1. হাইপারবোলের জন্য ট্রাম্পের ঝোঁক নিউইয়র্কের রিয়েল এস্টেট দৃশ্যে এর শিকড় রয়েছে বলে মনে করা হয়, যেখানে ট্রাম্প তার সম্পদ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং যেখানে বড়াই প্রচুর।

1. trump's penchant for hyperbole is believed to have roots in the new york real estate scene, where trump established his wealth and where puffery abounds.

2. বিপথগামী কুকুর দত্তক জন্য একটি predilection আছে

2. he has a penchant for adopting stray dogs

3. উপরে উল্লিখিত হিসাবে, ট্যাট যুদ্ধের জন্য এই গুরুত্বপূর্ণ টিট একটি সুরক্ষাবাদী পক্ষপাতের ফলে হতে পারে।

3. as noted above, this import tit-for-tat battle can result from a protectionist penchant.

4. নোনতা খাবারের প্রতি আপনার ঝোঁক আপনার এবং সেই চর্বিহীন দেহের মধ্যে দাঁড়াতে পারে যার জন্য আপনি পরে আছেন।

4. your penchant for savory snacks could be standing between you and that cut physique you're after.

5. ই-সিগারেট, তারা অনুমান করে, ঝুঁকি নেওয়ার প্রবণতা সহ "নতুনত্ব সন্ধানকারীদের" জন্য বিশেষভাবে আকর্ষণীয় হতে পারে।

5. e-cigs, they speculate, may be especially intriguing to“novelty seekers” with a penchant for risk taking.

6. ইউরোপীয়রা আরও জোরালো পানীয় এবং শক্তিশালী প্রোফাইলের জন্য তাদের ঝোঁক নিয়ে কৃষি বাজারের দিকে ঝুঁকছে?

6. The Europeans with their penchant for more forceful drinks and robust profiles trending towards the agricole market?

7. উভয় লিঙ্গের প্রেমীদের প্রতি তার অনুরাগের মতো তার ত্যাগ এবং অস্বাভাবিক আচরণ তার দিনের সুইডিশদের জন্য একটি ধাক্কার মতো এসেছিল।

7. her abdication and unusual ways, such as her penchant for taking lovers of both sexes, were a shock to swedes of her era.

8. একটি নিফলার হল একটি ছোট গুপ্তধন শিকারী যিনি একটি তিল এবং একটি প্ল্যাটিপাসের মধ্যে একটি ক্রসের মতো দেখতে এবং চকচকে জিনিসগুলির প্রতি ঝোঁক রাখেন৷

8. a niffler is a small treasure hunter that looks like a cross between a mole and a platypus and has a penchant for shiny things.

9. যাইহোক আপনি আপনার নিজস্ব শিল্প বাঁক প্রকাশ করতে বেছে নিন, আপনি নিশ্চিতভাবে প্রাপ্য প্রশংসা এবং সম্মান আকর্ষণ করবেন।

9. however you choose to express your own penchant for the industrial, you're sure to attract some much-deserved admiration and awe.

10. এবং কোলস্টাড অবশ্যই দুর্দান্ত চরিত্রগুলির সাথে একটি আকর্ষক বিশ্ব গড়ে তোলার জন্য একটি ঝোঁক দেখিয়েছেন যা এই ধরণের গল্প বলার সমর্থন করতে পারে।

10. and kolstad has certainly shown a penchant for building a fascinating world with cool characters that can sustain that kind of storytelling.

11. তার নীল চোখ, বন্দুকের দক্ষতা, এবং নিয়ম ভঙ্গ করার প্রবণতা দিয়ে (কিন্তু শুধুমাত্র প্রয়োজন হলে), তিনি টিভির পরবর্তী হটেস্ট মানুষ হতে প্রস্তুত।

11. with his blue eyes, skills with a firearm, and a penchant for rule-breaking(but only when necessary) he's poised to be tv's next hottest leading man.

12. সবাই আমার জিনিস হারানোর শখ নিয়ে মজা করে, কিন্তু সবচেয়ে খারাপ ঘটনাটি হল যে আমি রংধনু পর্বতে হাইক করার সময় আমার গোপ্রোকে হারিয়েছি।

12. everyone is going chuckle at my penchant for losing things, but the worst thing that has happened was that i lost my gopro on my rainbow mountain trek.

