींनी कुरवाळत आहेत.

17. I hope so because my trees are groaning with hundreds of these beauties this year.

18. प्रत्येक गोष्टीत कोमट जीवघेणा असतो, आणि तुम्ही हसत असतानाही तुम्ही आतून आक्रोश करू शकता

18. everything has a tepid inevitability, and even as you smile you may be groaning inwardly

19. मला इजिप्शियन लोकांनी गुलाम बनवलेल्या इस्राएल लोकांचा आक्रोश ऐकला आणि मला माझा करार आठवला.

19. i have heard the groaning of the israelites, whom the egyptians have enslaved, and i have remembered my covenant.

20. धर्माच्या नावाखाली होणाऱ्या घृणास्पद कृत्यांवर उसासे टाकणाऱ्यांसाठी त्यांचा खास संदेश होता.

20. had a special message for those sighing and groaning because of the abominations committed in the name of religion.