1. धोक्यांबद्दल अगदी उदासीन झाले

1. she was becoming quite blasé about the dangers

2. यामुळेच माझा स्वभाव उदासीनतेपासून चिंतेमध्ये बदलला.

2. this is what transformed my disposition from blasé to anxious.

3. मी बेफिकीर होण्याचा प्रयत्न केला, पण सत्य हे आहे की, त्याने मला वेड लावले, चांगल्या प्रकारे.

3. i tried to be blasé- but truthfully, i was freaking out, in a good way.

4. तुम्ही लोकांना आरामात ठेवता. आपण निष्काळजी आणि, कदाचित, आपण नसावे तेव्हा उदासीन असणे कल.

4. you keep people feeling comfortable. you tend to be carefree and, perhaps, blasé when you shouldn't be.

5. उच्च समाजातील उदासीन आणि बेजबाबदार राजा एडवर्ड आठवा नव्हता असे सर्वकाही असावे अशी कल्पना होती.

5. the whole idea was to be everything the jet-setting, blasé, irresponsible king edward viii had not been.

6. माझ्या बेफिकीर वृत्तीने जॉयसला त्रास झाला, म्हणून तिने मला विचारले: "नाही, तुझ्याकडे लॉलीपॉप आहेत की नाही, तू विसरलास का?"

6. joyce became confused with my blasé attitude, so she asked,“no, you have the paddles, or no, you forgot them?”?

7. स्वतःसाठी जबाबदारी घेण्यामध्ये आपल्याला खरोखर काय त्रास होतो हे पाहणे, आपल्याला जीवनाने कंटाळवाणे का वाटते आणि आपली वृत्ती आणि कृती बदलणे निवडणे समाविष्ट आहे.

7. taking responsibility for ourselves includes taking a look at what is really bothering us, why we feel blasé about life, and choosing to make changes in our attitudes and our actions.

8. युरोपियन शहरांच्या रस्त्यावर रक्त पाहण्याचा आम्हाला कधीही कंटाळा येणार नाही, जरी आम्हाला मध्यपूर्वेमध्ये कमीत कमी अल्पावधीत तशी सवय लावावी लागेल.

8. we will never become blasé to the sight of blood on the streets of europe's cities, although we may have to become accustomed to it as we have in the middle east- at least in the short term.

9. माहितीच्या सर्वव्यापी 24/7 हिमस्खलनाबद्दल उदासीन राहणे सोपे आहे ज्यामध्ये आपण आपले जीवन जगतो; उपयुक्त आणि संबंधित मार्गाने माहिती फिल्टर करणे, व्यवस्थापित करणे आणि संश्लेषित करणे हे आता आव्हान आहे.

9. it's easy to become blasé in the ubiquitous, 24-7 avalanche of information in which we live our lives- the challenge now is about filtering, organizing and synthesizing information into a useful and relevant form.