1. কীভাবে উত্সবটি শুরু হয়েছিল এবং কীভাবে প্রথম বছরগুলিতে এই উপলক্ষে কীর্তন করার জন্য ভাল হরিদাস পাওয়া খুব কঠিন ছিল এবং কীভাবে বাবা নিশ্চিতভাবে দাসগনুকে এই কার্য (কীর্তন) স্থায়ীভাবে দিয়েছিলেন।

1. how the festival originated and how in the early years there was a great difficulty in getting a good hardidas for performing kirtan on that occasion, and how baba permanently entrusted this function(kirtan) to dasganu permanently.

2. তিনি আমাকে মিলিয়ন ডলার দিয়েছিলেন।

2. he entrusted millions of dollars with me.

3. তাদের কাছে যা অর্পিত হয়েছিল তা তাদের ছিল না।

3. they did not own what was entrusted to them.

4. এবং কেন তিনি রাব্বিকে বিশ্বাস করেননি?

4. and why had he not entrusted it to the rabbi?

5. আমি আপনাকে যে কাজটি দিয়েছি তা আপনাকে অবশ্যই সম্পূর্ণ করতে হবে।

5. you must fulfill the task i entrusted to you.

6. প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র কেনার দায়িত্ব আমার ওপর ন্যস্ত ছিল।

6. Buying the necessary goods was entrusted to me.

7. আপনি একজন এফবিআই এজেন্ট! আমি আমার ছেলেকে তোমার হাতে তুলে দিলাম!

7. you're an fbi agent! i entrusted you with my son!

8. হিলডলফ, বলি দেওয়া নেকড়ে, এটা আমাকে দিয়েছে!

8. hildolf, the slaughtered wolf, entrusted it to me!

9. প্রথমত, যিহোবা তাঁর লোকেদের কাছে সত্য অর্পণ করেছেন।

9. first, jehovah entrusted his people with the truth.

10. আমি আপনাকে যে কাজটি দিয়েছি তা আপনাকে অবশ্যই সম্পূর্ণ করতে হবে।

10. you must fulfill the task that i entrusted you with.

11. তিনি একজন দূত ছিলেন যাকে অর্থের ভার দেওয়া যেতে পারে

11. he was an emissary who could be entrusted with money

12. আমাদের উপর অর্পিত সুসংবাদের বার্তা জরুরী।

12. The message of the Good News entrusted to us is urgent.

13. 'গুরু', তিনি বললেন, 'আপনি আমাকে পাঁচটি প্রতিভা দিয়েছিলেন।

13. 'Master', he said, 'you entrusted me with five talents.

14. তাই আমরা আপনাকে একটি বড় দায়িত্ব অর্পণ করতে পারি।

14. suddenly you can be entrusted with a big responsibility.

15. এরপর দশ বছর পর এটি আন্দ্রেয়া প্যালাদিওর কাছে ন্যস্ত হয়।

15. It was then entrusted to Andrea Palladio ten years later.

16. যা আপনার যত্নে অর্পিত আরেকটি জীবন।

16. which is another life in which is entrusted in your care.

17. উভয়কেই ঈশ্বরের ঘর শাসন করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে।—সংখ্যা।

17. both were entrusted with headship over god's house.​ - num.

18. তুমি তাকে আমাদের হেফাজতে দিয়েছ এবং... আমাকে একা ছেড়ে দাও... ছিঃ.

18. you entrusted it to our safekeeping and… let me just… shit.

19. আমার বন্ধুরা, এই গল্পটি আমাদের উপর অর্পিত হয়েছে।

19. My friends, this is the story that has been entrusted to us.

20. তাকে নিরাপদে সুস্থ করে তোলার দায়িত্ব আমাকে দেওয়া হয়েছে।

20. I've been entrusted with the task of getting him safely back