1. ಇಲ್ಯುಮಿನಾಟಿಯ ಶಕ್ತಿಯು ಗಣನೀಯವಾಗಿದೆ.

1. the power of the illuminati is far reaching.

2. ಅದರ ಪ್ರಭಾವವು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಗಣನೀಯವಾಗಿದೆ.

2. its influence is far reaching commercially, academically, and politically.

3. ಜೊತೆಗೆ, ಯಾರಾದರೂ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೂರದ ದೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ UFO ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.

3. In addition, I said that someone had to solve the UFO problem with far reaching vision at the same time.

4. ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ತಕ್ಷಣ ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ದೂರಗಾಮಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರುತ್ತವೆ.

4. The decisions you and your partner make immediately after separation will have far reaching consequences.

5. ಸುರಕ್ಷಿತ ಆಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ದೃಢವಾದ ಮತ್ತು ದೂರಗಾಮಿ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ EU ದಾಖಲೆಯ ಸಮಯದೊಳಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

5. I am very pleased that the EU has been able to agree within record time on these robust and far reaching rules for safe toys.

6. ಸುಧಾರಣೆಗಳು ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಇದು ಭಾರತೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕೇಂದ್ರ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಆಳವಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

6. reforms encompassed different sectors which resulted in far reaching changes not only in the indian economy but also in central banking.

7. IRL ಪಾವತಿಯಾಗಿ ಅದರ ಬಳಕೆಯು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಪ್ರಭಾವವು ದೂರ ತಲುಪಿದೆ - ಉದ್ಯಮವು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

7. Even if its use as an IRL payment has regressed, the impact of the network has been far reaching — the industry is more active than ever.

8. ಇವುಗಳು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಕಾಳಜಿಗಳಲ್ಲ, ಕಾರ್ನಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಬದಲಾವಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಗಳು ದೂರದ ತಲುಪಬಹುದು.

8. These are not trivial concerns, Carney says, because managing climate change successfully will require radical change, and the implications may be far reaching.

9. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪಂಡಿತ್ ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರು ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ವಿಜ್ಞಾನವು ಆಳವಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತರಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದುದೆಂದರೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಗುಣವನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವುದು.

9. the exhibition commemorates our first prime minister pandit jawaharlal nehru, who was of the opinion that science is capable of bringing about far reaching changes, the most vital of these being inculcation of scientific temper.

10. ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಗಂಭೀರ, ದೂರಗಾಮಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ

10. Make serious, far-reaching plans for a man

11. ಆಳವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಸರಣಿ

11. a series of far-reaching political reforms

12. ದೂರಗಾಮಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಸರಣಿ

12. a series of demands for far-reaching reforms

13. ಇರಾನ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು - ದೂರಗಾಮಿ ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಬಹುದು

13. Iran sanctions – far-reaching exceptions can be approved

14. ಸೋಡರ್ ರೌಂಡ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ದೂರಗಾಮಿ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ.

14. Söder has announced a round table and a far-reaching law.

15. ಮತ್ತು ದೂರಗಾಮಿ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿವೆ!

15. and representing far-reaching wisdom; but warnings are of no avail!

16. ಅತ್ಯಂತ ದೂರಗಾಮಿ ಉಪಕ್ರಮಗಳೆಂದರೆ WeMeanBusiness ಮತ್ತು RE100.

16. The most far-reaching initiatives are WeMeanBusiness and the RE100.

17. 1932 ರಲ್ಲಿ, ಕಿಂಡರ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ನ ಬೃಹತ್ ಆಕ್ರಮಣವು ಭಾರಿ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿತು.

17. in 1932 the mass trespass of kinder scout had a far-reaching impact.

18. ನೀವು ದೂರಗಾಮಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ?

18. Do you have to take far-reaching investment and technology decisions?

19. WHO ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕರ ಈ ದೂರಗಾಮಿ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಯಾವುದು ಸಮರ್ಥಿಸಿತು?

19. What justified this far-reaching decision by the WHO Director General?

20. ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ: "ಪ್ರಾಯಬಲ್ ಫೇರ್" ದೂರಗಾಮಿ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ

20. Security and regulation: “Provably Fair” provides far-reaching security

21. ಅಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಧಾನಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ದೂರಗಾಮಿ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

21. The development of such local methods requires far-reaching partnerships.

22. ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಮೈತ್ರಿಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೂರಗಾಮಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳಾಗಿವೆ.

22. Strategic alliances are particularly far-reaching development partnerships.

23. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ಗೆ, ಇದು ದೂರಗಾಮಿ ಮೂಲಭೂತ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.

23. For September, it has therefore announced far-reaching fundamental decisions.

24. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು (ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಂಡರೆ) ದೂರಗಾಮಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

24. It seems, however, that its consequences (if implemented) would be far-reaching.

25. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ನಮ್ಮ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದೂರಗಾಮಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ”5

25. Of course, this would be of the most far-reaching importance in our settlements”5

26. ಆದರೆ ಹುಷಾರಾಗಿರು: ವಿಶ್ವ ಭೂಪಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಹಳಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು ದೂರಗಾಮಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ!

26. But beware: A lot of your actions on the world map have far-reaching consequences!

27. ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಆಳವಾದ ಬಯಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನನ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಈ ದೂರಗಾಮಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದೆ.

27. My cabinet authorized this far-reaching step because of our deep desire for peace.

28. "ದೂರಗಾಮಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಾಗಿದೆ.

28. “Joint liability with far-reaching national sovereignty would be the wrong way to go.

29. ಮತ್ತು, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಜನನ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚು ದೂರಗಾಮಿ ಪಠ್ಯವು ಎಂದಿಗೂ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.

29. And, above all, that a more far-reaching text on birth control was never on the table.