Banishment Meaning In Tamil

1. நீதியை நேசித்தேன், அக்கிரமத்தை வெறுத்தேன், எனவே நாடுகடத்தலில் நான் இறக்கிறேன்."

1. loved justice, I hated iniquity, therefore in banishment I die."

2. நம்பிக்கை என்பது சந்தேகத்தை விரட்டுவது.

2. faith is the banishment of doubt.

3. உங்களில் அவருடைய வனவாசத்தை விரும்புபவர்களை நான் கேட்கிறேன்.

3. i ask those of you who desire her banishment.

4. ஏதேன் தோட்டத்திலிருந்து ஆதாம் மற்றும் ஏவாளின் வெளியேற்றம்

4. Adam and Eve's banishment from the Garden of Eden

5. அவர்கள் நாடுகடத்தப்படுவதற்கு என்ன செய்தார்கள்?

5. after what they had done to incur their banishment?

6. இந்த வழக்கில் சீதை வனவாசம் ஒன்றே சரியான தீர்வு.

6. in this case, banishment of sita was the only proper remedy.

7. சற்று உற்றுப் பாருங்கள், விலகிச் செல்லுங்கள், ஓய்வெடுங்கள்... சமூகத்திலிருந்து வெளியேற்றம், அமைதியான சிகிச்சை,

7. checking out, getting away from it all, relaxing… banishment from society, the silent treatment,

8. 2005 ஆம் ஆண்டில், அபு சலேம் மற்றும் அவரது அப்போதைய காதலி மோனிகா பேடி ஆகியோரை நாடுகடத்துவதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.

8. in 2005, he played a significant role in the banishment of abu salem and his then-girlfriend monica bedi.

9. (4) அதேபோல், சீடர்களும் ஜானைத் தவிர, தங்கள் தலைவிதியைச் சந்தித்தனர், மேலும் சித்திரவதை மற்றும் நாடுகடத்தலைச் சகித்தார்கள்.

9. (4) likewise, the disciples faced their fatal destinies, except john, and endured torture and banishment.

10. அப்படிப்பட்ட ஒருவன் சிறிது நேரத்தில் தீய எண்ணம் கொண்டிருந்தால், அவன் என் நாடுகடத்தலுக்கும் அழிவுக்கும் ஆளாவான்.

10. if such a person momentarily has a wrong intention, he will be subjected to my banishment and destruction.

11. நாடுகடத்தப்பட்டாலும், வலியினாலும், அவருடைய மக்கள் எதிரிகளின் கைகளில் இருந்து விடுவிக்கப்படுவார்கள். —4:1-13.

11. in spite of banishment and pain, his people will be delivered out of the palm of their enemies.​ - 4: 1- 13.

12. கன்ஹோபாத்ரா தனது தொழில் மற்றும் சமூக அந்தஸ்து காரணமாக சமூகத்தில் இருந்து அவமானம் மற்றும் வெளியேற்றம் பற்றி பேசுகிறார்.

12. kanhopatra speaks of her humiliation and her banishment from society owing to her profession and social stature.

13. வன்முறை மற்றும் கொலை அவசியமில்லை, ஆனால் நகரம் மற்றும் அதன் சமூக மற்றும் அரசியல் அரங்கில் இருந்து நாடுகடத்தல் போன்ற பிற வடிவங்கள்.

13. not necessarily violence and murder, but other forms such as banishment from the city and its social and political arenas.

14. கிரிப்டனின் அழிவுக்கு முன், குற்றவாளிகளான ஜெனரல் சோட், உர்சா மற்றும் நோன் ஆகியோர் பாண்டம் மண்டலத்திற்கு நாடுகடத்தப்பட்டனர்.

14. before the destruction of krypton, the criminals general zod, ursa and non are sentenced to banishment into the phantom zone.

15. அல்லாஹ் அவர்களுக்கு நாடுகடத்தலை விதிக்கவில்லை என்றால், நிச்சயமாக அவன் அவர்களை இவ்வுலகில் துன்புறுத்தியிருப்பான். மேலும் அவர்களுக்கு மறுமையில் நெருப்பு வேதனையாகும்.

15. and had not allahg prescribed banishment for them, surely he would have tormented them in the world; and theirs in the hereafter is the torment of the fire.

16. அல்லாஹ் அவர்களுக்கு நாடு கடத்தப்படாமல் இருந்திருந்தால், நிச்சயமாக அவர் அவர்களை இவ்வுலகில் தண்டித்திருப்பார், மறுமையில் அவர்களுக்கு நெருப்புத் தண்டனை உண்டு.

16. if allah had not ordained banishment for them, he would have surely punished them in this world, and in the hereafter, there is the punishment of the fire for them.

17. இப்போது சில காலத்திற்கு முன்பு திரும்பிச் செல்வோம், மேலும் ரூரிக்கின் சுதேச குடும்பத்தில் அரசியல் முடிவுகளைத் தீர்ப்பதற்கு நடைமுறைப்படுத்தப்பட்ட மற்றொரு முறையைக் கருத்தில் கொள்வோம்: ரஷ்யாவின் எல்லைகளில் இருந்து நாடுகடத்தல்.

17. now back to some time ago, and consider another method practiced in the princely family of rurik to settle political scores- the banishment from the limits of russia.

18. பகுதி இரண்டு அசுரர்களுடன் சகோதரர்களின் முதல் சந்திப்புகள், ராமரின் திருமணம் மற்றும் வனவாசம், சீதையின் கடத்தல் மற்றும் ராமர் குரங்கு குலத்துடனான சந்திப்பு ஆகியவற்றை விவரிக்கிறது.

18. the second part describes the brothers' first encounters with the demons, rama's marriage and banishment, the abduction of sita, and rama's meeting with the monkey clan.

19. இந்த பகுதி சீதையின் வனவாசம், அவளது குழந்தைகளின் பிறப்பு, ராமனுடனான போர், சீதை பூமிக்கு இறங்கியது மற்றும் ராமரையும் சீதையையும் மீண்டும் இணைக்க கடவுள்களின் தோற்றத்தையும் விவரிக்கிறது.

19. this part also describes the banishment of sita, the birth of her sons, their war with rama, sita's descent into the earth, and the appearance of the gods to reunite rama and sita.

20. அச்சுறுத்தும் பேரழிவின் நாடுகடத்தலின் கடைசி அறிகுறி சவூதி அரேபியாவின் மன்னரின் கொலையாக இருக்கும், அந்த நேரத்தை நாம் இன்னும் துல்லியமாக தீர்மானிக்க முடியவில்லை.

20. The last sign of the banishment of the threatening catastrophe will be the murder of the king of Saudi Arabia, the point of time of which we have still not been able to precisely determine.