1. গত বছর আমার গ্রামের কৃষকদের এক কুইন্টাল বাজরা বিক্রি করতে হয়েছিল মাত্র ৫০ টাকায়।

1. last year, the farmers from my village had to sell one quintal of bajra for only rs.

2. কৃষি মন্ত্রক কমিটিকে জানিয়েছিল যে যখন নিষেধাজ্ঞা কার্যকর করা হয়েছিল, কৃষকরা তাদের খরিফ বা রবি ফসল বিক্রি করছিলেন।

2. the agriculture ministry informed the committee that when banbans were implemented, the farmers were either selling their kharif or sowing of rabi crops.

3. কতজন কৃষক সাইলেজ তৈরি করেন?

3. how many farmers make silage?

4. কৃষকের বাড়িতে চৌকিদার দেখেছেন?

4. have you seen a chowkidar at a farmer's home?

5. ক্লামাথের কৃষক এবং জেলেরা কি সত্যিই সেরা বন্ধু?

5. are klamath farmers and fishermen really bff?

6. মালী বা কৃষক আমাদের চেষ্টা করার জন্য তেঁতুল দেয়।

6. The gardener or farmer gives us Tamarind to try.

7. প্রাচীন ইউরোপীয় কৃষক এবং শিকারী-সংগ্রাহকরা সহাবস্থান করেছিলেন, যৌনতা ছাড়া

7. Ancient European Farmers and Hunter-Gatherers Coexisted, Sans Sex

8. আমেরিকায় একজন কৃষক এবং তার ভাই আমাকে টাকা দেন এবং নৈতিক সমর্থনও দেন।

8. In America, a farmer and his brother give me money and also moral support.

9. জামুন ভারত এবং আশেপাশের অঞ্চলের কৃষকদের বাজারে পাওয়া যায়।

9. jamun can be found a farmer's markets in india and in the surrounding region.

10. প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম প্রাপ্তি বৃহত্তম কৃষক ব্যতীত সকলের পুঁজির মজুদ হ্রাস করতে পারে

10. attaining the equipment required can drain the capital reserves of all but the biggest farmers

11. এখন যেভাবে চাষ করা হয় তা হল প্রতিটি কৃষকের নিজস্ব পাম্পিং সরঞ্জাম, নিজস্ব কূপ এবং নিজস্ব বৈদ্যুতিক সংযোগ রয়েছে।

11. the way agriculture is done right now is that each farmer has his own pump set, his own borewell and electrical connection.

12. 2017 সালের জুলাই-নভেম্বর স্প্রে করার সময় বান্দুর মতো অসুস্থ হয়ে পড়া কৃষকদের রক্তে অর্গানোফসফেট সনাক্ত করার জন্য যবতমালের জিএমসিএইচ-এর কাছে গুরুত্বপূর্ণ কোলিনস্টেরেজ পরীক্ষা করার সুবিধা থাকলে কিছু জীবন বাঁচানো যেত।

12. a few lives could have been saved if the gmch in yavatmal had the facilities to perform the crucial cholinesterase test to detect organophosphate compounds in the blood of the farmers who, like bandu, became sick during the july-november 2017 spraying period.

13. এই ফলাফলগুলি ইঙ্গিত করে যে পরবর্তী নিওলিথিক কৃষকদের পরিবর্তে নাটুফা সংস্কৃতির শিকারী-সংগ্রাহকরাই প্রথম একটি আসীন জীবনধারা গ্রহণ করেছিলেন এবং অসাবধানতাবশত একটি নতুন ধরণের পরিবেশগত মিথস্ক্রিয়া শুরু করেছিলেন: ঘর সোরিস ডিট ওয়েইসব্রোডের মতো প্রজাতির কমেন্সালের সাথে ঘনিষ্ঠ সহাবস্থান।

13. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse," weissbrod said.

14. এই ফলাফলগুলি ইঙ্গিত করে যে পরবর্তী নিওলিথিক কৃষকদের পরিবর্তে নাটুফা সংস্কৃতির শিকারী-সংগ্রাহকরাই প্রথম একটি আসীন জীবনধারা গ্রহণ করেছিলেন এবং অসাবধানতাবশত একটি নতুন ধরণের পরিবেশগত মিথস্ক্রিয়া শুরু করেছিলেন: ঘর সোরিস ডিট ওয়েইসব্রোডের মতো প্রজাতির কমেন্সালের সাথে ঘনিষ্ঠ সহাবস্থান।

14. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse,” weissbrod says.

15. কৃষি বাজার

15. farmer 's markets.

16. আমি ছিলাম খামারি চাষি।

16. i was a tater farmer.

17. কৃষক এবং কৃষক।

17. peasants and farmers.

18. মাছ চাষি।

18. fishers fish farmers.

19. দুই একর কৃষি।

19. two acres are farmers.

20. অঙ্কুর চাষীদের বাজার।

20. sprouts farmers market.