1. ಹಬ್ಬವು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತನೆ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಹಾರ್ಡಿದಾಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಾಬಾ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು (ಕೀರ್ತನೆ) ದಾಸಗಣುವಿಗೆ ಹೇಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೀಡಿದರು.

1. how the festival originated and how in the early years there was a great difficulty in getting a good hardidas for performing kirtan on that occasion, and how baba permanently entrusted this function(kirtan) to dasganu permanently.

2. ಅವರು ನನಗೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಡಾಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿದರು.

2. he entrusted millions of dollars with me.

3. ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

3. they did not own what was entrusted to them.

4. ಮತ್ತು ಅವನು ರಬ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ?

4. and why had he not entrusted it to the rabbi?

5. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀವು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು.

5. you must fulfill the task i entrusted to you.

6. ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ ಖರೀದಿಯನ್ನು ನನಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು.

6. Buying the necessary goods was entrusted to me.

7. ನೀವು FBI ಏಜೆಂಟ್! ನಾನು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನಿನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದೆ!

7. you're an fbi agent! i entrusted you with my son!

8. ಹಿಲ್ಡಾಲ್ಫ್, ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದ ತೋಳ, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟನು!

8. hildolf, the slaughtered wolf, entrusted it to me!

9. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಯೆಹೋವನು ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದಾನೆ.

9. first, jehovah entrusted his people with the truth.

10. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀವು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು.

10. you must fulfill the task that i entrusted you with.

11. ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಬಹುದಾದ ದೂತರಾಗಿದ್ದರು

11. he was an emissary who could be entrusted with money

12. ನಮಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾದ ಸುವಾರ್ತೆಯ ಸಂದೇಶವು ತುರ್ತು.

12. The message of the Good News entrusted to us is urgent.

13. 'ಮಾಸ್ಟರ್', ಅವರು ಹೇಳಿದರು, 'ನೀವು ನನಗೆ ಐದು ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದೀರಿ.

13. 'Master', he said, 'you entrusted me with five talents.

14. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಡಬಹುದು.

14. suddenly you can be entrusted with a big responsibility.

15. ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಪಲ್ಲಾಡಿಯೊಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು.

15. It was then entrusted to Andrea Palladio ten years later.

16. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಜೀವನ.

16. which is another life in which is entrusted in your care.

17. ಇಬ್ಬರಿಗೂ ದೇವರ ಮನೆಯನ್ನು ಆಳಲು ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.—ಸಂ.

17. both were entrusted with headship over god's house.​ - num.

18. ನೀವು ಅವನನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ... ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ... ಶಿಟ್.

18. you entrusted it to our safekeeping and… let me just… shit.

19. ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಇದು ನಮಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾದ ಕಥೆ.

19. My friends, this is the story that has been entrusted to us.

20. ಅವರನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

20. I've been entrusted with the task of getting him safely back