Banishment Meaning In Marathi

1. मला न्याय आवडतो, मला अधर्माचा तिरस्कार होता, म्हणून मी निर्वासित होऊन मरतो."

1. loved justice, I hated iniquity, therefore in banishment I die."

2. श्रद्धा म्हणजे शंका दूर करणे.

2. faith is the banishment of doubt.

3. तुमच्यापैकी ज्यांना त्याच्या हद्दपारीची इच्छा आहे त्यांना मी विचारतो.

3. i ask those of you who desire her banishment.

4. इडन गार्डनमधून अॅडम आणि इव्हचा निर्वासन

4. Adam and Eve's banishment from the Garden of Eden

5. त्यांना हद्दपार करण्यासाठी त्यांनी काय केले होते?

5. after what they had done to incur their banishment?

6. या प्रकरणात सीतेचा निर्वासन हाच एक योग्य उपाय होता.

6. in this case, banishment of sita was the only proper remedy.

7. डोकावून पाहा, दूर व्हा, आराम करा... समाजातून हद्दपार, मूक वागणूक,

7. checking out, getting away from it all, relaxing… banishment from society, the silent treatment,

8. 2005 मध्ये, अबू सालेम आणि त्याची तत्कालीन मैत्रीण मोनिका बेदी यांना हद्दपार करण्यात त्यांनी महत्त्वाची भूमिका बजावली होती.

8. in 2005, he played a significant role in the banishment of abu salem and his then-girlfriend monica bedi.

9. (4) त्याचप्रमाणे, जॉनचा अपवाद वगळता, शिष्यांनी त्यांच्या प्राणघातक नशिबी भेटले आणि यातना आणि निर्वासन सहन केले.

9. (4) likewise, the disciples faced their fatal destinies, except john, and endured torture and banishment.

10. जर अशा व्यक्तीचा क्षणभर वाईट हेतू असेल तर तो माझ्या हद्दपार आणि नाशाच्या अधीन होईल.

10. if such a person momentarily has a wrong intention, he will be subjected to my banishment and destruction.

11. निर्वासन आणि वेदना असूनही, त्याच्या लोकांना त्यांच्या शत्रूंच्या हातातून सोडवले जाईल. —४:१-१३.

11. in spite of banishment and pain, his people will be delivered out of the palm of their enemies.​ - 4: 1- 13.

12. कान्होपात्रा त्यांच्या व्यवसायामुळे आणि सामाजिक प्रतिष्ठेमुळे त्यांचा अपमान आणि समाजातून हद्दपार झाल्याबद्दल बोलतात.

12. kanhopatra speaks of her humiliation and her banishment from society owing to her profession and social stature.

13. अपरिहार्यपणे हिंसा आणि खून, परंतु इतर प्रकार जसे की शहरातून आणि त्याच्या सामाजिक आणि राजकीय क्षेत्रातून निर्वासन.

13. not necessarily violence and murder, but other forms such as banishment from the city and its social and political arenas.

14. क्रिप्टनचा नाश होण्यापूर्वी, गुन्हेगार जनरल झोड, उर्सा आणि नॉन यांना फँटम झोनमध्ये हद्दपारीची शिक्षा दिली जाते.

14. before the destruction of krypton, the criminals general zod, ursa and non are sentenced to banishment into the phantom zone.

15. आणि जर अल्लाहने त्यांच्यासाठी निर्वासन ठरवले नसते, तर त्याने त्यांना जगात नक्कीच यातना दिली असती; आणि त्यांच्यासाठी भविष्यात अग्नीचा यातना आहे.

15. and had not allahg prescribed banishment for them, surely he would have tormented them in the world; and theirs in the hereafter is the torment of the fire.

16. जर अल्लाहने त्यांच्यासाठी हद्दपारीचा निर्णय घेतला नसता, तर त्याने त्यांना या जगात नक्कीच शिक्षा दिली असती आणि यापुढे त्यांच्यासाठी अग्नीची शिक्षा आहे.

16. if allah had not ordained banishment for them, he would have surely punished them in this world, and in the hereafter, there is the punishment of the fire for them.

17. आता काही काळापूर्वी परत जाऊ या, आणि रुरिकच्या राजघराण्यामध्ये राजकीय स्कोअर सेट करण्यासाठी प्रचलित असलेल्या दुसर्या पद्धतीचा विचार करूया: रशियाच्या सीमेवरून हद्दपार.

17. now back to some time ago, and consider another method practiced in the princely family of rurik to settle political scores- the banishment from the limits of russia.

18. भाग दोन मध्ये भावांची राक्षसांशी झालेली पहिली गाठ, रामाचा विवाह आणि हद्दपार, सीतेचे अपहरण आणि वानरांच्या कुळाशी रामाचा सामना यांचे वर्णन आहे.

18. the second part describes the brothers' first encounters with the demons, rama's marriage and banishment, the abduction of sita, and rama's meeting with the monkey clan.

19. या भागामध्ये सीतेचे निर्वासन, तिच्या मुलांचा जन्म, तिचे रामाशी युद्ध, सीतेचे पृथ्वीवर अवतरणे आणि राम आणि सीतेचे पुनर्मिलन करण्यासाठी देवांचे स्वरूप यांचे देखील वर्णन आहे.

19. this part also describes the banishment of sita, the birth of her sons, their war with rama, sita's descent into the earth, and the appearance of the gods to reunite rama and sita.

20. धोक्याच्या आपत्तीच्या हद्दपारीचे शेवटचे चिन्ह सौदी अरेबियाच्या राजाची हत्या असेल, ज्याचा काळ आम्ही अद्याप अचूकपणे ठरवू शकलो नाही.

20. The last sign of the banishment of the threatening catastrophe will be the murder of the king of Saudi Arabia, the point of time of which we have still not been able to precisely determine.