1. ઇલુમિનેટીની શક્તિ નોંધપાત્ર છે.

1. the power of the illuminati is far reaching.

2. તેનો પ્રભાવ વ્યાવસાયિક, શૈક્ષણિક અને રાજકીય રીતે નોંધપાત્ર છે.

2. its influence is far reaching commercially, academically, and politically.

3. વધુમાં, મેં કહ્યું કે કોઈએ તે જ સમયે દૂર સુધી પહોંચતી દ્રષ્ટિ સાથે UFO સમસ્યાને હલ કરવી પડશે.

3. In addition, I said that someone had to solve the UFO problem with far reaching vision at the same time.

4. તમે અને તમારા જીવનસાથી છૂટા પડ્યા પછી તરત જ જે નિર્ણયો લો છો તેના દૂરગામી પરિણામો આવશે.

4. The decisions you and your partner make immediately after separation will have far reaching consequences.

5. હું ખૂબ જ ખુશ છું કે EU સુરક્ષિત રમકડાં માટેના આ મજબૂત અને દૂરના નિયમો પર રેકોર્ડ સમયની અંદર સંમત થવામાં સક્ષમ છે.

5. I am very pleased that the EU has been able to agree within record time on these robust and far reaching rules for safe toys.

6. આ સુધારામાં વિવિધ ક્ષેત્રોને આવરી લેવામાં આવ્યા છે, જે માત્ર ભારતીય અર્થતંત્રમાં જ નહીં પરંતુ કેન્દ્રીય બેંકમાં પણ ગહન ફેરફારો તરફ દોરી જાય છે.

6. reforms encompassed different sectors which resulted in far reaching changes not only in the indian economy but also in central banking.

7. જો IRL ચુકવણી તરીકે તેનો ઉપયોગ પાછો ખેંચાઈ ગયો હોય, તો પણ નેટવર્કની અસર ઘણી દૂર સુધી પહોંચી રહી છે - ઉદ્યોગ પહેલા કરતા વધુ સક્રિય છે.

7. Even if its use as an IRL payment has regressed, the impact of the network has been far reaching — the industry is more active than ever.

8. કાર્ને કહે છે કે આ મામૂલી ચિંતાઓ નથી, કારણ કે આબોહવા પરિવર્તનનું સફળતાપૂર્વક સંચાલન કરવા માટે આમૂલ પરિવર્તનની જરૂર પડશે, અને તેની અસરો ઘણી દૂર સુધી પહોંચી શકે છે.

8. These are not trivial concerns, Carney says, because managing climate change successfully will require radical change, and the implications may be far reaching.

9. આ પ્રદર્શન આપણા પ્રથમ વડાપ્રધાન પંડિત જવાહરલાલ નેહરુની યાદમાં અર્પણ કરે છે, જેઓ માનતા હતા કે વિજ્ઞાન ગહન ફેરફારો લાવવા માટે સક્ષમ છે, જેમાં સૌથી મહત્ત્વનું છે વૈજ્ઞાનિક ચારિત્ર્યનો અભિવ્યક્તિ.

9. the exhibition commemorates our first prime minister pandit jawaharlal nehru, who was of the opinion that science is capable of bringing about far reaching changes, the most vital of these being inculcation of scientific temper.

10. માણસ માટે ગંભીર, દૂરગામી યોજનાઓ બનાવો

10. Make serious, far-reaching plans for a man

11. ઊંડા રાજકીય સુધારાઓની શ્રેણી

11. a series of far-reaching political reforms

12. દૂરગામી સુધારા માટેની માંગણીઓની શ્રેણી

12. a series of demands for far-reaching reforms

13. ઈરાન પ્રતિબંધો - દૂરગામી અપવાદો મંજૂર કરી શકાય છે

13. Iran sanctions – far-reaching exceptions can be approved

14. સોડરે રાઉન્ડ ટેબલ અને દૂરગામી કાયદાની જાહેરાત કરી છે.

14. Söder has announced a round table and a far-reaching law.

15. અને દૂરગામી શાણપણનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે; પરંતુ ચેતવણીઓ નકામી છે!

15. and representing far-reaching wisdom; but warnings are of no avail!

16. સૌથી દૂરગામી પહેલ છે WeMeanBusiness અને RE100.

16. The most far-reaching initiatives are WeMeanBusiness and the RE100.

17. 1932 માં, કિન્ડર સ્કાઉટ્સના મોટા આક્રમણની ભારે અસર થઈ.

17. in 1932 the mass trespass of kinder scout had a far-reaching impact.

18. શું તમારે દૂરગામી રોકાણ અને ટેકનોલોજીના નિર્ણયો લેવાના છે?

18. Do you have to take far-reaching investment and technology decisions?

19. ડબ્લ્યુએચઓના ડાયરેક્ટર જનરલના આ દૂરગામી નિર્ણયને શું વાજબી ઠેરવ્યું?

19. What justified this far-reaching decision by the WHO Director General?

20. સુરક્ષા અને નિયમન: "સંભવતઃ ન્યાયી" દૂરગામી સુરક્ષા પ્રદાન કરે છે

20. Security and regulation: “Provably Fair” provides far-reaching security

21. આવી સ્થાનિક પદ્ધતિઓના વિકાસ માટે દૂરગામી ભાગીદારીની જરૂર છે.

21. The development of such local methods requires far-reaching partnerships.

22. વ્યૂહાત્મક જોડાણો ખાસ કરીને દૂરગામી વિકાસ ભાગીદારી છે.

22. Strategic alliances are particularly far-reaching development partnerships.

23. સપ્ટેમ્બર માટે, તેથી તેણે દૂરગામી મૂળભૂત નિર્ણયોની જાહેરાત કરી છે.

23. For September, it has therefore announced far-reaching fundamental decisions.

24. જો કે, એવું લાગે છે કે તેના પરિણામો (જો અમલમાં મૂકવામાં આવે તો) દૂરગામી હશે.

24. It seems, however, that its consequences (if implemented) would be far-reaching.

25. અલબત્ત, અમારી વસાહતોમાં આ સૌથી દૂરગામી મહત્ત્વનું હશે”5

25. Of course, this would be of the most far-reaching importance in our settlements”5

26. પરંતુ સાવચેત રહો: ​​વિશ્વના નકશા પર તમારી ઘણી બધી ક્રિયાઓના દૂરગામી પરિણામો છે!

26. But beware: A lot of your actions on the world map have far-reaching consequences!

27. મારી કેબિનેટે શાંતિ માટેની અમારી ઊંડી ઇચ્છાને કારણે આ દૂરગામી પગલાને અધિકૃત કર્યું છે.

27. My cabinet authorized this far-reaching step because of our deep desire for peace.

28. "દૂરગામી રાષ્ટ્રીય સાર્વભૌમત્વ સાથે સંયુક્ત જવાબદારી એ ખોટો માર્ગ હશે.

28. “Joint liability with far-reaching national sovereignty would be the wrong way to go.

29. અને, સૌથી ઉપર, જન્મ નિયંત્રણ પર વધુ દૂરગામી લખાણ ક્યારેય ટેબલ પર નહોતું.

29. And, above all, that a more far-reaching text on birth control was never on the table.