1. অপরিচিতদের ভালবাসা

1. fondness of strangers.

2. আমি এটা সদয় মনে

2. I remember him with great fondness

3. তার সবচেয়ে বড় আবেগ চর্বি জন্য তার অনুরাগী.

3. his biggest passion is his fondness for fats.

4. কুম্ভ স্বাধীনতার জন্য তার অনুরাগের জন্য পরিচিত।

4. aquarius is known for its fondness for freedom.

5. ঈশ্বরের বাক্যের প্রতি আমাদের অনুরাগ আমাদেরকে যিহোবার প্রতি বিশ্বস্ত থাকতে সাহায্য করবে।

5. our fondness for god's word will help us to remain faithful to jehovah.

6. গীতসংহিতা 119 এর লেখক কীভাবে যিহোবার বাক্যের প্রতি তার ভক্তি প্রকাশ করেছিলেন?

6. how did the writer of psalm 119 express his fondness for jehovah's word?

7. একজন ভদ্র ব্যক্তি অতিরিক্ত স্নেহ ব্যতীত সকল গুণেই ভদ্র।

7. a sweet person is sweet in all qualities except his excessive fondness.

8. আপনি একটি বা দুটি ক্লাবের প্রতি অনুরাগ বিকাশ করতে পারেন এবং বাকিগুলি ব্যবহার করতে পারবেন না।

8. you may also develop a fondness for one or two clubs and not use the rest.

9. পিতামাতার জন্য তাদের সন্তানদের ঈশ্বরের বাক্যের প্রতি ঝোঁক গড়ে তুলতে সাহায্য করা কতটা গুরুত্বপূর্ণ!

9. how vital that parents help their children to cultivate a fondness for god's word!

10. অবশ্যই, একটি স্নেহ আছে, কিন্তু টাইরিয়ন সম্পর্কে সে কেমন অনুভব করে তা থেকে অনেক দূরে।

10. sure, there's a fondness, but it doesn't come close to what he feels toward tyrion.

11. কিন্তু মাছির বিরুদ্ধে কীটনাশকের প্রতি আমাদের ঝোঁক শহুরে বাস্তুতন্ত্র এবং জনস্বাস্থ্যের উপর সম্ভাব্য গুরুতর প্রভাব ফেলে।

11. but our fondness for fly spray has potentially serious impacts on urban ecosystems and public health.

12. সারা বিশ্বের মানুষ হিন্দি গান এবং সিনেমা পছন্দ করে যা এই ভাষার ভালবাসাকে স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করে।

12. people worldwide love hindi songs and hindi movies which clearly defines the fondness of this language.

13. এবং আপনি, বন্ধুরা যারা এখানে আছেন, আপনি আগে যেমন স্নেহ এবং ভালবাসায় ছিলেন, এখন থেকে আপনিও আলাদা হবেন না।

13. And you, the friends who are here, as you were in fondness and love before, henceforth you will also not part.

14. এবং আপনি যখন গ্রীষ্মকাল কাটিয়েছেন তরমুজের গাছের মধ্যে বেড়ে উঠতে - তরমুজের প্রতি সামান্য অনুরাগ সহ - উষ্ণ মাসগুলি তরমুজের মতো স্বাদ।

14. and when you have spent your summers growing among melonares- with little fondness for watermelon- the hot months taste like melon.

15. যদিও ডিউক অফ গ্লুসেস্টার তার ভাইকে সমর্থন করেছিলেন, তারপরে তার ভাইঝি, অক্লান্তভাবে এবং বাধ্যতার সাথে, তার হুইস্কির প্রতি অনুরাগ ছিল।

15. although the duke of gloucester supported his brother, and later his niece, tirelessly and dutifully, he had a fondness for whisky.

16. বিবাহবিচ্ছেদ সম্পর্কে খুব বেশি কিছু বলা হয়নি, তবে ধারণা করা হয় যে রাভিনার প্রতি অনিলের অনুরাগই তাদের ব্যর্থ বিবাহের কারণ ছিল।

16. not much has been said about the divorce but it is assumed that anil's fondness towards raveena was the reason behind his failed marriage.

17. তিনি নেভিল গডার্ডের ক্ষমতায়ন শিক্ষার জন্য একটি প্রখর এবং স্থায়ী অনুরাগ গড়ে তুলেছিলেন এবং আজও তার বার্তা ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য অবিচলভাবে নিবেদিত রয়েছেন।

17. she developed a penetrating and enduring fondness for the self-empowering teachings of neville goddard and remains just as steadfastly devoted to spreading his message today.

18. আমি মনে করি এটি শুধুমাত্র কুকুরের প্রতি ওয়াশিংটনের ঝোঁকই দেখায় না, এমনকী বেহায়াপনা, এলোমেলো কুকুর, কিন্তু একজন মানুষের আরেকটি দিকও দেখায় যা আমেরিকানরা গুরুতর, নৃশংস এবং কঠোর নৈতিকতাবাদী হিসাবে দেখেছে।

18. i believe that it shows not only washington's fondness for dogs, even rambunctious and unruly dogs, but also another side of a man americans have come to view as being staid, stodgy, and a strict moralist.

19. মের্টন বৈজ্ঞানিক জগতে ক্রেডিট এর ভুল ধারণা সম্পর্কে ব্যাপকভাবে লিখেছেন এবং মের্টন যেমন তার 1948 সালের একই নামের গবেষণাপত্রে "আত্ম-পূর্ণ ভবিষ্যদ্বাণী" শব্দটি তৈরি করেছিলেন তা জেনে, তার উদাহরণগুলির প্রতি বিশেষ অনুরাগ ছিল। প্রমাণিত নিয়ম, স্টিগলার উভয় ধারণাকে একীভূত করে একটি নিবন্ধ লেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

19. knowing that merton had written extensively on the concept of misapplied credit in the scientific world and that, as merton had previously coined the term“self-fulfilling prophecy” in his 1948 paper of the same name, he had a particular fondness for examples of rules which proved themselves, stigler decided to pen a paper that incorporated both concepts.

20. আমি সবসময় স্নেহের সাথে সমাবর্তন অনুষ্ঠানের দিকে ফিরে তাকাব।

20. I will always look back at the convocation ceremony with fondness.