1. সংবেদনশীলতার উপর পরীক্ষাগার ফলাফল অবিলম্বে প্রাথমিক যত্ন প্রদানকারী এবং জাতীয় বা স্থানীয় টিবি প্রোগ্রামে রিপোর্ট করা উচিত।

1. susceptibility results from laboratories should be promptly reported to the primary health care provider and the state or local tb control program.

2. সংবেদনশীলতার উপর পরীক্ষাগার ফলাফল অবিলম্বে প্রাথমিক যত্ন প্রদানকারী এবং জাতীয় বা স্থানীয় টিবি প্রোগ্রামে রিপোর্ট করা উচিত।

2. susceptibility results from laboratories should be promptly reported to the primary health care provider and to the state or local tb control program.

3. ব্লিচিংয়ের সংবেদনশীলতার তারতম্য।

3. variations in bleaching susceptibility.

4. ব্যায়ামের অভাব রোগের সংবেদনশীলতা বাড়ায়

4. lack of exercise increases susceptibility to disease

5. ওভারভোল্টেজ, ইলেক্ট্রোস্ট্যাটিক স্রাব এবং ক্ষণস্থায়ী বিস্ফোরণের জন্য সংবেদনশীলতার জন্য পরীক্ষা।

5. surges, electrostatic discharge and transient burst susceptibility tests.

6. যাইহোক, মায়লোমা এই সংক্রমণগুলির মধ্যে একটিতে আপনার সংবেদনশীলতা বাড়িয়ে তুলতে পারে।

6. however, having myeloma may have increased her susceptibility to one of these infections.

7. এই প্রাণীদের বিশেষত্ব হল উচ্চ শব্দের উপস্থিতিতে তাদের সংবেদনশীলতা।

7. the peculiarity of these animals is their susceptibility to the presence of strong noises.

8. ত্রুটির সংবেদনশীলতা বিবেচনা করে, কি ভাল: একটি বড় মেঘ বা অগণিত ছোট মেঘ?

8. Considering the susceptibility to errors, what is better: one big cloud or countless small clouds?

9. কিন্তু 2010 ইভেন্টে, প্রজাতির সংবেদনশীলতার স্বাভাবিক শ্রেণিবিন্যাস কিছু জায়গায় বিপরীত ছিল।

9. but during the 2010 event the normal hierarchy of species susceptibility was reversed in some places.

10. বিভিন্ন জিনগত সংবেদনশীলতা এবং পরিবেশগত ট্রিগার বিভিন্ন ব্যক্তির জন্য বিদ্যমান থাকতে পারে।

10. there is likely a range of genetic susceptibility and environmental triggers for different individuals.

11. 2010 ব্লিচিংয়ের সময়, প্রজাতির সংবেদনশীলতার স্বাভাবিক শ্রেণিবিন্যাস কিছু জায়গায় বিপরীত হয়েছিল।

11. during the 2010 bleaching event, the normal hierarchy of species susceptibility was reversed in some places.

12. আমার ইমিউন সিস্টেম অনেক ভালো কাজ করে, তাই ভাইরাস এবং সর্দিতে আমার সংবেদনশীলতা উল্লেখযোগ্যভাবে কমে গেছে।

12. my immune system is functioning much better, so my susceptibility to viruses and colds has decreased dramatically.

13. সাধারণত ঘোলা জল এবং ম্যানগ্রোভের ছায়ার প্রভাব সংলগ্ন প্রবালের ব্লিচিং এর সংবেদনশীলতা কমাতে পারে।

13. the generally turbid waters and shading effect of mangroves may reduce the susceptibility of adjacent corals to bleaching.

14. রোদে পোড়ার জন্য চারাগুলির সংবেদনশীলতা (মাটিতে নামার পর প্রথম দিনগুলিতে শক্ত করা এবং ছায়া দেওয়া প্রয়োজন)।

14. susceptibility of young seedlings to sunburns(hardening and shading is required in the first days after landing in the ground).

15. হেপাটাইটিস বি, এইচআইভি এবং সিফিলিস এবং রুবেলার জন্য সংবেদনশীলতা পরীক্ষাগুলি প্রতিটি গর্ভাবস্থায়, প্রসবপূর্ব অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় সমস্ত মহিলাদের জন্য দেওয়া হয়।

15. testing for hepatitis b, hiv and syphilis, and susceptibility to rubella, is offered to all women, in each pregnancy, at antenatal booking.

16. উন্নয়ন বা রুটিন পর্যালোচনার সময় MPA জোনিং পরিকল্পনায় সমুদ্রের অম্লকরণের জন্য কম দুর্বলতা বা সংবেদনশীলতা সহ প্রাচীরগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করুন।

16. incorporate reefs of low vulnerability or susceptibility to ocean acidification into mpa zoning plans during development or routine review.

17. যাইহোক, এটি কিছু পরিবারে চলে বলে মনে হয়, তাই কিছু লোকের সারকয়েডোসিস হওয়ার জন্য জেনেটিক সংবেদনশীলতা (প্রবণতা) থাকার সম্ভাবনা রয়েছে।

17. however, it does seem to run in some families so it is likely that some people have a genetic susceptibility(tendency) to develop sarcoidosis.

18. যাইহোক, এটি কিছু পরিবারে চলে বলে মনে হয়, তাই সম্ভবত কিছু লোকের সারকয়েডোসিস হওয়ার জন্য জেনেটিক প্রবণতা (সংবেদনশীলতা) রয়েছে।

18. however, it does seem to run in some families so it is likely that some people have a genetic tendency(susceptibility) to develop sarcoidosis.

19. যদিও এই গবেষণাটি খাদ্যজনিত সংক্রমণের সংবেদনশীলতাকে সম্বোধন করেনি, তবে এটি আমাদের রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতার উপর ঘুমের পরিমাণের সম্ভাব্য ভূমিকা দেখায়।

19. while this study did not address susceptibility to foodborne infections, it showcases a potential role for the amount of sleep in our immune defenses.

20. ইনফ্লুয়েঞ্জার প্রতি আপনার সংবেদনশীলতা মূল্যায়ন করার পাশাপাশি, টিকা নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় আপনার ভাইরাসের সংস্পর্শে আসার ঝুঁকিও বিবেচনা করুন।

20. in addition to evaluating your susceptibility to the flu, also consider your risk of exposure to the virus as you make your decision to get vaccinated.