1. “કોનન એક્ઝાઇલ્સ પાસે પહેલા કરતાં વધુ સામગ્રી છે.

1. “Conan Exiles has more content than ever before.

2. નિર્વાસિતો માર્યા ગયા અને 1,100 પકડાયા.

2. of the exiles were killed and 1100 were captured.

3. એક વિશાળ, નવી ભૂમિ: કોનન નિર્વાસિતોની દુનિયા હવે 70% મોટી છે!

3. A HUGE, NEW LAND: The world of Conan Exiles is now 70% bigger!

4. YS: ક્યુબન નિર્વાસિતોને વિચારવાનો અને નિર્ણય લેવાનો અધિકાર છે.

4. YS: The Cuban exiles have the right to think and take decisions.

5. લંડન અને ઇસ્તંબુલમાં અન્ય સાઉદી દેશનિકાલોમાં મંતવ્યો અલગ છે.

5. Among other Saudi exiles in London and Istanbul opinions differ.

6. શા માટે યહુદી દેશનિકાલોને બાબેલોનમાં "શાંતિ શોધવા" આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો?

6. why were jewish exiles commanded to“ seek the peace” of babylon?

7. અને મેં બંદીવાસીઓને જે બધું પ્રભુએ મને બતાવ્યું હતું તે કહ્યું.

7. and i told the exiles all the things that the lord had shown me.

8. અને મેં બંદીવાસીઓને જે બધું પ્રભુએ મને બતાવ્યું હતું તે કહ્યું.

8. and i told the exiles all the things that the lord had showed me.

9. કેદીઓ અને દેશનિકાલ હોય ત્યારે શું રાજકીય ઉકેલ મળી શકે?

9. Can a political solution be found when there are prisoners and exiles?

10. સીએએ ઘણા ક્યુબાના નિર્વાસિતોને તાલીમ આપી અને તેઓને દક્ષિણ ક્યુબા પર આક્રમણ કરવા કહ્યું.

10. the cia trained various cuban exiles and had them invade southern cuba.

11. 78) ઇઝરાયેલના તમામ દેશનિકાલમાં, તેણે તે બધાનો સમય અને અંત નક્કી કર્યો.

11. 78) In all of Israel’s exiles, He set a time and an end to all of them.

12. આ કરાર અનુસાર, તેઓ હવે દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા છે અને ડોનબાસ છોડવું આવશ્યક છે.

12. according to this agreement they are now exiles and must leave the donbass.

13. તેમના સૌથી મોટા દાતાઓ લંડન અને બ્રસેલ્સમાં રહેતા ફ્રેન્ચ ટેક્સ નિર્વાસિતો હોવાનું જણાય છે.

13. His biggest donors seem to be French tax exiles residing in London and Brussels.

14. નેપાળ તિબેટ સાથે લાંબી સરહદ વહેંચે છે અને લગભગ 20,000 તિબેટના નિર્વાસિતોનું ઘર છે.

14. nepal shares a long border with tibet and is home to around 20,000 tibetan exiles.

15. હે પ્રભુ, તું આશીર્વાદિત છે, જેણે ઇઝરાયલના લોકોના બંદીવાનોને ભેગા કર્યા છે!

15. Blessed art thou, O Lord, who gatherest together the exiles of the people of Israel!

16. (28-30) દરેક દેશનિકાલ પર લીધેલા દેશનિકાલની સંખ્યા સાથે દેશનિકાલના વિવિધ સમય જણાવવામાં આવ્યા છે.

16. (28-30) Various times of exile stated along with number of exiles taken at each exile.

17. “અમે માત્ર શરણાર્થીઓ નથી; તિબેટમાં જે જુલમ થયો છે તેનાથી આપણે નિર્વાસિત છીએ.

17. “We are not just refugees; we are exiles from the oppression that has taken place in Tibet.

18. કોનન એક્ઝાઇલ્સ એ એક ઓપન-વર્લ્ડ સર્વાઇવલ ગેમ છે જે કોનન ધ બાર્બેરિયનની ક્રૂર ભૂમિમાં સેટ છે.

18. conan exiles is an open world survival game set in the brutal lands of conan the barbarian.

19. કોનન એક્ઝાઇલ્સ એ એક ઓપન-વર્લ્ડ સર્વાઇવલ ગેમ છે જે કોનન ધ બાર્બેરિયનની ક્રૂર ભૂમિમાં સેટ છે.

19. conan exiles is an open-world survival game set in the brutal lands of conan the barbarian.

20. ઓછામાં ઓછા સાત વધુ ભૂતપૂર્વ નિર્વાસિતો તેમની સાથે પહોંચ્યા, જેમાંથી પાંચ વિપક્ષી પત્રકારો છે.

20. At least seven more former exiles arrived with him, five of whom are opposition journalists.