1. ਇਸ ਭਾਵਨਾ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਉਡਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

1. that sentiment cannot be flouted.

2. ਨਿਯਮ ਲਗਾਤਾਰ ਉਲੰਘਿਆ

2. the rules are persistently flouted

3. ਦੋਵੇਂ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਸਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਹੱਸੇ।

3. you both flouted everyone for love.

4. ਵਿਗਿਆਪਨ ਕੋਡ ਨਕਲੀ ਹੈ

4. the advertising code is being flouted

5. ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਖਤਰਨਾਕ ਸੀ

5. flouting the law was too much of a risk

6. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਖੁੱਲ੍ਹੇਆਮ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

6. however, the terms of the latter are being openly flouted.

7. ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਤੋੜੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ €100 ($111) ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।

7. flout the law and you will be fined a minimum of €100($111).

8. ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਵਾਤਾਵਰਨ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ 4,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

8. environment norms flouted over 4,000 times in delhi over the past week.

9. ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਤੇਰੀ ਬਿਵਸਥਾ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ, ਉਸ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾ ਮੰਨੀ।

9. and all israel flouted your law, turning aside from it and not obeying your voice.

10. ਦਰਅਸਲ, ਉਹ ਅਕਸਰ ਇਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਤਨੀਆਂ ਲੈ ਕੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਸਨ—ਇਕ ਕੇਸ ਵਿਚ, ਛੇ ਪਤਨੀਆਂ!

10. Indeed, they often flouted regulations by taking more than one wife— in one case, six wives!

11. ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ 161 ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁਸਲਿਮ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀਜ਼ਾ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

11. sri lanka has reportedly ordered 161 foreign muslim preachers to leave the country for flouting visa regulations.

12. ਕਥਿਤ ਗਲਤ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਏਜੰਸੀ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕਾਂ ਨੇ ਨਾਬਾਰਡ, ਆਰਬੀਆਈ ਅਤੇ ਸਰਫੇਸੀ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।

12. listing the alleged irregularities, the agency claimed that the directors flouted various nabard, rbi and sarfaesi guidelines.

13. ਅਕਸਰ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ, ਸਾਡੇ ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਕਰਨ ਜਾਂ ਗਲਤ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਓਵਰਟੇਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

13. often in a hurry, we do not mind flouting traffic signals, or over speeding our vehicles or even overtaking from the wrong side.

14. 17 ਸਾਲਾ ਤਮੀਮੀ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਸੰਮੇਲਨਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

14. The case of 17-year-old Tamimi serves as a clear example of how international laws and conventions for safeguarding children are flouted.

15. ਮੈਂ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ ਕਿ ਸਵੀਡਨ ਦੁਆਰਾ ਮੇਰੀ ਖੋਜ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਜੈਵ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਸੰਭਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਮਿਸਾਲ ਕਾਇਮ ਕਰੇਗੀ।

15. I am concerned that Sweden's misuse of my research and its flouting of European regulations will set a dangerous precedent in biodiversity conservation.

16. 2015 ਤੋਂ, ਕੈਟ ਨੇ ਵਾਲਮਾਰਟ, ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਅਤੇ ਫਲਿੱਪਕਾਰਟ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਆਨਲਾਈਨ ਰਿਟੇਲਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਈ ਲੜੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ ਭਾਰੀ ਛੋਟਾਂ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਹੈ।

16. cait has since 2015 waged a battle against online retailers amazon and walmart-controlled flipkart, accusing them of deep discounts and flouting india's foreign investment rules.

17. ਆਪਣੀ ਉਚਾਈ 'ਤੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਅਣਦੇਖੀ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਮਿਆਰਾਂ ਦੀ ਅਣਦੇਖੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਮੁਕਤੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਦਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਤਾਲਮੇਲ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

17. depravity at its apogee achieves disregard for the opinions of others and the flouting of moral norms, but emancipation is always based on the principles of harmony and interaction.

18. 2021 ਦੇ ਮਾਸਟਰ ਪਲਾਨ ਦੇ ਉਪਬੰਧਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਪਾਰਕ ਅਦਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ 7 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਖਾਨ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਇੱਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ।

18. the drive to seal commercial establishments flouting provisions of the 2021 master plan began on january 7 in khan market on the orders of a supreme court-appointed monitoring committee.

19. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੇ ਬੀਮਾ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਕੋਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਤੋੜੇ ਬਿਨਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

19. if you're located in the united states, you have to register with the insurance commissioner in your own state and obtain guidelines on how to practise the business without flouting the law.

20. ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਆਂ-ਸ਼ਾਸ਼ਤਰ ਦੀ ਅਣਆਗਿਆਕਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਸਥਿਤੀ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਬਣਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਮੰਨਦਾ ਹੈ।

20. brazil is back to the embarrassing situation of flouting international jurisprudence that regards restrictions to the right of a person to become a journalist as a violation of human rights.