1. একটি বিদ্যমান চিঠি

1. an extant letter

2. দুটি সম্পর্কিত গল্প আছে।

2. two linking narratives are extant.

3. বিদ্যমান ব্যাঙ্ক নির্দেশাবলী অনুযায়ী।

3. as per bank's extant instructions.

4. এই গ্রামগুলো আজও বিদ্যমান।

4. these villages are extant till today.

5. সামারিটানদের একটি ছোট সম্প্রদায় এখনও বিদ্যমান।

5. one small sect of samaritans is still extant.

6. বিদ্যমান পেঙ্গুইন প্রজাতির সংখ্যা নিয়ে বিতর্ক রয়েছে।

6. the number of extant penguin species is debated.

7. দেখা বিদ্যমান নির্দেশিকাগুলির উপর ভিত্তি করে টিডি কাটা হবে।

7. vi. tds will be deducted as per extant guidelines.

8. সুইডেনের লুন্ডে বিদ্যমান সবচেয়ে পুরানো কনডম পাওয়া গেছে।

8. the oldest extant condom was found in lund, sweden.

9. প্যাপিরাস। প্যাপিরাসে প্রায় ষোলটি খন্ড বিদ্যমান।

9. Papyrus. — About sixteen fragments on papyrus are extant.

10. রাশির প্রায় 300 হালাচি সিদ্ধান্ত এবং প্রতিক্রিয়া বিদ্যমান।

10. about 300 of rashi's responsa and halakhic decisions are extant.

11. কিছু বিদ্যমান বিবাহের আচারগুলি গ্লেড উপজাতিদের কাছ থেকে ধার করা হয়েছিল।

11. some extant wedding rites have been borrowed from tribes of glades.

12. কিন্তু কিছু স্তূপ, স্তম্ভ এবং বিহার (মঠ) এখনও বিদ্যমান।

12. but some stupas, pillars and viharas( monasteries) are still extant.

13. পরিত্যক্ত, অতিবৃদ্ধ কাঠের সেতুর মেঝে আজও বিদ্যমান।

13. the ewood bridge ground forlorn and overgrown is still extant today.

14. kyc kyc-এর সম্মতি/ডকুমেন্টেশন বলবৎ প্রবিধান অনুযায়ী প্রযোজ্য হবে।

14. kyc kyc compliance/documentation shall be applicable as per extant norms.

15. সংক্রমণ প্রতিরোধ এবং নিয়ন্ত্রণ পরামর্শ বিদ্যমান জাতীয় নির্দেশিকা অনুসরণ করবে।

15. infection prevention and control advice will follow extant national guidance.

16. তাঁর 714 থেকে 718 সালের চিঠিগুলি এই শেষ কাজটির মতো একই পাণ্ডুলিপিতে বিদ্যমান (ব্রিটি।

16. His letters of 714 till 718 are extant in the same manuscript as this last work (Brit.

17. 1956 সালের ডিসেম্বর মাস থেকে অন্তত দুটি অন্যান্য বিদ্যমান সম্প্রচারও পাওয়া যায়।

17. At least two other extant broadcasts from the month of December 1956 are available as well.

18. কেউ এটা পছন্দ করার একমাত্র কারণ হল ছেলে এবং মেয়েদের মধ্যে বিদ্যমান যৌন উত্তেজনা।

18. The only reason anyone liked it was the extant sexual tension between the boys and the girls.

19. কনিফার (বিভাগ কনিফারোফাইটা) 7টি বিদ্যমান পরিবার এবং 550 প্রজাতির গাছ এবং গুল্ম অন্তর্ভুক্ত করে।

19. conifers(division coniferophyta) include trees and shrubs in 7 extant families and 550 species.

20. কিন্তু মনে রাখবেন যে শিরোনাম IX হুমকি এবং স্বীকৃতির হুমকি গত সপ্তাহ পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল।

20. But lets remember that the Title IX threats and the accreditation threats were extant until LAST WEEK.