1. وہ خوشی سے ہنستا ہے

1. she laughs in exultation

2. خوش آواز میں اعلان کریں.

2. announce it with a voice of exultation.

3. ہماری امید یا خوشی یا خوشی کا تاج کیا ہے؟

3. for who is our hope or joy or crown of exultation?

4. وہ خوشی اور مسرت کے ساتھ لائے جائیں گے۔

4. they will be brought with gladness and exultation.

5. ہماری امید یا خوشی یا خوشی میں ڈوب جانا کیا ہے؟

5. for who is our hope or joy or drown of exultation?

6. یہوواہ کی یادوں کو آپ کے دل کی خوشی بننے دیں۔

6. make jehovah's reminders the exultation of your heart.

7. سچے مسیحی "خوشی اور خوشی" کا تجربہ کرتے ہیں۔

7. true christians experience“ exultation and rejoicing.”.

8. تیم 2:19 ہماری امید یا خوشی یا خوشی کا تاج کون ہے؟

8. th 2:19 for who is our hope or joy or crown of exultation?

9. خوشی کو "خوشی کی حالت" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ خوشی"۔

9. joy has been described as a“ state of happiness; exultation.”.

10. راستبازوں کے خیموں میں خوشی اور نجات کی آواز ہے۔

10. a voice of exultation and salvation is in the tabernacles of the just.

11. وہ اپنے وفادار بندوں کے لیے روحانی "خوشی کا تیل" فراہم کرتا ہے۔

11. for his loyal servants, he provides the spiritual“ oil of exultation.”.

12. کیونکہ دیکھو، میں یروشلم کو خوشی اور اس کے لوگوں کو خوشی مانتا ہوں۔

12. for behold, i create jerusalem as an exultation, and its people as a joy.

13. وہ انہیں بتاتا ہے کہ وہ اس کی امید، اس کی خوشی اور خوشی کا تاج ہیں۔ - 1 ٹیس۔

13. he tells them that they are his‘ hope and joy and crown of exultation.'​ - 1 thess.

14. ہر پیش کش کے ساتھ، خوش مزاج چہرہ رکھیں اور خوشی کے ساتھ اپنے دسواں حصے کو مقدس کریں۔

14. with every gift, have a cheerful countenance, and sanctify your tithes with exultation.

15. یہی وجہ ہے کہ خدا، آپ کے خدا نے آپ کو آپ کے ساتھیوں سے زیادہ خوشی کے تیل سے مسح کیا ہے۔

15. that is why god, your god, has anointed you with the oil of exultation more than your partners.

16. خوشی اور خوشی غالب آ جائے گی، اور غم اور آہیں بھاگ جائیں گی۔ — یسعیاہ 35:10۔

16. to exultation and rejoicing they will attain, and grief and sighing must flee away.”- isaiah 35: 10.

17. اور میں نے دیکھا کہ کتنے نوجوان سائنس دان خوش ہو رہے تھے اور چیزوں کے بارے میں بات کر رہے تھے، ان کی آنکھوں میں خواب کیسے دکھائی دے رہے تھے۔

17. and i saw, what exultation of many young scientists were telling things, how dreams in their eyes were visible.

18. وہ اس میں خوشی اور مسرت کا خزانہ رکھے گی، اور اسے ایک ابدی نام کا وارث بنائے گی۔

18. she will store up in him a treasure of rejoicing and exultation, and she will cause him to inherit an everlasting name.

19. اس کے بجائے، مسیح کے جذبے میں شریک ہوں اور خوشی منائیں کہ جب اس کا جلال ظاہر ہوتا ہے تو آپ بھی خوشی سے خوش ہو سکتے ہیں۔

19. but instead, commune in the passion of christ, and be glad that, when his glory will be revealed, you too may rejoice with exultation.

20. افسوس کے تاج پر، افرائیم کے متوالوں پر، اور اُس پھول پر جو گرتا ہے، اُس کی خوشی کا جلال، اُن پر جو بہت موٹی وادی کی چوٹی پر تھے، شراب سے لڑکھڑاتے ہوئے!

20. woe to the crown of arrogance, to the inebriated of ephraim, and to the falling flower, the glory of his exultation, to those who were at the top of the very fat valley, staggering from wine.