1. جنسی استحصال سماجی انتشار کا باعث بن سکتا ہے۔

1. Sextortion can lead to social ostracism.

2. اس شتر مرغ کو تاریخ نہیں دی جا سکتی۔

2. this ostracism can not be dated.

3. خاندان کو سماجی بے راہ روی کا سامنا کرنا پڑا

3. the family suffered social ostracism

4. تاہم، انسان زیادہ پیچیدہ وجوہات کے لیے شتر مرغ کا استعمال کرتے ہیں۔

4. However, humans use ostracism for more complex reasons.

5. اکثر سیاسی ٹاک شوز میں مقررین کو لفظ "اسٹراکزم" استعمال کرتے ہوئے سنا جا سکتا ہے۔

5. often in political programs one can hear how oratory types use the word"ostracism".

6. اکثر سیاسی ٹاک شوز میں مقررین کو لفظ "اسٹراکزم" استعمال کرتے ہوئے سنا جا سکتا ہے۔

6. often in political programs one can hear how oratory types use the word"ostracism".

7. اگلے دو سالوں تک، اس نے اور پرسی کو بے راہ روی اور ان کی بیٹی کی بے وقت موت کا سامنا کرنا پڑا۔

7. over the next two years, she and percy faced ostracism, and the death of their prematurely born daughter.

8. اگلے دو سالوں تک، اس نے اور پرسی کو بدتمیزی، مسلسل قرض، اور اپنی بیٹی کی بے وقت موت کا سامنا کرنا پڑا۔

8. over the next two years, she and percy faced ostracism, constant debt and the death of their prematurely born daughter.

9. اگلے دو سالوں تک، اس نے اور پرسی کو بدتمیزی، مسلسل قرض، اور اپنی بیٹی کی بے وقت موت کا سامنا کرنا پڑا۔

9. över the next tvvo years, she and percy faced ostracism, constant debt, and the death of their prematurely born daughter.

10. ذاتی طور پر خُدا کے احکام کو توڑ کر اور اپنے خاندان کے اندر سنگین غلط کاموں سے تعزیت کرنے سے، ایک آدمی اپنے ہی گھر میں بے دخلی لاتا ہے۔

10. by personally failing to comply with god's commandments and by tolerating serious wrongdoing within his family, a man brings ostracism upon his own house.

11. میں کسی قسم کی شتر بے مہار کو ترجیح دوں گا، جہاں شخص کو بتایا جائے کہ کیا ہونے والا ہے، بجائے اس کے کہ یہ بغیر کسی وضاحت کے ہو۔"

11. i would prefer sort of an explicit form of ostracism, where the person is told what's going to happen, rather than it just sort of happens without explanation.”.

12. یہ بتاتے ہوئے کہ کس طرح احمقانہ عمل برے نتائج لاتا ہے، سلیمان بیان کرتا ہے، "جو کوئی اپنے ہی گھر میں بدکاری لائے گا وہ ہوا پر قبضہ کر لے گا۔"

12. illustrating how foolish action results in bad consequences, solomon states:“ as for anyone bringing ostracism upon his own house, he will take possession of wind.”.

13. اس کے پس منظر کی وجہ سے، اس کے والد کو پہلی جنگ عظیم کے دوران حراست میں لیا گیا تھا اور خود کیتھرین کو اسکول سے نکال دیا گیا تھا اور اسکالرشپ سے انکار کردیا گیا تھا۔ وہ جلدی چھوڑ گئی تھی۔

13. due to his background, her father was interned during the first world war and catherine herself suffered ostracism and was denied scholarships at school; she left early.

14. اگرچہ بھوتوں کے اثرات کے بارے میں زیادہ تحقیق نہیں ہوئی ہے، تاہم ماہرین نفسیات نے طویل عرصے سے اسی طرح کے مسئلے، شتر بے مہار یا خاموش سلوک کے ذریعے سماجی ردِ عمل کو دیکھا ہے۔

14. although there's not much research on the impact of being ghosted, psychologists have long examined a similar issue, ostracism or social rejection through silent treatment.

15. مثال کے طور پر، وہ اپنے ساتھیوں کی طرف سے سماجی طور پر بے دخل کر دیے گئے تھے یا ان کے والدین نے باصلاحیت افراد کو انتظار کی "بھاری زنجیروں" میں تبدیل کر دیا تھا جہاں کچھ بھی اچھا نہیں تھا۔

15. for example, it caused them social ostracism by their peers or their parents turned the genius into“weighted shackles” of expectation in which nothing was ever good enough.

16. ولیمز نے کئی دہائیوں تک شتر مرغ کا مطالعہ کیا اور ایک سائبر بال گیم بنایا، جس میں ریسرچ کے شرکاء کمپیوٹر پر بیٹھتے ہیں اور نامعلوم کھلاڑیوں کے ساتھ گیند کو آگے پیچھے کرتے ہیں۔

16. williams has studied ostracism for decades, and has created a game of cyber-ball, in which research participants sit at a computer and toss a ball back and forth with unknown players.

17. امثال 15:27 ذہن میں آیا: 'جو ناانصافی کماتا ہے وہ اپنے ہی گھر میں بے دخلی لاتا ہے، لیکن جو تحائف [یا رشوت] سے نفرت کرتا ہے وہ زندہ رہے گا۔'' - ڈینی، ہانگ کانگ۔

17. proverbs 15: 27 came to my mind:‘ the one making unjust profit is bringing ostracism upon his own house, but the hater of gifts[ or bribes] is the one that will keep living.'”​ - danny, hong kong.

18. زوگبی انٹرنیشنل کے 2007 کے سروے میں، تقریباً نصف امریکی کارکنوں نے کہا کہ انہوں نے کام کی جگہ پر غنڈہ گردی کی کسی نہ کسی شکل کا تجربہ کیا ہے یا اس کا مشاہدہ کیا ہے: نام پکارنا، دھمکیاں دینا، چیخنا چلانا، یا بدعت۔

18. a 2007 survey conducted by zogby international, almost half of u.s. workers report that they have experienced or witnessed some kind of bullying on the job- insults, threats, screaming, or ostracism.

19. شیعہ مسلمانوں کے لیے، جنہوں نے ماضی اور حال میں ظلم و ستم کا سامنا کیا ہے، یہ ٹرینیڈاڈین ثقافت میں اقلیت کے طور پر اپنا مقام دوبارہ حاصل کرنے اور پسماندگی کے خلاف مزاحمت کرنے کا ایک طریقہ ہے۔

19. for shiite muslims, who have dealt with oppression and ostracism- both in the past and in the present- it is a means of claiming their space as a minority in trinidadian culture and resisting being pushed to the margins.

20. شیعہ مسلمانوں کے لیے، جنہوں نے ماضی اور حال میں ظلم و ستم کا سامنا کیا ہے، یہ ٹرینیڈاڈین ثقافت میں اقلیت کے طور پر اپنی جگہ دوبارہ حاصل کرنے اور پسماندگی کے خلاف مزاحمت کرنے کا ایک طریقہ ہے۔

20. for shiite muslims, who have dealt with oppression and ostracism- both in the past and in the present- it is a means of claiming their space as a minority in trinidadian culture and resisting being pushed to the margins.