1. لیکن تجھ میں بخشش ہے، تاکہ تم ڈرے جاؤ۔

1. but there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared(reverenced with awe).'.

2. اسے کیوں معاف کیا گیا؟

2. why he was forgiven.

3. وہ معافی مانگتا ہے۔

3. he begs to be forgiven.

4. لیکن خدا نے انہیں معاف کر دیا۔

4. but god has forgiven them.

5. مذاق معاف نہیں کیا گیا تھا.

5. the taunt was not forgiven.

6. اس کے پچھلے گناہ معاف کر دیے گئے ہیں۔

6. his past misdeeds were forgiven

7. جیسا کہ ہم نے اپنے مجرموں کو معاف کر دیا ہے۔

7. as we have forgiven our offenders.

8. اس نے ہمیں معاف کر دیا۔

8. he has forgiven us(justification).

9. معافی اور تسلی دی جائے گی۔

9. he will be forgiven and comforted.

10. وہ جانتی تھی کہ اسے معاف نہیں کیا جائے گا۔

10. she knew she would not be forgiven.

11. کسی کے گناہ معاف کر دیے جاتے ہیں۔

11. the sins of any, they are forgiven;

12. کیا ہرکین کے گناہ کبھی معاف ہوں گے؟

12. Will Harkyn's sins ever be forgiven?

13. ’’معاف کرو، اور تمہیں معاف کر دیا جائے گا۔‘‘

13. “Forgive , and you will be forgiven.”

14. وہ مکمل طور پر معاف کر دیا گیا ہے (Col 1:14)۔

14. you are completely forgiven(col 1:14).

15. جس کو بہت معاف کیا جاتا ہے وہ بہت پیار کرتا ہے۔

15. they who are forgiven much, love much.

16. اگر آپ مر جائیں تو تمام قرضے معاف نہیں ہوتے۔

16. Not all loans are forgiven if you die.

17. ایلن کاکس کو معاف کر دیا گیا ہے، لیکن آپ نہیں ہیں۔)

17. Alan Cox is forgiven, but you are not.)

18. ایلن کاکس کو معاف کر دیا گیا ہے، لیکن آپ کے لیے نہیں۔)

18. Alan Cox is forgiven, but not for you.)

19. ’’گناہ مٹائے نہیں جاسکتے، بس معاف کردیئے جاتے ہیں۔‘‘

19. “Sins cannot be undone, just forgiven.”

20. اگر اس نے گناہ کیا ہے تو اسے معاف کر دیا جائے گا۔"

20. if he has sinned he will be forgiven.”.