1. आम्हाला न्यू यॉर्क शहरी स्ट्रीटवेअरसाठी, लंडन त्याच्या भव्य इंग्लिश टेलरिंगसाठी आणि मिलान त्याच्या निश्चिंत स्प्रेझातुरासाठी आवडते.

1. we love new york for its gritty urban streetwear, london for its stately english tailoring, and milan for its carefree sprezzatura.

2. आम्हाला न्यू यॉर्क शहरी स्ट्रीटवेअरसाठी, लंडन त्याच्या भव्य इंग्लिश टेलरिंगसाठी आणि मिलान त्याच्या निश्चिंत स्प्रेझातुरासाठी आवडते.

2. we love new york for its gritty urban streetwear, london for its stately english tailoring, and milan for its carefree sprezzatura.

3. आम्ही तरुण आणि निश्चिंत होतो

3. we were young and carefree

4. जेव्हा तुम्हाला धाडसी आणि निश्चिंत असल्यासारखे वाटते.

4. when you have the drive to be daring and carefree.

5. पक्षी, त्यांची घाईघाईने केलेली छायचित्रे, पूर्णपणे निश्चिंत.

5. birds, their hasty silhouettes, completely carefree.

6. बिअर आणि वोडकाने त्याला निश्चिंत बालपण आणले आहे.

6. Beer and vodka have brought him to a carefree Childhood.

7. जेव्हा तुम्ही मुलीचे आयुष्य उध्वस्त करू शकता आणि बेफिकीरपणे फिरू शकता.

7. when you could ruin a girl's life and roam around carefree.

8. "निश्चिंत" बागेसाठी अजूनही भरपूर नम्र वनस्पती आहेत.

8. there are still many unpretentious plants for a"carefree" garden.

9. लोबेलिया एक निश्चिंत, वाढण्यास सुलभ वनस्पती आहे ज्याला थंड हवामान आवडते.

9. lobelia is an easy-to-grow, carefree plant that enjoys cool weather.

10. डलसीमरचे स्वप्न पाहणे हे एक चिन्ह आहे की तुमचे जीवन आनंदी आणि निश्चिंत असेल.

10. to dream of a dulcimer is a sign you will have a happy and carefree life.

11. ही निश्चिंत वर्षे आहेत आणि सनी आशावाद, संपत्ती आणि अवनती आहे.

11. they are carefree years and there is a sunny optimism, wealth and decadence.

12. पण सज्जनांनो, हे निश्चिंत जीवन तुमच्या देशात किंवा आमच्या देशात चालू शकत नाही.

12. But gentlemen, this carefree life cannot continue in your country or in ours.

13. तिसऱ्या भागात कवी युरोपच्या समृद्ध आणि निश्चिंत भूतकाळाकडे पाहतो.

13. In the third, the poet looks back at the prosperous and carefree past of Europe.

14. चाळीशी म्हणजे जंगली आणि बेफिकीर राहून या प्रवासाची फळे चाखण्याची वेळ.

14. Forty is the time to enjoy the fruits of this journey by being wild and carefree.

15. मला निश्चिंत वाटले, जसे मी लहान होतो आणि माझ्यावर कोणतीही खरी जबाबदारी नव्हती.

15. i felt carefree, the way i did when i was a kid and had no real responsibilities.

16. एक निश्चिंत सम्राट तो असतो जो आपल्या जीवनात नम्रता आणि अधिकार संतुलित करतो.

16. a carefree emperor is one who has a balance of humility and authority in his life.

17. त्यामुळे या महिलांना लैंगिक अडथळ्यांशिवाय अधिक निश्चिंत जीवन हवे आहे हे समजण्यासारखे आहे.

17. So it is understandable that these women want a more carefree life without sexual barriers.

18. आजकाल दारू पिऊन बेफिकीर राहणाऱ्यांना समाजात मानही मिळत नाही.

18. today, those who are carefree after drinking alcohol are not even respected in the society.

19. 90 च्या दशकातील बेपर्वाई 1990 च्या दशकातील किशोरवयीन मुलगी कायमची किशोरवयीन होती: जग अचानक त्यांच्या दारात आले.

19. the carefree' 90s a teen in the 1990s was a teen forever- the world was suddenly at his doorstep.

20. रस्त्यावर खेळणाऱ्या मुलांइतकाच आनंदी आणि निश्चिंत आहे, देवावर विश्वास ठेवणं तुम्हाला अजूनही वाटतं का?

20. do you still feel that believing in god is as happy and carefree as children playing in the street?