1. अतिसंवेदनशीलतेवरील प्रयोगशाळेतील परिणाम प्राथमिक काळजी प्रदात्याला आणि राष्ट्रीय किंवा स्थानिक क्षयरोग कार्यक्रमास त्वरित कळवावेत.

1. susceptibility results from laboratories should be promptly reported to the primary health care provider and the state or local tb control program.

2. अतिसंवेदनशीलतेवरील प्रयोगशाळेतील परिणाम प्राथमिक काळजी प्रदात्याला आणि राष्ट्रीय किंवा स्थानिक क्षयरोग कार्यक्रमास त्वरित कळवावेत.

2. susceptibility results from laboratories should be promptly reported to the primary health care provider and to the state or local tb control program.

3. ब्लीचिंगच्या संवेदनशीलतेमध्ये फरक.

3. variations in bleaching susceptibility.

4. व्यायामाच्या अभावामुळे रोग होण्याची शक्यता वाढते

4. lack of exercise increases susceptibility to disease

5. ओव्हरव्होल्टेज, इलेक्ट्रोस्टॅटिक डिस्चार्ज आणि क्षणिक स्फोटांच्या संवेदनशीलतेसाठी चाचण्या.

5. surges, electrostatic discharge and transient burst susceptibility tests.

6. तथापि, मायलोमामुळे यापैकी एखाद्या संसर्गाची तुमची संवेदनशीलता वाढू शकते.

6. however, having myeloma may have increased her susceptibility to one of these infections.

7. या प्राण्यांचे वैशिष्ठ्य म्हणजे मोठ्या आवाजाच्या उपस्थितीची त्यांची संवेदनशीलता.

7. the peculiarity of these animals is their susceptibility to the presence of strong noises.

8. त्रुटींची संवेदनाक्षमता लक्षात घेता, काय चांगले आहे: एक मोठा ढग किंवा असंख्य लहान ढग?

8. Considering the susceptibility to errors, what is better: one big cloud or countless small clouds?

9. परंतु 2010 च्या घटनेत, प्रजातींच्या संवेदनाक्षमतेची सामान्य श्रेणी काही ठिकाणी उलट झाली.

9. but during the 2010 event the normal hierarchy of species susceptibility was reversed in some places.

10. वेगवेगळ्या व्यक्तींसाठी विविध अनुवांशिक संवेदनशीलता आणि पर्यावरणीय ट्रिगर्स अस्तित्वात असण्याची शक्यता आहे.

10. there is likely a range of genetic susceptibility and environmental triggers for different individuals.

11. 2010 ब्लीचिंग दरम्यान, प्रजातींच्या संवेदनाक्षमतेची सामान्य श्रेणी काही ठिकाणी उलट झाली.

11. during the 2010 bleaching event, the normal hierarchy of species susceptibility was reversed in some places.

12. माझी रोगप्रतिकारक शक्ती खूप चांगली कार्य करते, त्यामुळे माझी व्हायरस आणि सर्दी होण्याची शक्यता लक्षणीयरीत्या कमी झाली आहे.

12. my immune system is functioning much better, so my susceptibility to viruses and colds has decreased dramatically.

13. सामान्यतः गढूळ पाणी आणि खारफुटीच्या सावलीच्या प्रभावामुळे शेजारील प्रवाळांची ब्लीचिंगची संवेदनशीलता कमी होऊ शकते.

13. the generally turbid waters and shading effect of mangroves may reduce the susceptibility of adjacent corals to bleaching.

14. सनबर्नसाठी रोपांची संवेदनाक्षमता (जमिनीत उतरल्यानंतर पहिल्या दिवसात कडक होणे आणि सावली करणे आवश्यक आहे).

14. susceptibility of young seedlings to sunburns(hardening and shading is required in the first days after landing in the ground).

15. हिपॅटायटीस बी, एचआयव्ही आणि सिफिलीस आणि रुबेलासाठी संवेदनशीलता चाचण्या प्रत्येक गर्भधारणेदरम्यान, प्रसूतीपूर्व भेटीदरम्यान सर्व स्त्रियांना दिल्या जातात.

15. testing for hepatitis b, hiv and syphilis, and susceptibility to rubella, is offered to all women, in each pregnancy, at antenatal booking.

16. विकास किंवा नियमित पुनरावलोकनादरम्यान MPA झोनिंग योजनांमध्ये कमी असुरक्षितता किंवा महासागर आम्लीकरणाची संवेदनशीलता असलेल्या रीफ्सचा समावेश करा.

16. incorporate reefs of low vulnerability or susceptibility to ocean acidification into mpa zoning plans during development or routine review.

17. तथापि, हे काही कुटुंबांमध्ये चालत असल्याचे दिसून येते, त्यामुळे काही लोकांमध्ये सारकॉइडोसिस विकसित होण्याची अनुवांशिक संवेदनशीलता (प्रवृत्ती) असण्याची शक्यता आहे.

17. however, it does seem to run in some families so it is likely that some people have a genetic susceptibility(tendency) to develop sarcoidosis.

18. तथापि, हे काही कुटुंबांमध्ये चालत असल्याचे दिसते, त्यामुळे काही लोकांमध्ये सारकोइडोसिस विकसित होण्याची अनुवांशिक प्रवृत्ती (संवेदनशीलता) असण्याची शक्यता आहे.

18. however, it does seem to run in some families so it is likely that some people have a genetic tendency(susceptibility) to develop sarcoidosis.

19. जरी या अभ्यासाने अन्नजन्य संक्रमणास संवेदनाक्षमता संबोधित केली नसली तरी, हे आपल्या रोगप्रतिकारक संरक्षणावर झोपेच्या प्रमाणात संभाव्य भूमिका दर्शवते.

19. while this study did not address susceptibility to foodborne infections, it showcases a potential role for the amount of sleep in our immune defenses.

20. इन्फ्लूएन्झाच्या तुमच्या संवेदनशीलतेचे मूल्यांकन करण्याव्यतिरिक्त, लसीकरण करण्याचा निर्णय घेताना व्हायरसच्या संपर्कात येण्याचा धोका देखील विचारात घ्या.

20. in addition to evaluating your susceptibility to the flu, also consider your risk of exposure to the virus as you make your decision to get vaccinated.