1. কেন তাকে ক্ষমা করা হয়েছিল?

1. why he was forgiven.

2. তিনি ক্ষমা চান.

2. he begs to be forgiven.

3. কিন্তু ঈশ্বর তাদের ক্ষমা করেছেন।

3. but god has forgiven them.

4. উপহাস ক্ষমা করা হয় নি.

4. the taunt was not forgiven.

5. তার অতীতের অপকর্ম ক্ষমা করা হয়েছে

5. his past misdeeds were forgiven

6. ক্ষমা ও সান্ত্বনা দেওয়া হবে।

6. he will be forgiven and comforted.

7. তিনি আমাদের ক্ষমা করেছেন (ন্যায্যতা)।

7. he has forgiven us(justification).

8. যেমন আমরা আমাদের অপরাধীদের ক্ষমা করেছি।

8. as we have forgiven our offenders.

9. একজনের পাপ ক্ষমা করা হয়;

9. the sins of any, they are forgiven;

10. সে জানত তাকে ক্ষমা করা হবে না।

10. she knew she would not be forgiven.

11. হারকিনের পাপ কি কখনো মাফ হবে?

11. Will Harkyn's sins ever be forgiven?

12. "ক্ষমা, এবং আপনি ক্ষমা করা হবে."

12. “Forgive , and you will be forgiven.”

13. তিনি সম্পূর্ণরূপে ক্ষমা করেছেন (কল 1:14)।

13. you are completely forgiven(col 1:14).

14. যাকে অনেক ক্ষমা করা হয়, অনেক ভালোবাসে।

14. they who are forgiven much, love much.

15. মারা গেলে সব ঋণ মাফ হয় না।

15. Not all loans are forgiven if you die.

16. যদি সে পাপ করে থাকে তবে তাকে ক্ষমা করা হবে।"

16. if he has sinned he will be forgiven.”.

17. অ্যালান কক্স ক্ষমা করা হয়েছে, কিন্তু আপনার জন্য নয়।)

17. Alan Cox is forgiven, but not for you.)

18. "পাপ মোচন করা যায় না, শুধু ক্ষমা করা যায়।"

18. “Sins cannot be undone, just forgiven.”

19. অ্যালান কক্সকে ক্ষমা করা হয়েছে, কিন্তু আপনি নন।)

19. Alan Cox is forgiven, but you are not.)

20. ফ্রিটজ ভুলে যাননি বা ক্ষমা করেননি।

20. fritz has neither forgotten nor forgiven.