1. ட்ரம்பின் ஹைப்பர்போல் மீதான ஆர்வம் நியூயார்க் ரியல் எஸ்டேட் காட்சியில் அதன் வேர்களைக் கொண்டிருப்பதாக நம்பப்படுகிறது, அங்கு ட்ரம்ப் தனது செல்வத்தை நிலைநாட்டினார் மற்றும் தற்பெருமை அதிகமாக உள்ளது.

1. trump's penchant for hyperbole is believed to have roots in the new york real estate scene, where trump established his wealth and where puffery abounds.

2. தெருநாய்களை தத்தெடுப்பதில் விருப்பம் உள்ளது

2. he has a penchant for adopting stray dogs

3. மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, டாட் போருக்கான இந்த முக்கியமான தலைப்பு ஒரு பாதுகாப்புவாத சார்பு காரணமாக இருக்கலாம்.

3. as noted above, this import tit-for-tat battle can result from a protectionist penchant.

4. உப்பு தின்பண்டங்கள் மீதான உங்கள் விருப்பம் உங்களுக்கும் நீங்கள் பின்பற்றும் அந்த மெலிந்த உடலமைப்புக்கும் இடையில் நிற்கலாம்.

4. your penchant for savory snacks could be standing between you and that cut physique you're after.

5. மின்-சிகரெட்டுகள், குறிப்பாக "புதுமை தேடுபவர்களுக்கு" ஆபத்தை எடுத்துக்கொள்வதில் ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தும் என்று அவர்கள் ஊகிக்கின்றனர்.

5. e-cigs, they speculate, may be especially intriguing to“novelty seekers” with a penchant for risk taking.

6. ஐரோப்பியர்கள் அதிக வலிமையான பானங்கள் மற்றும் வலுவான சுயவிவரங்களில் ஆர்வத்துடன் விவசாய சந்தையை நோக்கி செல்கிறார்களா?

6. The Europeans with their penchant for more forceful drinks and robust profiles trending towards the agricole market?

7. அவரது துறவு மற்றும் அசாதாரண பழக்கவழக்கங்கள், இரு பாலினத்தவர்களையும் விரும்புவது போன்றது, அவரது நாள் ஸ்வீடன்களுக்கு அதிர்ச்சியாக இருந்தது.

7. her abdication and unusual ways, such as her penchant for taking lovers of both sexes, were a shock to swedes of her era.

8. ஒரு நிஃப்லர் ஒரு சிறிய புதையல் வேட்டைக்காரர், அவர் ஒரு மச்சத்திற்கும் பிளாட்டிபஸுக்கும் இடையில் ஒரு குறுக்குவெட்டு போல தோற்றமளிக்கும் மற்றும் பளபளப்பான பொருட்களில் நாட்டம் கொண்டவர்.

8. a niffler is a small treasure hunter that looks like a cross between a mole and a platypus and has a penchant for shiny things.

9. இருப்பினும், உங்கள் சொந்த தொழில்துறை வளைவை வெளிப்படுத்த நீங்கள் தேர்வுசெய்தாலும், நீங்கள் தகுதியான பாராட்டையும் மரியாதையையும் பெறுவீர்கள்.

9. however you choose to express your own penchant for the industrial, you're sure to attract some much-deserved admiration and awe.

10. அந்த வகையான கதைசொல்லலை ஆதரிக்கக்கூடிய சிறந்த கதாபாத்திரங்களைக் கொண்ட ஒரு கட்டாய உலகத்தை உருவாக்குவதற்கான ஆர்வத்தை கோல்ஸ்டாட் நிச்சயமாகக் காட்டியுள்ளார்.

10. and kolstad has certainly shown a penchant for building a fascinating world with cool characters that can sustain that kind of storytelling.

11. அவரது நீலக் கண்கள், துப்பாக்கியின் திறமை மற்றும் விதிகளை மீறும் ஆர்வம் (ஆனால் தேவைப்பட்டால் மட்டுமே), அவர் டிவியின் அடுத்த ஹாட்டஸ்ட் மனிதராக மாறத் தயாராகிவிட்டார்.

11. with his blue eyes, skills with a firearm, and a penchant for rule-breaking(but only when necessary) he's poised to be tv's next hottest leading man.

12. பொருட்களை இழக்கும் எனது பொழுதுபோக்கை அனைவரும் கேலி செய்கிறார்கள், ஆனால் மிக மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், வானவில் மலையில் நடைபயணத்தின் போது நான் என் கோப்ரோவை இழந்தேன்.

