1. ಈ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1. that sentiment cannot be flouted.

2. ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ

2. the rules are persistently flouted

3. ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು.

3. you both flouted everyone for love.

4. ಜಾಹೀರಾತು ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ವಂಚಿಸಲಾಗಿದೆ

4. the advertising code is being flouted

5. ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು

5. flouting the law was too much of a risk

6. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರದ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ.

6. however, the terms of the latter are being openly flouted.

7. ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ €100 ($111) ದಂಡಕ್ಕೆ ಒಳಪಡುತ್ತೀರಿ.

7. flout the law and you will be fined a minimum of €100($111).

8. ಕಳೆದ ವಾರದಲ್ಲಿ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ 4,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಪರಿಸರ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ.

8. environment norms flouted over 4,000 times in delhi over the past week.

9. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ನಿನ್ನ ನಿಯಮವನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಲಿಲ್ಲ.

9. and all israel flouted your law, turning aside from it and not obeying your voice.

10. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರು - ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆರು ಹೆಂಡತಿಯರು!

10. Indeed, they often flouted regulations by taking more than one wife— in one case, six wives!

11. ವೀಸಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರೀಲಂಕಾ 161 ವಿದೇಶಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಬೋಧಕರಿಗೆ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.

11. sri lanka has reportedly ordered 161 foreign muslim preachers to leave the country for flouting visa regulations.

12. ಆಪಾದಿತ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾ, ನಿರ್ವಾಹಕರು ವಿವಿಧ ನಬಾರ್ಡ್, ಆರ್ಬಿಐ ಮತ್ತು ಸರ್ಫೇಸಿ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಂಸ್ಥೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ.

12. listing the alleged irregularities, the agency claimed that the directors flouted various nabard, rbi and sarfaesi guidelines.

13. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆತುರದಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಲೈಟ್‌ಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುವುದು, ನಮ್ಮ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಓವರ್‌ಟೇಕ್ ಮಾಡುವುದು ನಮಗೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ.

13. often in a hurry, we do not mind flouting traffic signals, or over speeding our vehicles or even overtaking from the wrong side.

14. 17 ವರ್ಷದ ತಮಿಮಿಯ ಪ್ರಕರಣವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

14. The case of 17-year-old Tamimi serves as a clear example of how international laws and conventions for safeguarding children are flouted.

15. ಸ್ವೀಡನ್ ನನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯ ದುರುಪಯೋಗ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಿಯಮಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯು ಜೀವವೈವಿಧ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

15. I am concerned that Sweden's misuse of my research and its flouting of European regulations will set a dangerous precedent in biodiversity conservation.

16. 2015 ರಿಂದ, ವಾಲ್‌ಮಾರ್ಟ್, ಅಮೆಜಾನ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಿಪ್‌ಕಾರ್ಟ್‌ನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕೈಟ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ, ಅವರು ಕಡಿದಾದ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಭಾರತದ ವಿದೇಶಿ ಹೂಡಿಕೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.

16. cait has since 2015 waged a battle against online retailers amazon and walmart-controlled flipkart, accusing them of deep discounts and flouting india's foreign investment rules.

17. ಅದರ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಅವನತಿಯು ಇತರರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿಮೋಚನೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

17. depravity at its apogee achieves disregard for the opinions of others and the flouting of moral norms, but emancipation is always based on the principles of harmony and interaction.

18. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ನೇಮಿಸಿದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಸಮಿತಿಯ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ 2021 ರ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲಾನ್‌ನ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಅಭಿಯಾನವು ಜನವರಿ 7 ರಂದು ಖಾನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

18. the drive to seal commercial establishments flouting provisions of the 2021 master plan began on january 7 in khan market on the orders of a supreme court-appointed monitoring committee.

19. ನೀವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಾಜ್ಯದ ವಿಮಾ ಕಮಿಷನರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಕಾನೂನನ್ನು ಮುರಿಯದೆ ಹೇಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

19. if you're located in the united states, you have to register with the insurance commissioner in your own state and obtain guidelines on how to practise the business without flouting the law.

20. ಒಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತನಾಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಕ್ಕಿನ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಅವಿಧೇಯರಾಗುವ ಮುಜುಗರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮರಳಿದೆ.

20. brazil is back to the embarrassing situation of flouting international jurisprudence that regards restrictions to the right of a person to become a journalist as a violation of human rights.