1. தடை அமல்படுத்தப்பட்டபோது, ​​விவசாயிகள் தங்கள் காரிஃப் அல்லது ராபி பயிர்களை விற்றுக்கொண்டிருந்தனர் என்று விவசாய அமைச்சகம் குழுவிடம் தெரிவித்தது.

1. the agriculture ministry informed the committee that when banbans were implemented, the farmers were either selling their kharif or sowing of rabi crops.

2. கடந்த ஆண்டு, எனது கிராமத்தில் விவசாயிகள் ஒரு குவிண்டால் பஜ்ராவை ரூ.1க்கு மட்டுமே விற்க வேண்டியிருந்தது.

2. last year, the farmers from my village had to sell one quintal of bajra for only rs.

3. எத்தனை விவசாயிகள் சிலேஜ் செய்கிறார்கள்?

3. how many farmers make silage?

4. தோட்டக்காரரோ அல்லது விவசாயியோ புளியை முயற்சி செய்ய கொடுக்கிறார்.

4. The gardener or farmer gives us Tamarind to try.

5. இந்தியாவிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் உள்ள உழவர் சந்தைகளில் ஜாமூனைக் காணலாம்.

5. jamun can be found a farmer's markets in india and in the surrounding region.

6. பூச்சிக்கொல்லிகளை நம்பியிருக்கும் விவசாயி

6. the farmer's reliance on pesticides

7. விவசாயிகள் தற்கொலை தொடர்கிறது.

7. the suicides of farmers are continuing.

8. சிலேஜ், ஓட்ஸ் ஆகியவற்றையும் வளர்க்கும் பால் பண்ணையாளர்.

8. dairy farmer who also grows silage, oats.

9. ஒரு விவசாயி வீட்டில் சௌகிதாரை பார்த்திருக்கிறீர்களா?

9. have you seen a chowkidar at a farmer's home?

10. விவசாயிகள் அனைத்து வகையான பயிர்களுக்கும் கிளைபோசேட் பயன்படுத்துகின்றனர்.

10. farmers use glyphosate on all kinds of crops.

11. கிளாமத்தின் விவசாயிகளும் மீனவர்களும் உண்மையில் சிறந்த நண்பர்களா?

11. are klamath farmers and fishermen really bff?

12. மேலும், சணல் சாகுபடியில் 40 லட்சம் விவசாயிகள் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

12. besides, there are 40 lakh farmers engaged in jute cultivation.

13. பண்டைய ஐரோப்பிய விவசாயிகள் மற்றும் வேட்டையாடுபவர்கள் இணைந்து, சான்ஸ் செக்ஸ்

13. Ancient European Farmers and Hunter-Gatherers Coexisted, Sans Sex

14. சணல் சாக்குகள் என் விவசாயிகளுக்கு உதவும், துணி சாக்குகள் என் விவசாயிகளுக்கு உதவும்.

14. jute bags will help my farmers, clothes bags, my farmers will get help.

15. அமெரிக்காவில், ஒரு விவசாயி மற்றும் அவரது சகோதரர் எனக்கு பணம் மற்றும் தார்மீக ஆதரவு கொடுக்கிறார்கள்.

15. In America, a farmer and his brother give me money and also moral support.

16. மூலச் சணலுக்கான விலையும் ஒழுங்கற்றதாக இருப்பதால், விவசாயிகளின் வருமானம் மேலும் கீழும் தள்ளப்படுகிறது.

16. raw jute prices are also erratic, leading to ups and downs in the farmer' s income.

17. தேவையான உபகரணங்களைப் பெறுவது மிகப்பெரிய விவசாயிகளைத் தவிர மற்ற அனைவரின் மூலதன இருப்புக்களையும் குறைக்கும்

17. attaining the equipment required can drain the capital reserves of all but the biggest farmers

18. பருத்தி பயிர்களை அந்துப்பூச்சிகளின் தாக்குதலால் நாசமாக்கியதால், இன்னும் அதிகமான விவசாயிகள் இந்த நேரத்தில் வேர்க்கடலையை பயிரிடத் தொடங்கினர்.

18. even more farmers began to grow peanuts at this time as a boll weevil infestation was ruining cotton crops.

19. இப்போது விவசாயம் செய்யப்படும் விதம் என்னவென்றால், ஒவ்வொரு விவசாயிக்கும் சொந்தமாக பம்பிங் கருவிகள், சொந்த கிணறு மற்றும் சொந்த மின் இணைப்பு உள்ளது.

19. the way agriculture is done right now is that each farmer has his own pump set, his own borewell and electrical connection.

20. பருத்தி உற்பத்தியாளர்களுக்கு லாபகரமான விலையை உறுதி செய்வதற்காக, விதை பருத்திக்கு (கபாஸ்) ஆண்டுதோறும் குறைந்தபட்ச ஆதரவு விலையை (MSPS) அரசாங்கம் நிர்ணயம் செய்கிறது.

20. to ensure remunerative prices to cotton farmers, government fixes minimum support prices(msps) of seed cotton(kapas) every year.