13. আপনি পুনঃবিক্রয় করার জন্য পুরানো আসবাবপত্র তৈরি বা পুনর্নবীকরণ করছেন কিনা, WordPress আপনাকে অনলাইনে এই পণ্যগুলি বিক্রি করার একটি নিখুঁত সুযোগ প্রদান করতে পারে।

13. whether you have a penchant for crafts or restore old furniture for resale, wordpress can provide you with a perfect opportunity to sell these products online.

14. প্রত্যেকেই জিনিসগুলি ভেঙে পড়ার জন্য আমার ঝোঁক নিয়ে মজা করে, তবে সবচেয়ে খারাপ জিনিসটি ঘটেছিল যে আমি রংধনু পর্বতে হাইক করার সময় আমার গোপ্রোকে হারিয়েছিলাম।

14. everybody goes chuckle at my penchant for shedding issues, however the worst factor that has occurred was that i misplaced my gopro on my rainbow mountain trek.

15. নিউইয়র্ক টাইমসের একটি নিবন্ধে, তিনি সৌন্দর্যের নামে নতুন জিনিস চেষ্টা করার জন্য তার প্রবৃত্তি এবং মৌমাছি জড়িত একটি অদ্ভুত এবং বেদনাদায়ক অনুশীলন সম্পর্কে কথা বলেছেন।

15. in an article with the new york times, she talks about her penchant for trying new things in the name of beauty and a bizarre and painful practice involving bees.

16. বেঙ্গালুরুর প্রযুক্তি উদ্যোক্তাদের দ্বারা তৈরি করা নতুন সম্পদের সাথে কোরমঙ্গলা শহরতলির একটি দৃঢ় সংযোগ রয়েছে, যাদের বেশিরভাগেরই ফ্লান্টেড অর্থের প্রতি সামান্যই ঝোঁক রয়েছে।

16. the koramangala suburb has a strong connect with the new wealth thrown up by bengaluru's tech entrepreneurs, most of whom have little penchant for flashing money.

17. আপনি হোটেলের অতিথির চেয়ে একজন অতিথির মতো বোধ করবেন, তাদের সাথে মালিকদের থাকার জায়গা ভাগ করে নিবেন এবং বিড়ালদের জন্য জাতীয় অনুরাগ দেওয়া হবে, অল্প সময়ের মধ্যেই তাদের সাথে যোগাযোগ করবেন।

17. you will feel more like a lodger than a hotel guest, sharing the owners' living space with them and, given the national penchant for chat, engaging with them in next to no time.

18. উত্তর কোরিয়ার সর্বোচ্চ নেতা হিসাবে তার দায়িত্ব অপ্রতিরোধ্য (যেমন দুর্বৃত্ত ভাইদের নামানোর জন্য তার ঝোঁক), কিন্তু পুরুষদের পোশাকের ক্ষেত্রে, কিম জং-উন বেশ আক্ষরিক অর্থেই তার নিজের লীগের বোমাশেল।

18. his duties as the supreme leader of north korea is unflappable(as is his penchant for wiping out unruly siblings), but when it comes to the menswear game kim jong-un is quite literally the bomb in a league of his own.

19. আমাদের অনুরাগ, আমেরিকার অনুরাগ, ইচ্ছাপূর্ন চিন্তাভাবনার জন্য আমাদেরকে অন্য দিকে তাকাতে পরিচালিত করেছিল যখন হিজবুল্লাহ, ইরানী শাসনের 100% সহযোগী, প্রায় 130,000 রকেট এবং ক্ষেপণাস্ত্রের বিশাল অস্ত্রাগার সংগ্রহ করেছিল।

19. our penchant, america's penchant, for wishful thinking led us to look the other way as hizballah, a wholly owned subsidiary of the iranian regime, accumulated a massive arsenal of approximately 130,000 rockets and missiles.

20. আমাদের অনুরাগ, আমেরিকার অনুরাগ, ইচ্ছাপূর্ন চিন্তাভাবনার জন্য আমাদের চোখ বন্ধ করে দিয়েছিল যখন হিজবুল্লাহ, ইরানী শাসনের সম্পূর্ণ মালিকানাধীন সহায়ক সংস্থা, প্রায় 130,000 রকেট এবং ক্ষেপণাস্ত্রের বিশাল অস্ত্রাগার সংগ্রহ করেছিল।

20. our penchant, america's penchant, for wishful thinking led us to look the other way as hezbollah, a wholly owned subsidiary of the iranian regime, accumulated a massive arsenal of approximately 130,000 rockets and missiles.