1. एक फालतू टिप्पणी

1. a flippant remark

2. ते इतके फालतू का आहे?

2. why is he so flippant?

3. तुम्ही फालतू वाटू शकता. हे करून पहा!

3. you can look flippant. try it!

4. देवाबरोबर फालतू शब्द वापरू नका.

4. don't use flippant words with god.

5. एवढ्या गंभीर विषयावर इतके फालतू होऊ नका.

5. don't be so flippant about such a serious matter.

6. फालतू, व्यंग्यात्मक आणि घाणेरडे बोलणे देखील प्रचलित आहे.

6. flippant, sarcastic, and unclean speech are also prevalent.

7. ते त्याला म्हणाले: “हे बघ, तुझा मुलगा फालतू शब्द बोलतो आहे!

7. they said to him,‘look, your son is uttering flippant words!'.

8. पहिल्याचे एक लहान उत्तर, आणि मला ते चपखलपणे म्हणायचे नाही, होय आहे.

8. A short answer to the first, and I don’t mean it flippantly, is YES.

9. त्याने त्यांना दिले होते तसे निरर्थक स्वागत केले.

9. gave them a reception as flippant as that which he had accorded to the.

10. फालतू गाणी गाणे किंवा नाचणे यासारख्या गुन्ह्यांसाठी कठोर शिक्षा होती.

10. there were stiff penalties for such offenses as singing flippant songs or dancing.

11. हे चपखल उत्तरासारखे दिसते, परंतु संगणक रीस्टार्ट केल्याने अनेक समस्यांचे निराकरण होऊ शकते.

11. this seems like a flippant response but rebooting a computer can solve many problems.

12. मी येथे क्षुल्लक नाही, परंतु जगाचा संपूर्ण आणि त्वरित अंत मला चिंतित नाही;

12. i'm not being flippant here, but the total and instant end of the world doesn't worry me;

13. हे चपखल उत्तरासारखे दिसते, परंतु संगणक रीस्टार्ट केल्याने बर्‍याच समस्यांचे निराकरण होऊ शकते.

13. this seems like a flippant response, but rebooting a computer can actually solve many problems.

14. हे एक चपखल उत्तर वाटू शकते, परंतु संगणक रीस्टार्ट केल्याने प्रत्यक्षात बर्‍याच समस्यांचे निराकरण होऊ शकते.

14. this may seem like a flippant response, but rebooting a computer can actually solve many problems.

15. मी 100 मैलांच्या अंतराचा आदर करायला शिकलो, हे समजले की सर्व उद्दिष्टे चपळ साहस आणि दृढनिश्चयाने गाठली जाऊ शकत नाहीत.

15. I learned to respect the distance of 100 miles, to realize that not all goals can be reached by flippant bravado and determination.

16. 10 वर्षांचा जिम, कदाचित थकलेला किंवा वेडा झाला असेल कारण, साधारणपणे चांगला वागणारा लहान मुलगा असूनही, त्याने एक अफलातून टिप्पणी केली जी स्पष्टपणे त्याचे वडील नाराज झाले.

16. it's possible that jim, age 10 at the time, was tired or out of sorts because, even though he was a small, generally mild-mannered child, he made a flippant remark that clearly antagonized his father.