Banishment Meaning In Urdu

1. مجھے انصاف پسند تھا، مجھے بدی سے نفرت تھی، اس لیے میں جلاوطنی میں مرتا ہوں۔"

1. loved justice, I hated iniquity, therefore in banishment I die."

2. ایمان شک کا خاتمہ ہے۔

2. faith is the banishment of doubt.

3. میں آپ میں سے ان لوگوں سے پوچھتا ہوں جو اس کی جلاوطنی چاہتے ہیں۔

3. i ask those of you who desire her banishment.

4. عدن کے باغ سے آدم اور حوا کا جلاوطنی

4. Adam and Eve's banishment from the Garden of Eden

5. ان کے جلاوطنی کے لیے انہوں نے کیا کیا؟

5. after what they had done to incur their banishment?

6. اس معاملے میں سیتا کی جلاوطنی ہی واحد مناسب علاج تھا۔

6. in this case, banishment of sita was the only proper remedy.

7. ایک جھانک کر دیکھو، دور ہو جاؤ، آرام کرو... معاشرے سے بے دخلی، خاموش سلوک،

7. checking out, getting away from it all, relaxing… banishment from society, the silent treatment,

8. 2005 میں، اس نے ابو سالم اور اس کی اس وقت کی گرل فرینڈ مونیکا بیدی کو ملک بدر کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔

8. in 2005, he played a significant role in the banishment of abu salem and his then-girlfriend monica bedi.

9. (4) اسی طرح، یوحنا کی رعایت کے ساتھ، شاگردوں نے اپنی قسمت کا سامنا کیا، اور اذیت اور جلاوطنی برداشت کی۔

9. (4) likewise, the disciples faced their fatal destinies, except john, and endured torture and banishment.

10. اگر ایسا شخص لمحہ بہ لمحہ برا ارادہ رکھتا ہو تو وہ میری جلاوطنی اور ہلاکت کا شکار ہو گا۔

10. if such a person momentarily has a wrong intention, he will be subjected to my banishment and destruction.

11. جلاوطنی اور تکلیف کے باوجود، اس کے لوگوں کو ان کے دشمنوں سے نجات دلائی جائے گی۔ —4:1-13۔

11. in spite of banishment and pain, his people will be delivered out of the palm of their enemies.​ - 4: 1- 13.

12. کنہو پاترا اپنے پیشہ اور سماجی قد کی وجہ سے معاشرے سے اپنی ذلت اور بے دخلی کے بارے میں بات کرتی ہے۔

12. kanhopatra speaks of her humiliation and her banishment from society owing to her profession and social stature.

13. ضروری نہیں کہ تشدد اور قتل ہو، لیکن دوسری شکلیں جیسے شہر اور اس کے سماجی اور سیاسی میدانوں سے جلاوطنی۔

13. not necessarily violence and murder, but other forms such as banishment from the city and its social and political arenas.

14. کرپٹن کی تباہی سے پہلے، مجرم جنرل زوڈ، ارسا، اور نان کو فینٹم زون میں جلاوطنی کی سزا سنائی جاتی ہے۔

14. before the destruction of krypton, the criminals general zod, ursa and non are sentenced to banishment into the phantom zone.

15. اور اگر اللہ تعالیٰ نے ان کے لیے جلاوطنی مقرر نہ کی ہوتی تو یقیناً انہیں دنیا میں عذاب دیتا۔ اور ان کے لیے آخرت میں آگ کا عذاب ہے۔

15. and had not allahg prescribed banishment for them, surely he would have tormented them in the world; and theirs in the hereafter is the torment of the fire.

16. اگر اللہ نے ان پر جلاوطنی کا حکم نہ دیا ہوتا تو وہ انہیں دنیا میں ضرور سزا دیتا اور آخرت میں ان کے لیے آگ کا عذاب ہے۔

16. if allah had not ordained banishment for them, he would have surely punished them in this world, and in the hereafter, there is the punishment of the fire for them.

17. اب آئیے کچھ عرصہ پہلے کی طرف واپس چلتے ہیں، اور ایک اور طریقہ پر غور کریں جو رورک کے شاہی خاندان میں سیاسی اسکور طے کرنے کے لیے رائج تھا: روس کی سرحدوں سے ملک بدری۔

17. now back to some time ago, and consider another method practiced in the princely family of rurik to settle political scores- the banishment from the limits of russia.

18. دوسرا حصہ شیطانوں کے ساتھ بھائیوں کا پہلا مقابلہ، رام کی شادی اور ملک بدر، سیتا کا اغوا، اور بندر کے قبیلے سے رام کا مقابلہ بیان کرتا ہے۔

18. the second part describes the brothers' first encounters with the demons, rama's marriage and banishment, the abduction of sita, and rama's meeting with the monkey clan.

19. یہ حصہ سیتا کے جلاوطنی، اس کے بچوں کی پیدائش، رام کے ساتھ اس کی جنگ، سیتا کا زمین پر اترنا، اور رام اور سیتا کو دوبارہ ملانے کے لیے دیوتاؤں کے ظہور کو بھی بیان کرتا ہے۔

19. this part also describes the banishment of sita, the birth of her sons, their war with rama, sita's descent into the earth, and the appearance of the gods to reunite rama and sita.

20. خطرناک تباہی کے خاتمے کی آخری نشانی سعودی عرب کے بادشاہ کا قتل ہو گا، جس کا وقت ہم ابھی تک درست طریقے سے طے نہیں کر سکے۔

20. The last sign of the banishment of the threatening catastrophe will be the murder of the king of Saudi Arabia, the point of time of which we have still not been able to precisely determine.