1. શું ક્લામથના ખેડૂતો અને માછીમારો ખરેખર શ્રેષ્ઠ મિત્રો છે?

1. are klamath farmers and fishermen really bff?

2. ગયા વર્ષે મારા ગામના ખેડૂતોને એક ક્વિન્ટલ બાજરી માત્ર રૂ.માં વેચવી પડી હતી.

2. last year, the farmers from my village had to sell one quintal of bajra for only rs.

3. કૃષિ મંત્રાલયે સમિતિને માહિતી આપી હતી કે જ્યારે પ્રતિબંધ લાગુ કરવામાં આવ્યો હતો ત્યારે ખેડૂતો તેમના ખરીફ અથવા રવિ પાક ઉગાડતા હતા.

3. the agriculture ministry informed the committee that when banbans were implemented, the farmers were either selling their kharif or sowing of rabi crops.

4. કેટલા ખેડૂતો સાઈલેજ બનાવે છે?

4. how many farmers make silage?

5. તમે ખેડૂતના ઘરમાં ચોકીદાર જોયો છે?

5. have you seen a chowkidar at a farmer's home?

6. મિશ્ર-ખેતી દ્વારા, ખેડૂતો જમીનના અધોગતિને ઘટાડી શકે છે અને લાંબા ગાળાની જમીનની તંદુરસ્તીને પ્રોત્સાહન આપી શકે છે.

6. Through mixed-farming, farmers can reduce soil degradation and promote long-term soil health.

7. નજીકના કોહચુર શહેરનો ખેડૂત અને ખેત મજૂર ઈટવારુ અહીં વાઈન બનાવવા માટે મહુઆના ફૂલો અને દ્રાક્ષ ખરીદવા આવે છે.

7. itwaru, a farmer and farm labourer from nearby kohchur village, is here to purchase mahua flowers and grapes to make wine.

8. નવેમ્બર 2015 ના છેલ્લા અઠવાડિયા દરમિયાન, ગુજરાતના ભાવનગર જિલ્લાના એક ખેડૂતે તેના ખેતરમાંના છોડમાંથી કપાસના ગોળ ફાડી નાખ્યા અને અંદર શું છે તે જોવા માટે કપાસ નિષ્ણાતોની મુલાકાતી ટીમ સમક્ષ તેને ખોલી.

8. in the last week of november 2015, a farmer in gujarat's bhavnagar district plucked a few cotton bolls from a plant on her field and cracked them open for a team of visiting cotton experts to see what lay inside.

9. આ પરિણામો સૂચવે છે કે ઉત્તરપાષાણ યુગના ખેડૂતોને બદલે નાટુફા સંસ્કૃતિના શિકારીઓ, બેઠાડુ જીવનશૈલી અપનાવનારા સૌપ્રથમ હતા અને અજાણતામાં એક નવા પ્રકારની ઇકોલોજીકલ ક્રિયાપ્રતિક્રિયા શરૂ કરી હતી: હાઉસ સોરિસ ડીટ વેઇસબ્રોડ જેવી પ્રજાતિઓ સાથે નજીકનું સહઅસ્તિત્વ.

9. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse,” weissbrod says.

10. ખેડૂતો અને ખેડૂતો.

10. peasants and farmers.

11. ખેડૂતો માટે ટકાવારી સબસિડી.

11. percent subsidy for farmers.

12. ખેડૂત કવર પાકનું બિયારણ કરી રહ્યો છે.

12. The farmer is seeding the cover crop.

13. તેથી હું પૂછું છું, ના, હું વિનંતી કરું છું: એક ખેડૂત શોધો.

13. So I ask, no, I plead: Find a farmer.

14. નાના ખેડૂતોનું એગ્રીફૂડ કન્સોર્ટિયમ.

14. small farmers agribusiness consortium.

15. ખેડૂતે તેતરની સુંદરતાની પ્રશંસા કરી.

15. The farmer admired the pheasant's beauty.

16. ડેરી ખેડૂત જેઓ સાઈલેજ, ઓટ્સ પણ ઉગાડે છે.

16. dairy farmer who also grows silage, oats.

17. માળી કે ખેડૂત આપણને અજમાવવા માટે આમલી આપે છે.

17. The gardener or farmer gives us Tamarind to try.

18. મહારાષ્ટ્રે તુવેરના ખેડૂતો માટે નાણાકીય સહાયની જાહેરાત કરી.

18. maharashtra announces financial aid for tur farmers.

19. માર્ક લેવિન, આ ખેડૂત તમારી સાથે TPP ના વ્યવસાયિક તથ્યો વિશે વાત કરવા માંગે છે.

19. mark levin this farmer wants to talk tpp trade facts with you.

20. પ્રાચીન યુરોપીયન ખેડુતો અને શિકારીઓ એક સાથે અસ્તિત્વમાં હતા, સેક્સ વિના

20. Ancient European Farmers and Hunter-Gatherers Coexisted, Sans Sex