1. ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ದೂರದ ಸ್ಥಳಗಳು

1. exotic and faraway locations

2. ದೂರದ ದೇಶದ ನಿವಾಸಿ.

2. the resident of the faraway land.

3. ದೂರದ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

3. happening in a faraway and different land.

4. ನಮ್ಮ ತಂದೆ ದೂರದ ಸ್ಟಡ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರು.

4. our father was off on a faraway stud farm.

5. ಇದು ಯಕೃತ್ತಿನಂತಹ ದೂರದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹರಡಬಹುದು.

5. it may spread to faraway places such as the liver.

6. ಕೆಂಟುಕಿಯಂತಹ ದೂರದ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.

6. she has taken orders from faraway places like kentucky.

7. ನೀವು ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿರ್ಧಾರದಂತೆ ಇದ್ದೀರಿ

7. how much you are faraway absolutely like a foreordination,

8. ದೂರದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಜನರು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

8. in that faraway land, your people will think about what happened.

9. ನಿನಗೆ ತಿನ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತಟ್ಟೆ, ಅಮ್ಮ ದೂರದ ಚಂದ್ರನತ್ತ ತೋರಿಸಿದಳು!

9. as she fed you, plate in hand, mother pointed to the faraway moon!

10. ಇದು ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

10. it also teaches us about different time periods and faraway places.

11. ಆದರೆ ದೂರದ ದೇಶಗಳಿಂದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಆಹಾರಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ;

11. but you don't need to resort to any exotic foods from faraway lands;

12. ದೂರದ ದೇಶಗಳ ರಾಜರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಈ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

12. i also made all the kings of the faraway countries drink from that cup.

13. ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ದೂರದರ್ಶಕಗಳು ಮಾತ್ರ ದೂರದ ಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವುದೇ ವಿವರಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.]

13. Only very large telescopes can make out any detail on the faraway world.]

14. ನೀವು ಬಹಳ ದೂರದ ದೇಶದಿಂದ ಬಂದಿರುವಿರಿ, ಇದನ್ನು ಅಶರೀರ ಪ್ರಪಂಚ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

14. you come from a very faraway land, which is called the incorporeal world.

15. ತಂದೆ ದೂರದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ.

15. the father resides in the faraway land and you children also reside there.

16. ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಅಲೆಗಳು ದೂರದ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ, ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೊಂದು ಗೋಳಾರ್ಧದಿಂದ.

16. steep waves originate from faraway places, possibly from another hemisphere.

17. ದೂರದ ದೇಶಕ್ಕೆ ರಜೆ ಅಥವಾ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರವಾಸವು ದುಃಖಕರವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

17. A vacation or educational trip to a faraway country sadly does exactly the contrary.

18. ನಂತರ ಒಂದು ದಿನ, ದೂರದ ದೇಶದಿಂದ ಒಬ್ಬ ರಾಜಕುಮಾರ ತನ್ನ ಹಲವಾರು ಅಂಗರಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು.

18. Then one day, a Prince from a faraway land came to us with several of his bodyguards.

19. ಸಹೋದರರಿಗೆ ಅವಳು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಈ ದೂರದ ಉತ್ತರ ದೇಶ.

19. For the brothers she was the first contact with Finland, this faraway country in the North.

20. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಜರ್ಮನ್ ರೈತನನ್ನು ದೂರದ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಯಾವುದು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇನ್ನೂ ಇದೆ.

20. Nevertheless, there is still the question of what drives a German farmer to faraway Russia.