1. ಹಿಪ್ನಾಸಿಸ್ ಏಕೆ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ

1. Why Hypnosis Is Less Far Fetched And Far More Important

2. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯಂತಿದೆ

2. the theory sounded bizarre and far-fetched

3. ನಿಜವಾದ 100-ಶೇಕಡಾ ಕೂಪನ್ ದೂರದ ಅನಿಸಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

3. While a real 100-percent coupon sounds far-fetched, it has happened before.

4. "ಅದು ನಮಗೆ ಬಹಳ ದೂರವಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಕಿರ್ಬಿ ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯವರಾಗಿದ್ದರು."

4. "That seemed pretty far-fetched to us, but Jack Kirby was pretty visionary."

5. [i] "ಅಂತಹ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯಂತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

5. [i] “If such interpretations seem far-fetched, you can understand the dilemma.

6. ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕಲ್ಪನೆಯು ದೂರದ ಅನಿಸಬಹುದು.

6. At first glance, the idea of a human rights crisis in Europe might seem far-fetched.

7. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶೌಚಾಲಯದ ಆಸನದಿಂದ ರೋಗವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ನಿಮ್ಮ ಭಯ ದೂರವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅದು ನಿಜವೇ?

7. Is your fear of catching a disease from a public toilet seat far-fetched or is it real?

8. ಎಷ್ಟೇ ದೂರದ ಕಲ್ಪನೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ (2 - 5 ವರ್ಷಗಳು ಉತ್ತಮ ಬಾಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಆಗಿದೆ).

8. However far-fetched the idea, technology will catch up to it (2 - 5 years is a good ballpark).

9. ಡಾ ವಿನ್ಸಿಯ ಹಲವು ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ದೂರವಾದವು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅವರು ಇಂದು ನಾವು ಬಳಸುವ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

9. While many of da Vinci’s designs seem far-fetched, he did work on ideas and items we use today.

10. ರೂಪಕವು ದೂರದ ವಿಷಯವಲ್ಲ: ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಶಕ್ತಿಯು ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದೆ.

10. The metaphor is not at all far-fetched: in both cases, fossil energy is at war with life itself.

11. ಕುರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ನಡುವೆ ವರದಿಯಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ ಇದು ದೂರದ ವಿಷಯವಲ್ಲ.

11. This is not all that far-fetched, given the reported dialogue efforts between the Kurds and Damascus.

12. ಆ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಜಪಾನ್‌ನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ದೂರವಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು.

12. In those early years, the prospect of a united democratic Germany and a democratic Japan seemed far-fetched.

13. ಇದು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜ, ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ಖಗೋಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೋಟವನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು.

13. it sounds far-fetched, but it's true, and just about anyone can find their celeb doppelganger in the astro world.

14. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಮಾಸಿಕ ಹಾರ್ಮೋನುಗಳ ಬದಲಾವಣೆಯು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದೂರವಿಲ್ಲ.

14. Therefore, it's certainly not far-fetched to imagine that our monthly hormonal changes would produce similar results.

15. ಹಡಗು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ರಚನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ರಚನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ತುಂಬಾ ದೂರವಿರಲಿಲ್ಲ.

15. This vision of the future was not so far-fetched as regards the structural and organizational structure of ship and crew.

16. ಇದು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯಂತಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೆಲಸದಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕೋಷ್ಟಕ 4.4 ರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ.

16. This may sound far-fetched, but I’ll give you an example below from my own work, and there are more examples in table 4.4.

17. ತರ್ಕಬದ್ಧತೆ ಎಂದರೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತಪ್ಪಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವೆಂದು ತೋರಲು ದುರ್ಬಲ ಅಥವಾ ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ವಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು.

17. rationalization is the use of feeble or far-fetched arguments to skirt over something that is difficult to accept or else make it seem more palatable.

18. ತರ್ಕಬದ್ಧತೆ ಎಂದರೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತಪ್ಪಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವೆಂದು ತೋರಲು ದುರ್ಬಲ ಅಥವಾ ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ವಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು.

18. rationalization is the use of feeble or far-fetched arguments to skirt over something that is difficult to accept or else make it seem more palatable.

19. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೂಕೂಲಾ ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಹಿಮಾಲಯದ ದೇಶದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮಂತ್ರಿಯಂತೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ದೂರದ ಮಾತಲ್ಲ.

19. It would not be far-fetched to say that Princess Coocoola is something like the foreign minister and minister of culture of her small Himalayan country.

20. ಇದು ನಿಜವಾದ ಕಥೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯಂತಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಕಲಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಇದು ಬ್ಯಾಕ್‌ಪ್ಯಾಕರ್ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮನರಂಜನೆಯ ಓದುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

20. i have always wondered if this was a true story since so much of it seems far-fetched, but, even if it's all fake, it's an entertaining read about life as a backpacker.

21. ಮತ್ತು ಕೈಲೀ ಜೆನ್ನರ್ ಮತ್ತು ಇಗ್ಗಿ ಅಜೇಲಿಯಾ ಅವರಂತಹ ಯುವ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಗೆಳೆಯರು ಅವರ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ.

21. and with young celebrities, such as kylie jenner and iggy azalea, admitting to, and even flaunting their procedures, it suddenly doesn't seem so far-fetched that their peers are following in their footsteps.