1. “কোনান নির্বাসনে আগের চেয়ে আরও বেশি সামগ্রী রয়েছে৷

1. “Conan Exiles has more content than ever before.

2. নির্বাসিত নিহত এবং 1,100 বন্দী হয়.

2. of the exiles were killed and 1100 were captured.

3. একটি বিশাল, নতুন ভূমি: কোনান নির্বাসিতদের বিশ্ব এখন 70% বড়!

3. A HUGE, NEW LAND: The world of Conan Exiles is now 70% bigger!

4. YS: কিউবার নির্বাসিতদের চিন্তা করার এবং সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার রয়েছে।

4. YS: The Cuban exiles have the right to think and take decisions.

5. লন্ডন এবং ইস্তাম্বুলে অন্যান্য সৌদি নির্বাসিতদের মধ্যে মতামত ভিন্ন।

5. Among other Saudi exiles in London and Istanbul opinions differ.

6. কেন ইহুদি নির্বাসিতদের ব্যাবিলনে "শান্তি খোঁজার" আদেশ দেওয়া হয়েছিল?

6. why were jewish exiles commanded to“ seek the peace” of babylon?

7. প্রভু আমাকে যা দেখিয়েছিলেন তা আমি নির্বাসিতদেরকে বললাম।

7. and i told the exiles all the things that the lord had shown me.

8. প্রভু আমাকে যা দেখিয়েছিলেন তা আমি নির্বাসিতদেরকে বললাম।

8. and i told the exiles all the things that the lord had showed me.

9. বন্দী ও নির্বাসিত থাকলে কি রাজনৈতিক সমাধান পাওয়া যাবে?

9. Can a political solution be found when there are prisoners and exiles?

10. সিয়া বেশ কিছু কিউবান নির্বাসিতকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিল এবং তাদের দক্ষিণ কিউবা আক্রমণ করতে বাধ্য করেছিল।

10. the cia trained various cuban exiles and had them invade southern cuba.

11. 78) ইস্রায়েলের সমস্ত নির্বাসনে, তিনি তাদের সকলের জন্য একটি সময় এবং শেষ নির্ধারণ করেছিলেন।

11. 78) In all of Israel’s exiles, He set a time and an end to all of them.

12. এই চুক্তি অনুযায়ী, তারা এখন নির্বাসিত এবং Donbass ছেড়ে যেতে হবে।

12. according to this agreement they are now exiles and must leave the donbass.

13. তার সবচেয়ে বড় দাতা লন্ডন এবং ব্রাসেলসে বসবাসকারী ফরাসি ট্যাক্স নির্বাসিত বলে মনে হচ্ছে।

13. His biggest donors seem to be French tax exiles residing in London and Brussels.

14. নেপাল তিব্বতের সাথে একটি দীর্ঘ সীমান্ত ভাগ করে এবং প্রায় 20,000 তিব্বতি নির্বাসিতদের আবাসস্থল।

14. nepal shares a long border with tibet and is home to around 20,000 tibetan exiles.

15. হে সদাপ্রভু, তুমি ধন্য, যিনি ইস্রায়েলের লোকদের নির্বাসিতদের একত্রিত করেন!

15. Blessed art thou, O Lord, who gatherest together the exiles of the people of Israel!

16. (28-30) প্রতিটি নির্বাসনে নেওয়া নির্বাসনের সংখ্যা সহ নির্বাসনের বিভিন্ন সময় উল্লেখ করা হয়েছে।

16. (28-30) Various times of exile stated along with number of exiles taken at each exile.

17. “আমরা শুধু উদ্বাস্তু নই; তিব্বতে যে নিপীড়ন হয়েছে তা থেকে আমরা নির্বাসিত।

17. “We are not just refugees; we are exiles from the oppression that has taken place in Tibet.

18. কোনান নির্বাসিত একটি উন্মুক্ত বিশ্বের বেঁচে থাকার খেলা কোনান দ্য বারবারিয়ানের নৃশংস ভূমিতে সেট করা হয়েছে।

18. conan exiles is an open world survival game set in the brutal lands of conan the barbarian.

19. কোনান নির্বাসিত একটি উন্মুক্ত বিশ্বের বেঁচে থাকার খেলা কোনান দ্য বারবারিয়ানের নৃশংস ভূমিতে সেট করা হয়েছে।

19. conan exiles is an open-world survival game set in the brutal lands of conan the barbarian.

20. তার সাথে আরো অন্তত সাতজন প্রাক্তন নির্বাসিত এসেছিলেন, যাদের মধ্যে পাঁচজন বিরোধী সাংবাদিক।

20. At least seven more former exiles arrived with him, five of whom are opposition journalists.