1. اجنبیوں کی محبت

1. fondness of strangers.

2. میں اسے شوق سے یاد کرتا ہوں۔

2. I remember him with great fondness

3. اس کا سب سے بڑا جذبہ چربی کا شوق ہے۔

3. his biggest passion is his fondness for fats.

4. Aquarius آزادی کی خواہش کے لیے جانا جاتا ہے۔

4. aquarius is known for its fondness for freedom.

5. خدا کے کلام کے لیے ہماری محبت ہمیں یہوواہ کے وفادار رہنے میں مدد دے گی۔

5. our fondness for god's word will help us to remain faithful to jehovah.

6. زبور 119 کے مصنف نے یہوواہ کے کلام کے لیے اپنی عقیدت کا اظہار کیسے کیا؟

6. how did the writer of psalm 119 express his fondness for jehovah's word?

7. نرم مزاج انسان تمام صفات میں نرم ہوتا ہے سوائے ضرورت سے زیادہ پیار کے۔

7. a sweet person is sweet in all qualities except his excessive fondness.

8. آپ ایک یا دو کلبوں کا شوق بھی پیدا کر سکتے ہیں اور باقی استعمال نہیں کر سکتے۔

8. you may also develop a fondness for one or two clubs and not use the rest.

9. والدین کے لیے یہ کتنا ضروری ہے کہ وہ اپنے بچوں کو خدا کے کلام کی طرف مائل کرنے میں مدد کریں!

9. how vital that parents help their children to cultivate a fondness for god's word!

10. یقینی طور پر، ایک شوق ہے، لیکن یہ اس سے دور ہے کہ وہ ٹائرون کے بارے میں کیسا محسوس کرتی ہے۔

10. sure, there's a fondness, but it doesn't come close to what he feels toward tyrion.

11. لیکن مکھی کیڑے مار ادویات کے لیے ہمارا شوق شہری ماحولیاتی نظام اور صحت عامہ پر ممکنہ طور پر سنگین اثرات مرتب کرتا ہے۔

11. but our fondness for fly spray has potentially serious impacts on urban ecosystems and public health.

12. پوری دنیا کے لوگ ہندی گانوں اور فلموں کو پسند کرتے ہیں جو اس زبان کی محبت کو واضح طور پر بیان کرتے ہیں۔

12. people worldwide love hindi songs and hindi movies which clearly defines the fondness of this language.

13. اور آپ، وہ دوست جو یہاں ہیں، جیسا کہ آپ پہلے پیار اور محبت میں تھے، اب آپ بھی الگ نہیں ہوں گے۔

13. And you, the friends who are here, as you were in fondness and love before, henceforth you will also not part.

14. اور جب آپ نے گرمیاں خربوزے کے درختوں کے درمیان اگنے میں گزاری ہیں - تربوز کے لیے بہت کم شوق کے ساتھ - گرم مہینوں کا ذائقہ خربوزے جیسا ہوتا ہے۔

14. and when you have spent your summers growing among melonares- with little fondness for watermelon- the hot months taste like melon.

15. اگرچہ ڈیوک آف گلوسٹر نے اپنے بھائی کی حمایت کی، پھر اس کی بھانجی، انتھک اور فرمانبرداری سے، اسے وہسکی کا شوق تھا۔

15. although the duke of gloucester supported his brother, and later his niece, tirelessly and dutifully, he had a fondness for whisky.

16. طلاق کے بارے میں زیادہ کچھ نہیں کہا گیا ہے، لیکن یہ خیال کیا جاتا ہے کہ روینہ کے لیے انیل کی پسندیدگی ان کی ناکام شادی کی وجہ تھی۔

16. not much has been said about the divorce but it is assumed that anil's fondness towards raveena was the reason behind his failed marriage.

17. اس نے نیویل گوڈارڈ کی بااختیار بنانے کی تعلیمات کے لیے گہری اور پائیدار لگن پیدا کی اور آج بھی اس کے پیغام کو پھیلانے کے لیے اسی طرح ثابت قدمی سے سرشار ہے۔

17. she developed a penetrating and enduring fondness for the self-empowering teachings of neville goddard and remains just as steadfastly devoted to spreading his message today.

18. میرے خیال میں یہ نہ صرف کتوں کے بارے میں واشنگٹن کے رجحان کو ظاہر کرتا ہے، یہاں تک کہ بدتمیز، بے ہنگم کتوں، بلکہ ایک آدمی کا ایک اور رخ بھی جسے امریکی سنجیدہ، سفاک اور سخت اخلاقیات کے طور پر دیکھتے ہیں۔

18. i believe that it shows not only washington's fondness for dogs, even rambunctious and unruly dogs, but also another side of a man americans have come to view as being staid, stodgy, and a strict moralist.

19. یہ جانتے ہوئے کہ میرٹن نے سائنسی دنیا میں کریڈٹ کے غلط استعمال شدہ تصور کے بارے میں بڑے پیمانے پر لکھا ہے، اور یہ کہ، جیسا کہ میرٹن نے پہلے اسی نام کے اپنے 1948 کے مقالے میں "خود کو پورا کرنے والی پیشن گوئی" کی اصطلاح وضع کی تھی، اس کی مثالوں کے لیے انھیں خاص شوق تھا۔ ثابت شدہ اصولوں کے بعد، Stigler نے دونوں تصورات کو یکجا کرتے ہوئے ایک مضمون لکھنے کا فیصلہ کیا۔

19. knowing that merton had written extensively on the concept of misapplied credit in the scientific world and that, as merton had previously coined the term“self-fulfilling prophecy” in his 1948 paper of the same name, he had a particular fondness for examples of rules which proved themselves, stigler decided to pen a paper that incorporated both concepts.

20. میں کانووکیشن کی تقریب کو ہمیشہ شوق سے دیکھوں گا۔

20. I will always look back at the convocation ceremony with fondness.