1. हर राज्य में व्यापक घृणा अपराध कानून लागू करें।

1. enacting comprehensive hate crime laws in every state.

2. हर राज्य में व्यापक घृणा अपराध कानून लागू करें।

2. enacting thorough hate criminal offense laws in every state.

3. यह साल का मध्य है, लेकिन कुछ राज्य नई कर नीतियां बना रहे हैं।

3. It's the middle of the year, but some states are enacting new tax policies.

4. इन दो सख्त कानूनों को लागू करने की सरकार की पहल एक स्वागत योग्य कदम है।

4. the government's initiative in enacting these two strict laws is a welcome step.

5. उन्होंने मांस के निर्यात पर प्रतिबंध लगाने वाले कानून बनाने के लिए महाराष्ट्र और हरियाणा की सरकारों की भी सराहना की।

5. he also lauded maharashtra and haryana governments for enacting laws to ban meat export.

6. इसलिए यह इजरायली शांति समूहों को विदेशी मदद से दूर रखने के लिए सभी प्रकार के कानून बना रहा है।

6. Therefore it is enacting all kinds of laws to cut Israeli peace groups off from foreign help.

7. इस मानक को निर्धारित करने वाला डिक्री देश के आधिकारिक राजपत्र संख्या में प्रकाशित हुआ था। 41,581.

7. the decree enacting this regulation was published in the country's official gazette no. 41.581.

8. जिस डिक्री के द्वारा यह प्रावधान जारी किया गया है वह आधिकारिक जर्नल ऑफ द नेशन नं। 41,581.

8. the decree enacting this regulation was printed within the nation's official gazette no. 41.581.

9. पक्षियों और मधुमक्खियों की तरह, मनुष्य हमारे तंत्रिका सर्किट में निर्मित व्यवहारों की एक श्रृंखला में संलग्न होते हैं।

9. like the birds and the bees, humans are enacting a set of behaviors hardwired into our neural circuitry.

10. अभी के लिए, हालांकि, वे हमारे बीच में "राक्षस" हैं जो 9/11 जैसे अत्याचारों को लागू करने में सक्षम हैं।

10. For now, though, they are the “monsters” in our midst who are capable of enacting atrocities such as 9/11.

11. संविधान के विस्तार और सामान्य कानूनों की घोषणा के अलावा, संविधान सभा भी।

11. in addition to the making of the constitution and enacting of ordinary laws, the constituent assembly also.

12. आप सार्वजनिक नीतियों पर शोध करके और उन्हें लागू करके स्थानीय या राष्ट्रीय सरकार के काम करने के तरीके को बेहतर बनाने का प्रयास कर सकते हैं।

12. you might aim to improve the way local or national government works by investigating and enacting public policy.-.

13. यह उस बिंदु तक अमेरिकी शांतिकाल के इतिहास में सबसे अधिक टैरिफ था, जिसने सभी आयातित सामानों के 92% पर 62% कर लागू किया।

13. It was the highest tariff in U.S. peacetime history until that point, enacting a 62% tax on 92% of all imported goods.

14. 17 जून 2016 को, कनाडा कुछ अन्य देशों और कई संयुक्त राज्य अमेरिका में शामिल हो गया। सहायता प्राप्त आत्महत्या कानून बनाने के लिए राज्य।

14. on june 17, 2016, canada joined a handful of countries and several u.s. states in enacting assisted suicide legislation.

15. यह बताता है कि पत्रकारों के स्रोतों की रक्षा के लिए "सुरक्षात्मक कानून" के अधिनियमन के बारे में जनता प्रेस की तुलना में कम उत्साहित क्यों है।

15. this explains why the public is less enthusiastic than the press about enacting"shield laws" to protect journalists' sources.

16. अमेरिका में, राज्य के नियामकों ने कानून बनाकर या प्रस्तावित करके बायोमेट्रिक डेटा के आसपास इन बढ़ती चिंताओं पर प्रतिक्रिया व्यक्त की है।

16. In the US, state regulators have reacted to these growing concerns around biometric data by enacting or proposing legislation.

17. मित्र राष्ट्र राजनीतिक नीति पर सहमत नहीं हो सके, और संयुक्त राज्य अमेरिका ने अंततः साम्यवाद की "रोकथाम की योजना" को अपनाना शुरू कर दिया।

17. the allied powers couldn't agree on political policy and the us eventually started enacting a‘containment plan' for communism.

18. हमें खुशी है कि मेयर डी ब्लासियो ने उत्सर्जन में योगदान देने वाले हर बड़े क्षेत्र में महत्वाकांक्षी नीतियों को लागू करने के लिए प्रतिबद्ध किया है।

18. We are pleased that Mayor de Blasio has committed to enacting ambitious policies in every major sector that contributes to emissions.

19. ऑस्ट्रियाई सरकार ने इस बात का भी कोई अध्ययन नहीं किया कि अन्य यूरोपीय संघ के राज्य इस ढांचे के फैसले को कैसे प्रतिबंधित या व्यापक रूप से लागू कर रहे थे।

19. The Austrian government also made no study of how restrictively or extensively other EU states were enacting this framework decision.

20. कुछ चीनी एक स्थापित "कन्फ्यूशियस" नैतिक ढांचा चाहते हैं, लेकिन इसे लागू करने और इसे संस्थागत बनाने का कोई वास्तविक आधार नहीं है।

20. some chinese might desire a settled“confucian” ethical framework, but there is no real basis for enacting and institutionalizing it.