12. everyone is going chuckle at my penchant for losing things, but the worst thing that has happened was that i lost my gopro on my rainbow mountain trek.

13. நீங்கள் பழைய மரச்சாமான்களை மறுவிற்பனை செய்வதற்கு அல்லது புதுப்பிப்பதில் ஈடுபட்டிருந்தாலும், இந்த தயாரிப்புகளை ஆன்லைனில் விற்க உங்களுக்கு சரியான வாய்ப்பை WordPress வழங்கும்.

13. whether you have a penchant for crafts or restore old furniture for resale, wordpress can provide you with a perfect opportunity to sell these products online.

14. எல்லா விஷயங்களிலும் என் ஆர்வத்தை கேலி செய்கிறார்கள்.

14. everybody goes chuckle at my penchant for shedding issues, however the worst factor that has occurred was that i misplaced my gopro on my rainbow mountain trek.

15. நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரையில், அழகு என்ற பெயரில் புதிய விஷயங்களை முயற்சிப்பதில் தனது ஆர்வத்தையும் தேனீக்கள் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு விசித்திரமான மற்றும் வேதனையான நடைமுறையையும் பற்றி பேசுகிறார்.

15. in an article with the new york times, she talks about her penchant for trying new things in the name of beauty and a bizarre and painful practice involving bees.

16. கோரமங்களாவின் புறநகர் பகுதி பெங்களூரின் தொழில்நுட்ப தொழில்முனைவோர்களால் உருவாக்கப்படும் புதிய செல்வத்துடன் வலுவான தொடர்பைக் கொண்டுள்ளது, அவர்களில் பெரும்பாலோர் பகட்டான பணத்தின் மீது அதிக ஆர்வம் கொண்டவர்கள் அல்ல.

16. the koramangala suburb has a strong connect with the new wealth thrown up by bengaluru's tech entrepreneurs, most of whom have little penchant for flashing money.

17. நீங்கள் ஹோட்டல் விருந்தினரை விட விருந்தினராக உணருவீர்கள், உரிமையாளர்களின் வாழ்விடத்தை அவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வீர்கள், மேலும் பூனைகள் மீது தேசிய ஆர்வத்தை கொண்டு, எந்த நேரத்திலும் அவர்களுடன் தொடர்புகொள்வீர்கள்.

17. you will feel more like a lodger than a hotel guest, sharing the owners' living space with them and, given the national penchant for chat, engaging with them in next to no time.

18. வட கொரியாவின் உச்ச தலைவராக அவர் ஆற்றிய கடமைகள் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை (முரட்டு சகோதரர்களை வீழ்த்துவதில் அவரது விருப்பம் போல), ஆனால் ஆண்கள் ஆடைகளுக்கு வரும்போது, ​​கிம் ஜாங்-உன் உண்மையில் அவரது சொந்த லீக்கின் வெடிகுண்டு.

18. his duties as the supreme leader of north korea is unflappable(as is his penchant for wiping out unruly siblings), but when it comes to the menswear game kim jong-un is quite literally the bomb in a league of his own.

19. ஈரானிய ஆட்சியின் 100% துணை நிறுவனமான ஹெஸ்புல்லா, சுமார் 130,000 ராக்கெட்டுகள் மற்றும் ஏவுகணைகள் கொண்ட பாரிய ஆயுதக் களஞ்சியத்தை குவித்தபோது, ​​எங்கள் விருப்பம், அமெரிக்காவின் விருப்பமான சிந்தனை, எங்களை வேறு வழியில் பார்க்க வழிவகுத்தது.

19. our penchant, america's penchant, for wishful thinking led us to look the other way as hizballah, a wholly owned subsidiary of the iranian regime, accumulated a massive arsenal of approximately 130,000 rockets and missiles.

20. ஈரானிய ஆட்சியின் முழுச் சொந்தமான துணை நிறுவனமான ஹெஸ்பொல்லா சுமார் 130,000 ராக்கெட்டுகள் மற்றும் ஏவுகணைகளைக் கொண்ட பாரிய ஆயுதக் களஞ்சியத்தைக் குவித்தபோது, ​​எங்கள் விருப்பமான, அமெரிக்காவின் விருப்பமான சிந்தனை எங்களை கண்மூடித்தனமாக மாற்றியது.

20. our penchant, america's penchant, for wishful thinking led us to look the other way as hezbollah, a wholly owned subsidiary of the iranian regime, accumulated a massive arsenal of approximately 130,000 rockets and missiles.