1. कृषी मंत्रालयाने समितीला माहिती दिली की जेव्हा बंदी लागू झाली तेव्हा शेतकरी खरीप किंवा रब्बी पिकांची विक्री करत होते.

1. the agriculture ministry informed the committee that when banbans were implemented, the farmers were either selling their kharif or sowing of rabi crops.

2. गतवर्षी माझ्या गावातील शेतकऱ्यांना एक क्विंटल बाजरी अवघ्या ५० रुपयांना विकावी लागली.

2. last year, the farmers from my village had to sell one quintal of bajra for only rs.

3. किती शेतकरी सायलेज बनवतात?

3. how many farmers make silage?

4. बागायतदार किंवा शेतकरी आपल्याला चिंच करून पाहण्यासाठी देतात.

4. The gardener or farmer gives us Tamarind to try.

5. जामुन भारत आणि आसपासच्या प्रदेशातील शेतकऱ्यांच्या बाजारपेठेत आढळू शकते.

5. jamun can be found a farmer's markets in india and in the surrounding region.

6. शेतकरी आत्महत्या सुरूच आहेत.

6. the suicides of farmers are continuing.

7. डेअरी शेतकरी जो सायलेज, ओट्स देखील पिकवतो.

7. dairy farmer who also grows silage, oats.

8. तुम्ही शेतकर्‍याच्या घरात चौकीदार पाहिला आहे का?

8. have you seen a chowkidar at a farmer's home?

9. क्‍लामथचे शेतकरी आणि मच्छिमार खरेच चांगले मित्र आहेत का?

9. are klamath farmers and fishermen really bff?

10. शेतकरी सर्व प्रकारच्या पिकांवर ग्लायफोसेट वापरतात.

10. farmers use glyphosate on all kinds of crops.

11. शिवाय, तागाच्या लागवडीत 40 लाख शेतकरी गुंतलेले आहेत.

11. besides, there are 40 lakh farmers engaged in jute cultivation.

12. प्राचीन युरोपियन शेतकरी आणि हंटर-गॅदरर्स सहअस्तित्वात होते, सेक्सशिवाय

12. Ancient European Farmers and Hunter-Gatherers Coexisted, Sans Sex

13. तागाच्या पोत्या माझ्या शेतकर्‍यांना मदत करतील, कपड्याच्या पोत्या माझ्या शेतकर्‍यांना मदत करतील.

13. jute bags will help my farmers, clothes bags, my farmers will get help.

14. अमेरिकेत एक शेतकरी आणि त्याचा भाऊ मला पैसे देतात आणि नैतिक आधारही देतात.

14. In America, a farmer and his brother give me money and also moral support.

15. कच्च्या तागाच्या किमतीही अनिश्चित आहेत, ज्यामुळे शेतकऱ्यांचे उत्पन्न कमी होत आहे.

15. raw jute prices are also erratic, leading to ups and downs in the farmer' s income.

16. आवश्यक उपकरणे मिळविल्यास सर्वात मोठ्या शेतकर्‍यांच्या व्यतिरिक्त इतर सर्वांच्या भांडवलाचा साठा संपुष्टात येऊ शकतो

16. attaining the equipment required can drain the capital reserves of all but the biggest farmers

17. या वेळी आणखी शेतकऱ्यांनी शेंगदाणे पिकवण्यास सुरुवात केली, कारण भुंग्यांच्या प्रादुर्भावामुळे कापूस पिकाची नासाडी होत होती.

17. even more farmers began to grow peanuts at this time as a boll weevil infestation was ruining cotton crops.

18. आता शेती करण्याची पद्धत अशी आहे की प्रत्येक शेतकऱ्याकडे स्वतःचे पंपिंग उपकरण, स्वतःची विहीर आणि स्वतःचे विद्युत कनेक्शन आहे.

18. the way agriculture is done right now is that each farmer has his own pump set, his own borewell and electrical connection.

19. बागायती, मत्स्यशेती आणि रेशीम शेतीला चालना देण्यासाठी काँग्रेसने विविधीकरण आणि शेतक-यांच्या उच्च उत्पन्नासाठी उत्कृष्ट कार्यक्रमाचे आश्वासन दिले आहे.

19. congress promises a major programme to promote horticulture, pisciculture and sericulture for diversification and greater income for farmers.

20. जुलै-नोव्हेंबर 2017 या फवारणी कालावधीत बंडूप्रमाणे आजारी पडलेल्या शेतकऱ्यांच्या रक्तातील ऑर्गनोफॉस्फेट शोधण्यासाठी महत्त्वाची कोलिनेस्टेरेस चाचणी करण्याची सुविधा यवतमाळच्या ग्रामपंचायतीकडे असती तर काही जीव वाचू शकले असते.

20. a few lives could have been saved if the gmch in yavatmal had the facilities to perform the crucial cholinesterase test to detect organophosphate compounds in the blood of the farmers who, like bandu, became sick during the july-november 2017 spraying period.