1. તે આનંદથી હસે છે

1. she laughs in exultation

2. ખુશ અવાજમાં તેની જાહેરાત કરો.

2. announce it with a voice of exultation.

3. આપણી આશા કે આપણો આનંદ કે આનંદનો તાજ શું છે?

3. for who is our hope or joy or crown of exultation?

4. તેઓ આનંદ અને ઉલ્લાસ સાથે લાવવામાં આવશે.

4. they will be brought with gladness and exultation.

5. કેમ કે આપણી આશા કે આપણો આનંદ કે આનંદમાં ડૂબવું શું છે?

5. for who is our hope or joy or drown of exultation?

6. યહોવાહની યાદોને તમારા હૃદયનો આનંદ થવા દો.

6. make jehovah's reminders the exultation of your heart.

7. સાચા ખ્રિસ્તીઓ "ઉલ્લાસ અને આનંદ" અનુભવે છે.

7. true christians experience“ exultation and rejoicing.”.

8. ટિમ 2:19 માટે આપણી આશા કે આનંદ કે આનંદનો મુગટ કોણ છે?

8. th 2:19 for who is our hope or joy or crown of exultation?

9. આનંદને "સુખની સ્થિતિ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે; આનંદ."

9. joy has been described as a“ state of happiness; exultation.”.

10. ન્યાયીઓના ટેબરનેકલ્સમાં આનંદ અને મુક્તિનો અવાજ છે.

10. a voice of exultation and salvation is in the tabernacles of the just.

11. તેના વિશ્વાસુ સેવકો માટે તે આધ્યાત્મિક "ઉલ્લાસનું તેલ" પૂરો પાડે છે.

11. for his loyal servants, he provides the spiritual“ oil of exultation.”.

12. કારણ કે જુઓ, હું યરૂશાલેમને આનંદ માનું છું, અને તેના લોકો આનંદ માનું છું.

12. for behold, i create jerusalem as an exultation, and its people as a joy.

13. તે તેમને કહે છે કે તેઓ તેની આશા, તેનો આનંદ અને આનંદનો તાજ છે. - 1 ટેસ.

13. he tells them that they are his‘ hope and joy and crown of exultation.'​ - 1 thess.

14. દરેક અર્પણ સાથે, ખુશખુશાલ ચહેરો રાખો અને તમારા દસમા ભાગને આનંદથી પવિત્ર કરો.

14. with every gift, have a cheerful countenance, and sanctify your tithes with exultation.

15. આથી જ ઈશ્વર, તમારા ઈશ્વરે, તમારા સાથીઓ કરતાં વધુ આનંદના તેલથી તમારો અભિષેક કર્યો છે.

15. that is why god, your god, has anointed you with the oil of exultation more than your partners.

16. હર્ષોલ્લાસ અને આનંદ આગળ નીકળી જશે, અને દુ: ખ અને નિસાસો ભાગી જશે. - યશાયાહ 35:10.

16. to exultation and rejoicing they will attain, and grief and sighing must flee away.”- isaiah 35: 10.

17. અને મેં જોયું કે કેટલા યુવા વૈજ્ઞાનિકો આનંદમાં હતા અને વસ્તુઓ વિશે વાત કરતા હતા, તેમની આંખોમાં સપના કેવી રીતે દેખાતા હતા.

17. and i saw, what exultation of many young scientists were telling things, how dreams in their eyes were visible.

18. તેણી તેનામાં આનંદ અને આનંદનો ખજાનો મૂકશે, અને તેને શાશ્વત નામનો વારસો બનાવશે.

18. she will store up in him a treasure of rejoicing and exultation, and she will cause him to inherit an everlasting name.

19. તેના બદલે, ખ્રિસ્તના જુસ્સામાં જોડાઓ અને આનંદ કરો કે જ્યારે તેનો મહિમા પ્રગટ થાય છે ત્યારે તમે પણ આનંદમાં આનંદ કરી શકો છો.

19. but instead, commune in the passion of christ, and be glad that, when his glory will be revealed, you too may rejoice with exultation.

20. અફસોસ અભિમાનના તાજને, એફ્રાઈમના શરાબીઓને, અને ખરી પડેલા ફૂલને, તેના આનંદનો મહિમા, જેઓ ખૂબ જ જાડી ખીણની ટોચ પર હતા, જેઓ દ્રાક્ષારસથી સ્તબ્ધ હતા!

20. woe to the crown of arrogance, to the inebriated of ephraim, and to the falling flower, the glory of his exultation, to those who were at the top of the very fat valley, staggering from wine.