1. ದಣಿದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ

1. a gruelling schedule

2. ಉಬ್ಬುಗಳಿರುವ ಕಚ್ಚಾ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಚಾಲನೆ

2. a gruelling drive on rutted dirt roads

3. ಇದು ಬಳಲಿಕೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳಿವೆ.

3. it can be a gruelling treatment and there are risks.

4. ಅದು ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದೆ.

4. she knows what it takes, but it's also really gruelling.

5. 56 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು ಈಗ ಕಡಿಮೆ ಕಠಿಣ ಪ್ರವಾಸಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

5. The 56 year old is concentrating now on less gruelling tours.

6. ಈ ಘೋರ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟವು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಟೆನಿಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

6. the gruelling sporting event is one of the oldest tennis championships in the world.

7. ಮುಂಬೈನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟ್ ವಸೈನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬೆನ್ನುಮುರಿಯುವ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅವರ ಹತಾಶತೆಯ ಭಾವನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

7. at vasai fort north of mumbai, they speak of their gruelling work and sense of despair.

8. ಸ್ಟೀಲ್-ಎ-ಥಾನ್ 2017 ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಬೌದ್ಧಿಕ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು.

8. steel-a-thon 2017 proved to be a highly competitive and gruelling intellectual marathon.

9. ಕಠಿಣವಾದ ಓಟದ ನಂತರ, ಕೆಲವರು ತಣ್ಣನೆಯ ಬಿಯರ್‌ಗಾಗಿ ಪಬ್ ಅಥವಾ ಕ್ಲಬ್‌ಹೌಸ್‌ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

9. after a gruelling run, some people like to retire to the pub or club house for an ice cold beer.

10. ವೈಭವೋಪೇತ ಮತ್ತು ಕಠೋರ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಗಾಢ - ಈ ಶಿಖರಗಳು ವಿಸ್ಮಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ.

10. glorious and gruelling, gorgeous and grim- these peaks are as dangerous as they are awe-inspiring.

11. ವಿತರಣಾ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿನ ಕರೆ ಕಾರ್ಮಿಕರು ದಣಿದಿರಬಹುದು, ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಹಾಸಿಗೆಯವರೆಗೆ ನಿರಂತರ ಓಟ.

11. the work of being on call on the labour floor can be gruelling, a constant race from one bed to the next.

12. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಾಲಿಗರ್ ಸೇನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾದ ಕಾಡಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನಂತರ ಗೆದ್ದರು.

12. the british finally won after carrying out gruelling protracted jungle campaigns against the polygar armies.

13. ನಾನು ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವದ ಮೈನಸ್ 25 ಡಿಗ್ರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ದೀರ್ಘವಾದ, ಕಠಿಣವಾದ ಏರಿಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

13. i am standing in the ­minus-25-degree conditions of the south pole, and i feel like i'm ready for a long and gruelling trek.

14. ಔಷಧವು ದೇಹವು ಕಠಿಣ ಜೀವನಕ್ರಮದಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರು ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಬಹುತೇಕ ತಕ್ಷಣದ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

14. the drug allows the body fast recuperation times from gruelling workouts and users report an almost immediate uptick in stamina.

15. ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಡಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಠಿಣ ಅಭ್ಯಾಸದ ಮೂಲಕ, ಅರ್ಲ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ದಂತಕಥೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.

15. through years of gruelling practise involving countless dunks and endless shots, earl became an absolute force of nature on the court and a legend in new york.

16. ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಶ್ರಯ ನೀತಿಯ ಕಠೋರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು - ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಲು ಜನರ ಹಠ.

16. Within a few hours, the gruelling consequences of EUropean asylum policy can be experienced here – and always also the persistence of the people to get through them.

17. ಕರ್ಟ್ನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು sbs ಕಮಾಂಡೋಗಳ ಮೊದಲ ಅಲೆಗಳ ಕಠಿಣ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು UK ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಯಿತು. ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ.

17. as for courtney, despite being highly involved in the gruelling training of the first waves of sbs commandos, he wasn't with the force very long, having to return to the u.k. due to health issues.

18. ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದವರಿಗೆ ಕಠಿಣ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಶನಿವಾರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಬುಷ್‌ಫೈರ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿವೆ, ಇನ್ನೂ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಬೃಹತ್ ಬೆಂಕಿಯ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ವಾರದ ಸೌಮ್ಯ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

18. bushfire conditions eased in australia on saturday after a gruelling night for firefighters, with authorities saying they expect at least a week of milder weather in which to step up defences against the huge blazes still burning.

19. SAS ಅಥವಾ SBS ಗೆ ಸೇರಲು ನೀವು ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿ ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಯ ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಠಿಣ ದೈಹಿಕ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಬ್ರಿಟನ್ ನೀಡುವ ಕೆಲವು ಕಠಿಣ ಭೂಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ 40km ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

19. to join either the sas or sbs you have to pass an infamously brutal and unforgiving selection process which involves a month of gruelling physical exercise culminating in a 40 km march across the harshest terrain britain has to offer.

20. ಇನ್ನೊಂದು ಕುಟುಂಬ ವಿಹಾರ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಅಥವಾ ಶ್ರಮದಾಯಕ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವನ ಉದ್ದೇಶವು ಅದರ ಅನಂತತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಬದುಕಲು ತುಂಬಾ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

20. one needs only observe the expression on his face as he ploughs through yet another family outing, cultural event, or gruelling exercise routine to realize that his aim in life is not so much to live in the present moment as to work down his never-ending list.