1. विद्यमान पत्र

1. an extant letter

2. दोन संबंधित कथा आहेत.

2. two linking narratives are extant.

3. विद्यमान बँकेच्या सूचनांनुसार.

3. as per bank's extant instructions.

4. ही गावे आजही अस्तित्वात आहेत.

4. these villages are extant till today.

5. शोमरीटन्सचा एक छोटा पंथ अजूनही अस्तित्वात आहे.

5. one small sect of samaritans is still extant.

6. सध्याच्या पेंग्विन प्रजातींची संख्या वादातीत आहे.

6. the number of extant penguin species is debated.

7. पाहिले विद्यमान मार्गदर्शक तत्त्वांच्या आधारे TDs कापले जातील.

7. vi. tds will be deducted as per extant guidelines.

8. सध्याचा सर्वात जुना कंडोम लुंड, स्वीडन येथे सापडला आहे.

8. the oldest extant condom was found in lund, sweden.

9. पॅपिरस. पॅपिरसवर सुमारे सोळा तुकडे अस्तित्वात आहेत.

9. Papyrus. — About sixteen fragments on papyrus are extant.

10. सुमारे 300 हलाकीचे निर्णय आणि राशीचे प्रतिसाद अस्तित्वात आहेत.

10. about 300 of rashi's responsa and halakhic decisions are extant.

11. काही प्रचलित विवाह संस्कार ग्लेड जमातींकडून घेतले गेले होते.

11. some extant wedding rites have been borrowed from tribes of glades.

12. परंतु काही स्तूप, स्तंभ आणि विहार (मठ) अजूनही अस्तित्वात आहेत.

12. but some stupas, pillars and viharas( monasteries) are still extant.

13. बेबंद आणि अतिवृद्ध लाकडी पुलाचा मजला आजही अस्तित्वात आहे.

13. the ewood bridge ground forlorn and overgrown is still extant today.

14. kyc kyc चे अनुपालन/दस्तऐवजीकरण लागू असलेल्या नियमांनुसार लागू होईल.

14. kyc kyc compliance/documentation shall be applicable as per extant norms.

15. संसर्ग प्रतिबंध आणि नियंत्रण सल्ला विद्यमान राष्ट्रीय मार्गदर्शक तत्त्वांचे पालन करेल.

15. infection prevention and control advice will follow extant national guidance.

16. त्याची 714 ते 718 पर्यंतची पत्रे या शेवटच्या कामाच्या हस्तलिखितात (ब्रिट.

16. His letters of 714 till 718 are extant in the same manuscript as this last work (Brit.

17. डिसेंबर 1956 पासून किमान दोन इतर विद्यमान प्रसारणे देखील उपलब्ध आहेत.

17. At least two other extant broadcasts from the month of December 1956 are available as well.

18. कोणाला ते आवडण्याचे एकमेव कारण म्हणजे मुले आणि मुली यांच्यातील लैंगिक तणाव.

18. The only reason anyone liked it was the extant sexual tension between the boys and the girls.

19. कॉनिफर (विभाग कॉनिफेरोफायटा) मध्ये 7 विद्यमान कुटुंबे आणि 550 प्रजातींमध्ये झाडे आणि झुडुपे समाविष्ट आहेत.

19. conifers(division coniferophyta) include trees and shrubs in 7 extant families and 550 species.

20. परंतु हे लक्षात ठेवूया की शीर्षक IX धमक्या आणि मान्यताप्राप्त धमक्या गेल्या आठवड्यापर्यंत कायम होत्या.

20. But lets remember that the Title IX threats and the accreditation threats were extant until LAST WEEK.