1. एक तुच्छ टिप्पणी

1. a flippant remark

2. यह इतना तुच्छ क्यों है?

2. why is he so flippant?

3. आप तुच्छ लग सकते हैं। इसे अजमाएं!

3. you can look flippant. try it!

4. परमेश्वर के साथ तुच्छ शब्दों का प्रयोग न करें।

4. don't use flippant words with god.

5. इतने गम्भीर मामले में इतना भी मत उलझो।

5. don't be so flippant about such a serious matter.

6. फालतू, व्यंग्यात्मक और गंदी बातें भी प्रबल होती हैं।

6. flippant, sarcastic, and unclean speech are also prevalent.

7. उन्होंने उससे कहा: “देख, तेरा पुत्र तुच्छ वचन कह रहा है!

7. they said to him,‘look, your son is uttering flippant words!'.

8. पहले का एक संक्षिप्त उत्तर, और मेरा मतलब यह नहीं है कि यह स्पष्ट रूप से हाँ है।

8. A short answer to the first, and I don’t mean it flippantly, is YES.

9. उसने उनका उतना ही तुच्छ स्वागत किया जितना उसने उन्हें दिया था।

9. gave them a reception as flippant as that which he had accorded to the.

10. तुच्छ गीत गाने या नाचने जैसे अपराधों के लिए कठोर दंड का प्रावधान था।

10. there were stiff penalties for such offenses as singing flippant songs or dancing.

11. यह एक स्पष्ट उत्तर की तरह लगता है, लेकिन कंप्यूटर को पुनरारंभ करने से कई समस्याएं ठीक हो सकती हैं।

11. this seems like a flippant response but rebooting a computer can solve many problems.

12. मैं यहाँ तुच्छ नहीं हो रहा हूँ, लेकिन दुनिया के समग्र और तात्कालिक अंत से मुझे कोई सरोकार नहीं है;

12. i'm not being flippant here, but the total and instant end of the world doesn't worry me;

13. यह एक स्पष्ट उत्तर की तरह लगता है, लेकिन कंप्यूटर को पुनरारंभ करने से वास्तव में बहुत सारी समस्याएं ठीक हो सकती हैं।

13. this seems like a flippant response, but rebooting a computer can actually solve many problems.

14. यह एक स्पष्ट उत्तर की तरह लग सकता है, लेकिन कंप्यूटर को पुनरारंभ करना वास्तव में बहुत सारी समस्याओं को ठीक कर सकता है।

14. this may seem like a flippant response, but rebooting a computer can actually solve many problems.

15. मैंने 100 मील की दूरी का सम्मान करना सीखा, यह महसूस किया कि सभी लक्ष्यों को ढुलमुल बहादुरी और दृढ़ संकल्प से नहीं पहुँचा जा सकता।

15. I learned to respect the distance of 100 miles, to realize that not all goals can be reached by flippant bravado and determination.

16. जिम, तब 10, थका हुआ या पागल हो सकता था, क्योंकि आम तौर पर एक अच्छा व्यवहार करने वाला छोटा लड़का होने के बावजूद, उसने एक अपमानजनक टिप्पणी की जो स्पष्ट रूप से उसके पिता को परेशान करती थी।

16. it's possible that jim, age 10 at the time, was tired or out of sorts because, even though he was a small, generally mild-mannered child, he made a flippant remark that clearly antagonized his father.