1. திருவிழா எப்படி வந்தது மற்றும் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில் கீர்த்தனை செய்வதற்கு நல்ல ஹார்டிதாக்களைப் பெறுவது எப்படி மிகவும் கடினமாக இருந்தது, மற்றும் பாபா எப்படி இந்தச் செயலை (கீர்த்தனை) தாஸ்கனுவுக்கு நிரந்தரமாகக் கொடுத்தார்.

1. how the festival originated and how in the early years there was a great difficulty in getting a good hardidas for performing kirtan on that occasion, and how baba permanently entrusted this function(kirtan) to dasganu permanently.

2. அவர் என்னிடம் மில்லியன் கணக்கான டாலர்களை ஒப்படைத்தார்.

2. he entrusted millions of dollars with me.

3. அவர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டதை அவர்கள் உடைமையாக்கவில்லை.

3. they did not own what was entrusted to them.

4. அவர் ஏன் ரபியிடம் நம்பிக்கை வைக்கவில்லை?

4. and why had he not entrusted it to the rabbi?

5. நான் கொடுத்த பணியை நீ முடிக்க வேண்டும்.

5. you must fulfill the task i entrusted to you.

6. தேவையான பொருட்களை வாங்குவது என்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.

6. Buying the necessary goods was entrusted to me.

7. நீங்கள் ஒரு FBI முகவர்! என் மகனை உன்னிடம் ஒப்படைத்தேன்!

7. you're an fbi agent! i entrusted you with my son!

8. ஹில்டால்ஃப், தியாகம் செய்யப்பட்ட ஓநாய், அதை என்னிடம் கொடுத்தது!

8. hildolf, the slaughtered wolf, entrusted it to me!

9. முதலாவதாக, யெகோவா தம்முடைய மக்களுக்கு சத்தியத்தை ஒப்படைத்திருக்கிறார்.

9. first, jehovah entrusted his people with the truth.

10. நான் கொடுத்த பணியை நீ முடிக்க வேண்டும்.

10. you must fulfill the task that i entrusted you with.

11. அவர் பணத்தை நம்பி ஒப்படைக்கக்கூடிய தூதுவராக இருந்தார்

11. he was an emissary who could be entrusted with money

12. நம்மிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட நற்செய்தியின் செய்தி அவசரமானது.

12. The message of the Good News entrusted to us is urgent.

13. 'மாஸ்டர்', 'நீங்கள் என்னிடம் ஐந்து தாலந்துகளை ஒப்படைத்தீர்கள்.

13. 'Master', he said, 'you entrusted me with five talents.

14. எனவே நாங்கள் ஒரு பெரிய பொறுப்பை உங்களிடம் ஒப்படைக்க முடியும்.

14. suddenly you can be entrusted with a big responsibility.

15. பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அது ஆண்ட்ரியா பல்லாடியோவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.

15. It was then entrusted to Andrea Palladio ten years later.

16. இது உங்கள் பராமரிப்பில் ஒப்படைக்கப்பட்ட மற்றொரு வாழ்க்கை.

16. which is another life in which is entrusted in your care.

17. இருவரும் கடவுளின் வீட்டை ஆளுவதற்கு ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளனர்.—எண்.

17. both were entrusted with headship over god's house.​ - num.

18. நீங்கள் அவரை எங்கள் காவலில் ஒப்படைத்தீர்கள், என்னை விட்டு விடுங்கள்.

18. you entrusted it to our safekeeping and… let me just… shit.

19. நண்பர்களே, இது எங்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட கதை.

19. My friends, this is the story that has been entrusted to us.

20. அவரை பத்திரமாக மீட்கும் பணி என்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளது.

20. I've been entrusted with the task of getting him safely back