1. अजनबियों का प्यार

1. fondness of strangers.

2. मुझे यह प्यार से याद है

2. I remember him with great fondness

3. उनका सबसे बड़ा जुनून वसा के प्रति उनका लगाव है।

3. his biggest passion is his fondness for fats.

4. कुंभ राशि स्वतंत्रता के प्रति अपने रुझान के लिए जानी जाती है।

4. aquarius is known for its fondness for freedom.

5. परमेश्वर के वचन के लिए हमारा प्यार हमें यहोवा के वफादार रहने में मदद देगा।

5. our fondness for god's word will help us to remain faithful to jehovah.

6. भजन 119 के लेखक ने यहोवा के वचन के प्रति अपनी भक्ति कैसे व्यक्त की?

6. how did the writer of psalm 119 express his fondness for jehovah's word?

7. एक सज्जन व्यक्ति अत्यधिक स्नेह को छोड़कर सभी गुणों में कोमल होता है।

7. a sweet person is sweet in all qualities except his excessive fondness.

8. आप एक या दो क्लबों के लिए भी शौक विकसित कर सकते हैं और बाकी का उपयोग नहीं कर सकते।

8. you may also develop a fondness for one or two clubs and not use the rest.

9. माता-पिता के लिए यह कितना ज़रूरी है कि वे अपने बच्चों को परमेश्वर के वचन के प्रति झुकाव विकसित करने में मदद दें!

9. how vital that parents help their children to cultivate a fondness for god's word!

10. ज़रूर, एक शौक है, लेकिन वह टायरियन के बारे में कैसा महसूस करती है, उससे बहुत दूर है।

10. sure, there's a fondness, but it doesn't come close to what he feels toward tyrion.

11. लेकिन मक्खी कीटनाशकों के प्रति हमारे लगाव का शहरी पारिस्थितिकी तंत्र और सार्वजनिक स्वास्थ्य पर संभावित गंभीर प्रभाव पड़ता है।

11. but our fondness for fly spray has potentially serious impacts on urban ecosystems and public health.

12. पूरी दुनिया में लोग हिंदी गाने और फिल्में पसंद करते हैं जो इस भाषा के प्यार को स्पष्ट रूप से परिभाषित करते हैं।

12. people worldwide love hindi songs and hindi movies which clearly defines the fondness of this language.

13. और तुम, जो मित्र यहाँ हैं, जैसे तुम पहले स्नेह और प्रेम में थे, अब से तुम भी अलग नहीं होगे।

13. And you, the friends who are here, as you were in fondness and love before, henceforth you will also not part.

14. और जब आपने गर्मियों में खरबूजे के पेड़ों के बीच उगते हुए बिताया है - तरबूज के लिए थोड़ा प्यार के साथ - तरबूज की तरह गर्म महीनों का स्वाद।

14. and when you have spent your summers growing among melonares- with little fondness for watermelon- the hot months taste like melon.

15. हालांकि ड्यूक ऑफ ग्लूसेस्टर ने अपने भाई का समर्थन किया, फिर भी उनकी भतीजी, अथक और आज्ञाकारी रूप से, उन्हें व्हिस्की का शौक था।

15. although the duke of gloucester supported his brother, and later his niece, tirelessly and dutifully, he had a fondness for whisky.

16. तलाक के बारे में बहुत कुछ नहीं कहा गया है, लेकिन यह माना जाता है कि रवीना के लिए अनिल का प्यार उनकी असफल शादी का कारण था।

16. not much has been said about the divorce but it is assumed that anil's fondness towards raveena was the reason behind his failed marriage.

17. उन्होंने नेविल गोडार्ड की सशक्तिकरण शिक्षाओं के लिए एक गहरी और स्थायी रुचि विकसित की और आज भी उनके संदेश को फैलाने के लिए उतनी ही समर्पित हैं।

17. she developed a penetrating and enduring fondness for the self-empowering teachings of neville goddard and remains just as steadfastly devoted to spreading his message today.

18. मुझे लगता है कि यह न केवल कुत्तों के लिए वाशिंगटन की प्रवृत्ति को दिखाता है, यहां तक ​​कि उग्र, अनियंत्रित कुत्तों, बल्कि एक आदमी का दूसरा पक्ष भी है जिसे अमेरिकियों ने गंभीर, क्रूर और सख्त नैतिकता के रूप में देखा है।

18. i believe that it shows not only washington's fondness for dogs, even rambunctious and unruly dogs, but also another side of a man americans have come to view as being staid, stodgy, and a strict moralist.

19. यह जानते हुए कि मर्टन ने वैज्ञानिक दुनिया में क्रेडिट की गलत अवधारणा के बारे में बड़े पैमाने पर लिखा था, और जैसा कि मर्टन ने पहले इसी नाम के अपने 1948 के पेपर में "स्व-पूर्ति भविष्यवाणी" शब्द गढ़ा था, उन्हें उदाहरणों के लिए एक विशेष शौक था सिद्ध नियम, स्टिगलर ने दोनों अवधारणाओं को एकीकृत करते हुए एक लेख लिखने का निर्णय लिया।

19. knowing that merton had written extensively on the concept of misapplied credit in the scientific world and that, as merton had previously coined the term“self-fulfilling prophecy” in his 1948 paper of the same name, he had a particular fondness for examples of rules which proved themselves, stigler decided to pen a paper that incorporated both concepts.

20. मैं दीक्षांत समारोह को सदैव स्नेह भरी नजरों से देखता रहूंगा।

20. I will always look back at the convocation ceremony with fondness.