1. নেতাদের মৃত্যু ও প্রত্যর্পণ।

1. demise and extradition of leaders.

2. তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার প্রত্যর্পণ ঠেকাতে লড়াই করেছিল।

2. they fought to prevent his extradition to the US

3. আমাদের ফোকাস বরাবরের মতো একটি মার্কিন প্রত্যর্পণ বন্ধ করা!

3. Our focus is as always to STOP a U.S. Extradition!

4. হোম ব্যক্তিগত অভিবাসন আইন প্রত্যর্পণ কি?

4. home personal immigration law what is extradition?

5. গ্যারি ম্যাককিনন প্রত্যর্পণের জন্য যুদ্ধে জিতেছেন (অক্টোবর 2012) >।

5. gary mckinnon wins extradition battle(oct 2012) >.

6. জুয়ানরাকে স্পেনের কাছে হস্তান্তর বিতর্কিত।

6. The extradition of Juanra to Spain is controversial.

7. একটি প্রত্যর্পণ চুক্তি ছাড়া, বিগস স্বাধীনভাবে বসবাস করতে পারে।

7. Without an extradition treaty, Biggs could live freely.

8. হেডলির কাছে প্রবেশের পাশাপাশি ভারত তাকে প্রত্যর্পণের জন্য অনুরোধ করছে।

8. besides access to headley, india is seeking his extradition.

9. 1993 সালের ব্লাস্টের অভিযুক্ত টাইগার হানিফের প্রত্যর্পণের বিষয়ে যুক্তরাজ্যকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে।

9. uk to decide on 1993 blast accused tiger hanif's extradition.

10. তিনি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন যে জুয়ানার প্রত্যর্পণ ঘটবে না।

10. He can decide that Juanra's extradition shall not take place.

11. কারণ তার আগেই মিশেলের ভারতে প্রত্যর্পণ বিলম্বিত হয়েছিল।

11. because before this, michelle's india extradition was delayed.

12. প্রত্যর্পণ চুক্তি ঐতিহ্যগতভাবে দ্বিপাক্ষিক।

12. extradition treaties are traditionally bilateral in character.

13. বিষয়টি প্রত্যর্পণের প্রস্তাব নয়, ক্যারি লাম বা চীন।

13. The issue is not the extradition proposal, Carrie Lam or China.

14. তুর্কি সরকার তাকে গ্রেফতার ও প্রত্যর্পণের জন্য অনুরোধ করছে।

14. the turkish government is seeking their arrest and extradition.

15. যুক্তরাজ্য/মার্কিন প্রত্যর্পণের জন্য না কিন্তু পুনর্ব্যবহৃত ইউকে/সুইডেন প্রত্যর্পণের জন্য হ্যাঁ!

15. NO to UK/US extradition but YES to recycled UK/SWEDEN extradition!

16. 1975: ডিসেম্বর 1957 এর প্রত্যর্পণ কনভেনশনকে শক্তিশালী করা।

16. 1975: Strengthening of the extradition convention of December 1957.

17. সাধারণত, প্রত্যর্পণের জন্য আনুষ্ঠানিক চার্জের প্রয়োজন হয়, কিন্তু সুইডেনের কোনোটি ছিল না।

17. Normally, extradition requires formal charges, but Sweden had none.

18. সংক্ষিপ্ত "প্রযুক্তিগত শুনানি" অসংখ্য প্রত্যর্পণের মামলা মোকাবেলা করেছে।

18. The short “technical hearing” dealt with numerous extradition cases.

19. একদিকে প্রত্যর্পণ আইন প্রত্যাহার উল্লেখযোগ্য।

19. The withdrawal of the Extradition Law is remarkable, on the one hand.

20. লিথুয়ানিয়ান নাগরিকদের প্রত্যর্পণের জন্য সমস্ত অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হবে।

20. All requests for extradition of Lithuanian nationals shall be refused.