1. "کانن جلاوطنی کے پاس پہلے سے کہیں زیادہ مواد ہے۔

1. “Conan Exiles has more content than ever before.

2. جلاوطن مارے گئے اور 1,100 کو گرفتار کر لیا گیا۔

2. of the exiles were killed and 1100 were captured.

3. ایک بہت بڑا، نئی سرزمین: کونن جلاوطنوں کی دنیا اب 70% بڑی ہے!

3. A HUGE, NEW LAND: The world of Conan Exiles is now 70% bigger!

4. YS: کیوبا کے جلاوطنوں کو سوچنے اور فیصلے کرنے کا حق ہے۔

4. YS: The Cuban exiles have the right to think and take decisions.

5. لندن اور استنبول میں دیگر سعودی جلاوطنوں کے درمیان رائے مختلف ہے۔

5. Among other Saudi exiles in London and Istanbul opinions differ.

6. یہودی جلاوطنوں کو بابل میں "امن کی تلاش" کا حکم کیوں دیا گیا؟

6. why were jewish exiles commanded to“ seek the peace” of babylon?

7. اور میں نے جلاوطنوں کو وہ سب کچھ بتایا جو رب نے مجھے دکھایا تھا۔

7. and i told the exiles all the things that the lord had shown me.

8. اور میں نے جلاوطنوں کو وہ سب کچھ بتایا جو رب نے مجھے دکھایا تھا۔

8. and i told the exiles all the things that the lord had showed me.

9. جب قیدی اور جلاوطن ہوں تو کیا سیاسی حل نکالا جا سکتا ہے؟

9. Can a political solution be found when there are prisoners and exiles?

10. cia نے کیوبا کے کئی جلاوطنوں کو تربیت دی اور انہیں جنوبی کیوبا پر حملہ کرنے پر مجبور کیا۔

10. the cia trained various cuban exiles and had them invade southern cuba.

11. 78) اسرائیل کے تمام جلاوطنوں میں، اس نے ان سب کے لیے ایک وقت اور اختتام مقرر کیا۔

11. 78) In all of Israel’s exiles, He set a time and an end to all of them.

12. اس معاہدے کے مطابق، وہ اب جلاوطن ہیں اور انہیں ڈان باس کو چھوڑنا ہوگا۔

12. according to this agreement they are now exiles and must leave the donbass.

13. ایسا لگتا ہے کہ اس کے سب سے بڑے عطیہ دہندگان لندن اور برسلز میں مقیم فرانسیسی ٹیکس جلاوطن ہیں۔

13. His biggest donors seem to be French tax exiles residing in London and Brussels.

14. نیپال تبت کے ساتھ ایک طویل سرحد کا اشتراک کرتا ہے اور تقریباً 20,000 تبتی جلاوطنوں کا گھر ہے۔

14. nepal shares a long border with tibet and is home to around 20,000 tibetan exiles.

15. اے رب، تو مبارک ہے جو بنی اسرائیل کے جلاوطنوں کو جمع کرتا ہے۔

15. Blessed art thou, O Lord, who gatherest together the exiles of the people of Israel!

16. (28-30) جلاوطنی کے مختلف اوقات کے ساتھ ہر جلاوطنی پر لیے گئے جلاوطنیوں کی تعداد بھی بیان کی گئی ہے۔

16. (28-30) Various times of exile stated along with number of exiles taken at each exile.

17. "ہم صرف پناہ گزین نہیں ہیں؛ ہم تبت میں ہونے والے جبر سے جلاوطن ہیں۔

17. “We are not just refugees; we are exiles from the oppression that has taken place in Tibet.

18. کونن جلاوطن ایک کھلی دنیا کی بقا کا کھیل ہے جو کونن دی باربیرین کی سفاک سرزمین میں سیٹ کیا گیا ہے۔

18. conan exiles is an open world survival game set in the brutal lands of conan the barbarian.

19. کونن جلاوطن ایک کھلی دنیا کی بقا کا کھیل ہے جو کونن دی باربیرین کی سفاک سرزمین میں سیٹ کیا گیا ہے۔

19. conan exiles is an open-world survival game set in the brutal lands of conan the barbarian.

20. کم از کم سات اور سابق جلاوطن ان کے ساتھ پہنچے، جن میں سے پانچ اپوزیشن صحافی ہیں۔

20. At least seven more former exiles arrived with him, five of whom are opposition journalists.