1. ಅಥವಾ ಬೇಡಿಕೆ ಅಥವಾ ಕಹಿ,

1. or they are exacting or soured,

2. ಭಗವಂತನ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವು ಬೇಡಿಕೆಯ ಬೆಂಕಿಯಾಗಿದೆ.

2. the eloquence of the lord is an exacting fire.

3. ಸಾವಯವ ಆಹಾರ ಉದ್ಯಮವು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಕಠಿಣ ಮಾನದಂಡಗಳು

3. the exacting standards laid down by the organic food industry

4. ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಾತಿನ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹೋಗುವುದರಲ್ಲಿ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇವೆ.

4. my point here is that we are unnecessarily exacting by going this deep.

5. ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಯ ಶಾಲಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ

5. his children are achievers destined to follow an exacting academic route

6. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ವಿವರವಾದ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಸುಮಾರು ಏಳು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

6. this is a very detailed and exacting operation, which takes about seven hours to perform.”.

7. ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಲೆಟರ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಅಥವಾ ಗ್ರೇವರ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಉಪಕರಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಿಖರವಾದ ವಿಶೇಷಣಗಳಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. it is printed to your exacting specifications on the finest quality letterpress or rotogravure equipment.

8. ಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಕಲೆಯು ಬೇಡಿಕೆಯ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ, ಅಷ್ಟೇ ಬೇಡಿಕೆಯಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದಲೂ ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

8. just as pixel art is an exacting art form, so too can it be helped along by equally exacting applications.

9. ನಾನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಜನರಿಗೆ "ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು" ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ.

9. i have given people“vaccinations” many times, and told them that my requirements of them were not exacting.

10. ಆದರೆ ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿಖರವಾದ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

10. but every once in a while it becomes important to clean up a bed and then it is done to her exacting standards.

11. "ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ಆಗಬಹುದಾದ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ ಯಾವುದು?

11. “What’s the worst thing that could happen if we all agreed to test new laptops under more exacting circumstances?

12. 1951 ರ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸಮಾವೇಶವು ತನ್ನ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಖರವಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:

12. The 1951 Convention on Refugees has exacting and specific criteria on how someone can end his or her refugee status:

13. ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ, ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ, ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಆಳವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

13. your mind is serious, exacting, patient and orderly plus you have the ability to concentrate on deep subject matter.

14. ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ನಾನು ಅವನಿಂದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಇದರಿಂದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ರಾಜ್ಯವು ವೈಭವದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.

14. Instead of exacting anything from man, I make requirements of him, so that My kingdom on earth may be filled with glory.

15. ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಬೇಡುವ ಬದಲು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ, ಇದರಿಂದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ರಾಜ್ಯವು ವೈಭವದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.

15. instead of exacting anything from man, i make requirements of him, so that my kingdom on earth may be filled with glory.

16. ಅದರ ದೃಢತೆ ಮತ್ತು ಬಹುಮುಖತೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಅದರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್-ಗ್ಯಾರೋಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲೇ ಕೋರ್ಟ್‌ಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.

16. recognized for its robustness and versatility, its performance resonates with the exacting demands of the roland-garros clay courts.

17. ಎಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ನಿಯಮಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಯಶಸ್ಸು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ ಅಥವಾ ಬೇಡಿಕೆಯ ಯೋಜನೆಗಳ ಫಲಿತಾಂಶ ಎಂಬ ಪುರಾಣವನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

17. based on natural laws that govern all of creation, this book shatters the myth that success is the result of hard work, exacting plans, or.

18. ಪ್ಯಾರಾಸೆಲ್ಸಸ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಆದರೆ ಅವನ ಓದುಗರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜ್ಞಾನದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸೊರ್ಡೆಲ್ಲೊ, ಬಹುತೇಕ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು.

18. paracelsus was well received, but sordello, which made exacting demands on its reader's knowledge, was almost universally declared incomprehensible.

19. ಎಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ನಿಯಮಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಯೋಜನೆ ಅಥವಾ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಪುರಾಣವನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

19. based on natural laws that govern all of creation, this book shatters the myth that success is the result of hard work, exacting plans, or driving ambition.

20. ಎಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ನಿಯಮಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಯೋಜನೆ ಅಥವಾ ಪ್ರೇರಿತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಪುರಾಣವನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

20. based on natural laws which govern all of creation, this book shatters the myth that success is the result of hard work, exacting plans, or driving ambition.